医師が処方した Meaning in English - translations and usage examples

• prescribed by the doctor

Examples of using 医師が処方した in Japanese and their translations into English

医師が処方したものに限ります。
Just what the doctor prescribed.

調査結果に基づいて医師が処方した薬と投与量。
Drugs and dosage prescribed by the doctor based on the results of the survey.

医師が処方した投薬量を観察し、投薬を服用する時間を逃さないことは非常に重要である。
It is very important to observe the dosage prescribed by the doctor and not to miss the time of taking the medication;

脚はすすいで拭いて、医師が処方した抗真菌剤を塗布する。
Feet wipe without rinsing and apply antifungal agents prescribed by the doctor.

医師が処方した栄養の順守-脂肪の多い食品やタンパク質を含む食品の使用を制限します。
Compliance with the nutrition prescribed by the doctor- limiting the use of fatty foods and foods with protein content.

医師が処方した治療法を完了したら、発疹の原因を取り除くでしょう-痛みはトレースなしで消えます。
After you have completed the course of treatment prescribed by a doctor, you will get rid of the cause of the rash- the pimples disappear without a trace.

対話の中で、医師が処方した薬の種類を覚えていますか？
In the dialogue, do you remember what kind of medicine the doctor prescribed?

医学ハンドブックこれまでに医師が処方した薬をすべて記録するためのハンドブック。
Medicine handbooks; a handbook to record every medicine you have ever been prescribed by a doctor.

人は目や周囲の領域に触れないように注意し、医師が処方した点眼液のみを使用してください。
People should take care not to touch the eyes or the area around them, and only use eye drops that have been prescribed by a doctor.

乳児の鼻炎の原因が鼻粘膜の腫れである場合は、医師が処方した血管収縮性液滴の用量で鼻の腫れを取り除き、赤ちゃんの呼吸を回復させます。
If the cause of rhinitis in infants is swelling of the nasal mucous membrane, then the dose of the vasoconstrictive drops prescribed by the doctor will remove the swelling in the nose and restore the baby's breathing.

上記の推奨事項に加えて、病気の経過がそれに依存するので、医師が処方した薬剤に厳密に従うことが必要である。
In addition to the above recommendations, it is necessary to strictly follow the medication prescribed by the doctor, since the course of the illness depends on it.

これらの薬はすべて価格が異なるため、大都市の薬局では、医師が処方した薬剤の代わりに、より安価なアナログを推薦することができます。
Because all these drugs are different in price, in pharmacies of large cities, instead of a drug prescribed by a doctor, one can recommend a cheaper analogue.

これを行うには、積極的にスポーツに参加し、健康的な食べ物を食べ、必要に応じて体重を減らし、医師が処方した薬を飲むべきです。
To do this, you should actively engage in sports, eat healthy foods, lose weight if necessary and take medications prescribed by a doctor.

医師たちは様々な試験を奨めましたが、私たちはサイを信じていたので、心からの祈りと、ヴィブーティ（聖灰）と、医師が処方した飲み薬だけを頼るという単純なやり方を守り続けました。
The doctors suggested various tests, but, with faith in Sai, we persisted with our simple remedies of sincere prayer, vibhuti, and a liquid medicine prescribed by the physicians.

気管支炎は急性気管支炎でよく知られていますが、それは3カ月未満であるためですが、次のように分類することもできます：喘息性気管支炎：呼吸器アレルギーに起因するため、常に治癒するとは限りませんが、医師が処方した医薬品を使用して管理することができ、自宅療養療法も有用です。
Bronchitis is usually known for acute bronchitis, since it lasts less than 3 months, but can also be classified into: Asthmatic bronchitis: it is caused by a respiratory allergy and therefore not always curable but can be controlled with the use of medicines prescribed by the doctor and home remedies may also be useful.

医師が処方した薬はあなただけの薬です。
The medication that will be prescribed to you should be the only medication you take.

医師が処方したアンフェタミンのブランドのみを使用してください。
Use only the brand of amphetamines prescribed by your doctor.

医師が処方した治療法に従うことは非常に重要です。
It is very important that you continue the treatment prescribed by your doctor.

医師が処方した抗生物質をすべて服用することは非常に重要です。
It is very important to take the entire course of antibiotics prescribed by your doctor.

この薬を処方された患者は、自分の医師が処方した量を超えないようにしてください。
Patients who have been prescribed this medication should never take more than the amount prescribed by their physician.

英国のテストステロン血液中の低レベルでテストしていると薬は医師が処方した個人に提供されています。
Testosterone in the UK is available to individuals who have tested with low levels in the blood and have the medication prescribed by a doctor.

あなたのにきび瘢痕症例があまりにも重度の場合は、店頭薬や天然薬が効かないため、医師が処方した治療法を用いて、瘢痕を取り除く方法を実際に調べる必要があります。
If your acne scarring case is too severe, you will need to really look into how to remove pimple scars through a doctor- prescribed treatment, as over-the-counter and natural medicines will not work.