Examples of using 動物実験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
動物実験や狩りまで禁じた彼は―。
動物実験の適正な実施に向けたガイドライン（PDF）。
Guidelines for the proper conduct of animal experimentation(PDF).動物実験も行います。
動物実験とAnimalRights。
Animal experimentation and 動物実験やinvitroでの実験。
Animal tests or in vitro 動物実験に代替。
ヒトにおいては不十分、動物実験では不十分or限定的。
Q:これらの動物実験には、科学的な限界はあるの？
Do these animal tests have scientific limitations?動物実験施設の労働者がヘルペスウイルスに感染しました。
A worker in an animal experiment facility was infected with the herpes virus.Refinement（軽減）：動物実験における苦痛の軽減。
Refinement, viz., reduction in the suffering of laboratory animals;ヒトにおいては不十分、動物実験では不十分or限定的。
Evidence of carcinogenicity is inadequate in humans and inadequate orlimited in experimental animals OR.動物実験医療・研究）。
Animal experiment(medical care, study).動物実験所が発見したことには、矛盾があった。
The findings on laboratory animals were contradictory.残酷残忍、おぞましい動物実験。
Cruel, pointless animal tests.実験動物と動物実験に関する管理運営システムの効果的運用。
(5) The effective operation of management system concerning laboratory animals and 動物実験モデルの開発。
Development of animal experiment models.ヒトにおいては不十分、動物実験では不十分or限定的。
And inadequate or limited in experimental animals.これによって動物実験の数を減らすことができます。
This could lead to a reduction in the number of experimental animals.ヒトにおいては不十分、動物実験では不十分or限定的。
The evidence is inadequate in humans and inadequate or limited in experimental animals.動物実験認証センター。
動物実験モデルの開発。
HSIが、歴史上最大規模の動物実験削減を祝う。
HSI celebrates largest animal test reduction in history.動物実験センター動物。
Center for Experimental Animals.日本動物実験代替法学会ます。
動物実験のないキャラクター付き。
With a character without animal experimentation.動物実験実施の方法に関するアドバイス。
Advice on procedures for administration of animal experiments.動物実験に対する考え方。
Approach 動物実験について：東京海洋大学。
Information on animal experiments：東京海洋大学.
