十字架の死は Meaning in English - translations and usage examples

• death on the cross

Examples of using 十字架の死は in Japanese and their translations into English

イエス・キリストの十字架の死は歴史的な事実です。
Jesus death on the cross is a historical fact.

あの十字架の死は、この私のためである。
His death on the cross does that for us.

イエス・キリストの十字架の死は歴史的な事実です。
Jesus' death on the cross is historic fact.

十字架の死は、あなたの死です。
His death on the cross is your death..

十字架の死はすべての人のためのものです。
His death on the cross is for all people.

しかし十字架の死は、終わりではありませんでした。
But his death on the cross was not the ending.

十字架の死は、終わりではありません。
Death on a cross is not the end.

ところで十字架の死は呪いの死であった。
Fourthly, The death of the cross was a cursed death..

クリスチャンたちは伝統的に、イエスの十字架の死は最初から神のみ旨であり予定されていたと信じてきた。
Christians have traditionally believe that Jesus' death on the cross was predestined as the original plan of God.

イエスの十字架の死は人類の歴史の真ん中で起こった出来事です。
Jesus' death on the cross is the central event in human history.

主イエスの十字架の死は世に対する敗北ではなく、勝利なのです。
Death on the cross was not defeat for Jesus, but victory.

なぜなら、主イエスが受けて下さった苦しみと十字架の死は、神様が、まさに受け入れ難い罪人である私たちを受け入れて下さった出来事だからです。
Jesus' suffering and death on the cross means that we are saved from God's punishment for our sins.

イエス様の十字架の死は、私たちの罪のゆえに降る、神様の裁きからの救いです。
Jesus' suffering and death on the cross means that we are saved from God's punishment for our sins.

イエス様にとって、十字架の死は、天の父のもとに帰るときなのです。
To Jesus' death on the cross, then you are guaranteed to enter God's kingdom.

十字架の死は完全な勝利です。
The victory of the cross is a total victory.

十字架の死は完全な勝利です。
The cross is complete victory.

従って、突然の十字架の死は理解できないことでした。
The trauma of sudden death is difficult to comprehend.

主イエスの十字架の死は何度も繰り返すことはありません。
The physical cross of Jesus Christ is never to be repeated.

十字架の死はイエス様でさえ、できれば避けたいことでした。
The punishment of the cross was something that even Jesus wanted to escape from.

しかしこの十字架の死はそういう殉教ではなかったのであります。
But Jesus's death is not that of a martyr.

イエス様のご復活が無ければ、御十字架の死は無意味になってしまいます。
For without the resurrection, Jesus' death would be meaningless.

しかし、イエス様の十字架の死は、何とも言えない意味を持ち、驚くべき働きをしたのだった。
Yet the death of Jesus on a cross did have un-describable meaning and did striking works.

十字架の死とは、言うまでもなくとても残酷で、むごたらしい死であった。
The death of the cross is, of course, a very cruel and terrible death..

彼の十字架での死はあなたの罪を贖います、そして、あなたはいつまでも永遠に救われるでしょう!
His death on the Cross will atone for your sin, and you will be saved for all time and all eternity!