Examples of using 原因と結果は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
原因と結果は論理的な関係です。基準と…。
原因と結果は、「同時」に起こったのだ。
Cause and Effect occurred at the same“time”.経済発展の原因と結果は依然として議論の余地がある問題である。
The causes and consequences of economic development remain contested issues.原因と結果は決して別々にすることはできません。
The causes and result cannot be separated.原因と結果は直接的に結びつく。
Cause and effect are directly related.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
原 因 と な る
原 因 と な っ た
原 因 が あ る
原 因 に な る
根 底 に あ る 原 因
考 え ら れ る 原 因
原 因 を 見 つ け る
原 因 に な っ た
原 因 か も し れ な い
原 因 を 突 き 止 め
More
原因と結果は、同時に存在します。
Cause and effect exist at the same time.原因と結果は切り離すことができないからです。
The causes and result cannot be separated.原因と結果はそう簡単に結びつかない。
Sometimes cause and effect are not so easily connected.というのも、原因と結果は決して分離していないからです。
Cause and effect are never separate.原因と結果は同時に起こるあれこれ。
Both cause and effect happened at the same time.原因と結果はお互いに依存しあっている。
The cause and effect are both dependent on each other.原因と結果は密接に結びついているものだ。
Cause and effect are closely linked.この原因と結果は、同種類のものでなければならない。
障害の原因と結果は世界中で異なってい。
Both the causes and the consequences of disability vary throughout 障害の原因と結果は世界中で異なっている。
Both the causes and the consequences of disability vary throughout 原因と結果は自動的で、かつ必然的だ。
Cause and consequence are inseparable 原因と結果はそう簡単に結びつかない。
As a result, cause and effect are not easily linked.対照的に、その原因と結果は、マリファナのメディアフレーミングに関してはっきりしています。
By contrast, the cause and effect is clearer with respect to the media framing of marijuana.原因と結果は、時間的にも空間的にも近くにあるわけではない。
Cause and effect are not necessarily close together in space or time.謎を解決するための、医者達や科学者達による多様なこころみにもかかわらず、その★原因と結果は未知のままです。
But despite multiple attempts by medics そしてこの新しいエネルギーの環境の中で、原因と結果はそれほど非常に著しく区別されるようにはならないでしょう。
けれどもその他の古代世界観においては、原因と結果は連結していない。
In all other ancient worldviews, however,there was no such connection between cause and effect.歪曲や恐怖を伴うことなく、原因と結果を正しい観点で見るなら、原因と結果は天国を再建してくれます。
Seen in their proper perspective, without distortion 新生児の中毒性紅斑（原因と結果は私たちの記事で説明されています）は2つの発達段階を持っています：。
Toxic erythema in newborns(the causes and effects are described in our article) has two stages of development:.カルマはその繰越しで、一方、原因と結果は1つの物質的経験のみに存在しているかもしれません。
Karma is that brought ever, while cause and effect may exist in the one material experience only.つまり、原因と結果は、振り返った時にだけ首尾一貫したものになり、繰り返すことはできませんが、全体の影響は同じようなものです。
That is, cause and effect are only retrospectively coherent,敵に情報をわたさないように、ゼータ達が交渉にプライバシーを与えている点で、原因と結果は、トランプによって書かれた最近の大統領令―財産の押収の権限を与える2017年12月20日の大統領令と軍事法廷に職員を配置する2018年3月1日の大統領令―から直感することができます。
Where the Zetas are giving the negotiations their privacy,so as not to arm the enemy with information, cause and effect can be intuited from the recent Executive Orders written by Trump- the December 20, 2017 EO authorizing confiscation of goods 原因と結果は、皆さん次第。
The intention and the result are entirely up to you.原因と結果は、同時に存在します。
The cause and effect exist simultaneously.
