効率的な生産 Meaning in English - translations and usage examples

• efficient production
• efficient manufacturing

Examples of using 効率的な生産 in Japanese and their translations into English

効率的な生産活動がおこなわれています。
Efficient manufacturing activities are undertaken with.

一貫した製造ラインで効率的な生産システム。
A thorough production line ensures an efficient manufacturing system.

食料の効率的な生産・供給イノベーション。
Innovation for efficient production and supply of food.

効率的な生産計画を作成。
Create an efficient production plan.

迅速かつ効率的な生産。
Very fast and efficient production.

効率的な生産計画を。
Make an effective production plan;

工業用醸造所でのビールの効率的な生産。
An efficient production of beer in the industrial brewery.

カスタムインソールと装具のための効率的な生産プラットフォーム。
An efficient production platform for custom insoles and orthotics.

効率的な生産システムをお求めのメーカーには、システム設計と容量を初期段階で検証できる3D生産フローシミュレーションを実演します。
Manufacturers requiring efficient production systems will be demonstrated 3D production flow simulations- for early verification of the systems design and capacity.

GodivaPlaceは有用でしたが、新設のセンター・オブ・エクセレンスは拡張の余地を提供し、より効率的な生産スペースを与えてくれます。
Godiva Place has served us well but our new centre of excellence gives us room to grow and provides more efficient manufacturing space.

この高い蒸発量が、天日塩田事業における効率的な生産能力をもたらしています。
This high evaporation ensures an efficient production capacity of solar marine salt.

逆に、イノベーションを起こしても、効率的な生産体制がなければ、利益に繋げることができません。
On the other hand, even if you succeed at innovation, unless you have an efficient production system, you would not be able to make a profit.

GreyconForecastingツールは、紙、フィルム、不織布事業における効率的な生産とビジネスプロセスのための完全なソフトウェアソリューションを提供するのに役立ちます。
The Greycon Forecasting tool helps us to provide a complete software solution for efficient production and business processes in the Paper, Film and Non-Woven businesses.

安全性を配慮し、効率的な生産性を重視した仕様になっております。
Our products' specifications take into account safety for the human body and we are place emphasis on efficient productivity.

将来的に質量と容積を軽減するには、開発コストの上昇を伴ない、さらに複雑で効率的な生産方法が必要となるだろう。
Future reductions in the system mass and volume will require more complex and efficient product solutions, with increased development costs.

Industry4.0を実現するためには、柔軟で効率的な生産活動をおこなう必要がある。
Industrie 4.0 will make production more efficient and more flexible.

当社は真空乾燥プロセスの完全に理解し、適切なポンプシステムを選定して効率的な生産、一貫性、再現性を確保し、高品質の最終製品を提供することができます。
We fully understand vacuum drying processes and can help you to select the right pumping system to ensure efficient production, consistency and repeatability, resulting in a high quality final product.

Maoが1976で死亡したとき、DengXiaopingを含むグループのリーダーは、より効率的な生産とより良い技術によって市場改革が経済を復活させると信じていました。
When Mao died in 1976, a group of leaders, including Deng Xiaoping, believed that market reforms would revive the economy through more efficient production and better technology.

シミックグループのCMO事業の製造工場では、長年にわたり培ってきた効率的な生産体制に最新の情報と技術を取り入れ、信頼性の高いサービスを提供しています。
Drawing on the company's long experience, the CMIC Group's CMO plants integrate the latest information and technology into efficient manufacturing systems, to offer highly reliable, high-quality services.

コンティネンタル・コリアの戦略はドイツの先進技術と韓国の効率的な生産テクニックを結び付け、マーケティング、R&Dから製造、顧客支援に至る全てのバリューチェーンを現地化することである。
Continental Korea's strategy is to integrate advanced technologies from Germany with the efficient production of Korea and to localize the entire value chain, from the marketing, research and development and sourcing to manufacturing and customer support.

年竣工の新社屋では、旧本社を中心に点在していた5つの工場を1つにまとめ、より効率的な生産体系を確立しました。
With the completion of our new company building in 2017, we consolidated the five factories scattered around our old head office building into a one, establishing a more efficient manufacturing system.

こうした中、オリックスは、事業の大規模化、標準化、機械化などを通じ効率的な生産体制を構築し、消費者への農作物の安定供給に取組んでいます。
Amid this situation, ORIX is building an efficient production framework through expanded project scale, standardization, and mechanization in order to provide a stable supply of agricultural products to consumers.

私たちの仕事は、すべてのお客様にご満足いただける製品を提供し続ける事を最大の目的とし、「先進的な技術」を取り入れ、「最適な生産方法」及び「効率的な生産・管理体制」を構築してきました。
We aim to continue working to provide products which satisfy every customer, introduce“advanced technology” through optimal production methods and efficient production and management system.

かみ砕いて言うと、医療品や化粧品なども含め、生活と切り離すことができない植物資源や食料の効率的な生産や利用に科学の観点から取り組んでいます。
To put it more specific, we pursue, from a scientific point of view, efficient production and utilization of plant resources that are indispensable for living, which includes food, pharmaceuticals and cosmetics.

商業プラントには、タイムリーな商業化、最適な商業生産規模、製造コストの最少化、高品質製品の効率的な生産、高い信頼性などが要求されます。
In commercial plants, well-timed commercialization, optimum scale of commercial production, minimization of manufacturing costs, efficient production of high quality products and high reliability etc. are required.

エア・ウォーターでは、産業ガスメーカーの利点を生かして炭酸ガスを安定的に供給し、CO2雰囲気コントロールによる効率的な生産活動を推進しています。
Taking advantage of being an industrial gas manufacturer, Air Water has a stable supply of carbon dioxide to promote efficient production activities through CO2 atmospheric control.

長年にわたり豊富な経験上の根拠とうまく機市場を作る私たちの家と海外の両方でポテトチップスを実行している、我々は、最も効率的な生産ラインを供給することができます。
Basis on the plentiful experience for many years and well running of our both home and abroad potato chips making machine market, we are able to supply the most efficient production lines.

弊社は安定した品質保証システムの維持と同時に社会や未来に対して責任ある企業活動と、より効率的な生産活動を目指して環境マネージメントシステムの国際規格の認証登録を果たしました。
Aiming to maintain the corporate activities responsible for the society and future and more efficient production process as well as maintenance of the stable quality assurance system, we acquired the international standard certification for the environmental management system.

本施設の稼働により通年栽培を実現するとともに、集出荷施設内において生産した野菜のパッキング作業を機械化することで、効率的な生産・出荷体制を構築します。
Operation of this facility will realize year-round cultivation. In addition, an efficient production and shipment system is being created by automating the packing operations in the collecting and shipping facility for the crops grown here.

これからも世界各国での市場ニーズやトレンドに適合した製品を迅速にお届けするため、各地の生産能力の増強と効率的な生産体制の構築、顧客へのサービス強化に注力します。
ARKRAY shall continue to increase production capacity at each facility, build up a more efficient production system and strengthen customer services so as to quickly provide products that meet the needs and trends in each market around the world.

How to use "効率的な生産" in a sentence

しかしその反面 効率的な生産 コストパフォーマンスを追求するが故に 本来の素材が持つテイストそして 伝統的な工法が姿を消しているのも事実です。