Examples of using 北極の氷 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
北極の氷カバーはちょうど史上最も低いポイントに達しました。
Arctic ice cover just reached its lowest point in recorded history.なぜ北極の氷冠はこれほどあっという間に溶けているのか？
Why do you think the Arctic ice is melting so quickly?年に北極の氷消える？】。
No Arctic Ice by 2030!年に北極の氷消える？】。
No winter Arctic ice in 2030?なぜ北極の氷冠はこれほどあっという間に溶けているのか？
Why is ice in the Arctic melting so quickly?北極の氷。
北極の氷。
The Arctic ice cap.環境北極の氷は溶け続け、先住民と在来生物は危機に直面している。
Environment As the Arctic ice continues to disappear, indigenous people and species are facing the prospect of endangerment.このときに、地球は、北極の氷の下に押され、ゆえにベーリング海峡の真上に(氷が)蓄積されました。
At this time, the globe has been pushed under all the Arctic ice, so it has heaped up just above the Bering Strait.そして、"どのようにして北極の氷冠は実際にそんなに早く融けるの？
And"How could the Arctic ice cap actually melt so quickly?地球温暖化により北極の氷が溶け、各石油会社は「黒いゴールド・ラッシュ」に熱狂している。
Global warming has melted the Arctic ice to such an extent that it propelled oil corporations into a"black gold rush" frenzy.年11月29日、シャーロットは真珠湾から北極の氷冠の下を通ってバージニア州ノーフォークに到着した。
On 29 November 2005, Charlotte arrived in Norfolk, Virginia,having taken the northern route from Pearl Harbor, under the Arctic ice cap.北極の氷冠下の資源は17兆ドル以上の価値があり、これは米国経済全体とほとんど同じ規模です。
Resources below the Arctic ice cap are worth over $17 trillion, the rough equivalent of the entire U.S. economy.ダヴィドソンによると、地表温度の驚くべき上昇の結果、1998年以降北極の氷は明らかに薄くなっている。
According to Davidson, the Arctic ice has been getting noticeably thinner since 1998, resulting in an alarming increase in surface temperatures.アル·ゴアは、約50〜70年、北極の氷が消えてしまいますことを考えています。
Al Gore think about 50-70 years, 今、地球温暖化の影響で、北極の氷は溶け、ホッキョクグマは住む場所を失い始めています。
Now, the ice in North Pole is getting small and the polar bears are losing the place where they live by global warming.年より始まります北極の氷冠の 量と範囲と厚みに。
In 北極の氷の厚さは1960年以降40パーセント以上減少しました。
The Arctic ice-floe has decreased in thickness by more than 40% since 1960.私の見積もりは、北極の氷の実際の測定値に基づいています.IPCCはコンピュータシミュレーションに依存しています。
My estimates are based on real measurements of 年より始まります北極の氷冠の量と範囲と厚みに絶壁のような下落があります。
Starting in 1970,there was a precipitous drop-off in 今は、北極の氷冠は巨大な鏡のような働きをしています。
Right now, the Arctic ice cap acts like a giant mirror.バリトンの歌声はソフトで甘く、北極の氷も融かしてしまうような、人の心にしみ込む歌声なのです。
His baritone voice is so soft andsweet… well… enough to melt the ice on the North Pole, and also to soak so gently into our hearts.ロゴで始めようと思ったのですが。この地図で欠けているのは言うまでもなく北極の氷冠です。
I thought I would start with 彼らの印象は、エルズミーア島の基地から1985年以来北極の氷盤の変化を観測してきた気象学者のウェイン・ダヴィドソンにより立証された。
Their impression is confirmed by meteorologist Wayne Davidson,who has followed changes in the Arctic ice floe from a base on Ellesmere Island since 1985.北極の氷の喪失が商業から天候のパターン、国家の安全へのあらゆる影響をどのように受けることができるのかを念頭に置いたAAASセッションの参加者には、ビデオは行動の要請でした。
To participants in the AAAS session, devoted to how the Arctic ice loss could affect everything from commerce to weather patterns to national security, the video was a call to action.例えば今年９月のある一日だけで、北極の氷は通常の３倍のペースで溶け、イングランドと同じ大きさの氷が失われました。
On one single day last month, the Arctic ice cap melted at three times its normal rate, losing 北極の氷や他の情報源からのデータは、この時の大気変化が、残念ながら現在の地球温暖化に似ていることを示唆している。
But the data from Arctic ice and other sources suggest the atmospheric changes that preceded earlier collapses were dismayingly similar to today's global warming.NASAによると、北極の氷は1970年代後半以降10年で12％ずつ後退しており、2007年からはそのペースがさらに早くなっています。
According to NASA, the Arctic ice caps have been melting at a rate of 12% per year since as far back as the late 1970s, and even more rapidly since 2007.おそらく最も深刻に、（絶えず増大する人口によって焚き付けられる）CO2と他の温室効果ガス放出に起因する気候変動は、北極の氷を溶かしていて、嵐とかんばつの深刻さを増している。
Perhaps most critically, climate change caused by our release of CO2 and other greenhouse gases- fueled by our ever-growing population-is melting the Arctic ice cap and increasing the severity of storms and droughts.
