Examples of using 去っていきました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大きな流れ星が去っていきました。
馬に乗って去っていきました。
I took my horse and left.それはちょうど去っていきました。
It just went away.すると突然、昨年春人間は去っていきました。
Then suddenly last spring the humans went away.タイムマシンに乗り、去っていきました。
They went into their time machine and left.そうして彼らは一人、また一人と去っていきました。
But then, one by one, they went away again.木場は謝り、去っていきました。
Craig apologized and left.警官はあきらめて去っていきました。
The policeman gave up and left.そうすると、彼は紙を取り上げて、そのまま去っていきました。
Then he collected the papers and left.彼女は舌うちをし、去っていきました。
She stuck her tongue out and left.トムはボクのお金を受け取り、去っていきました。
I took my money and left.数日後、彼はその会社をやめて去っていきました。
A few months later, he quit and left the company.幾世代が来ては去っていきました。
Many generations came and left.トムはボクのお金を受け取り、去っていきました。
He took our money and left.担当医は何も言わず、去っていきました。
The doctor did not say anything and left.多くの人が仕事を奪われ去っていきました。
Lots of people lost jobs and left.そうすると、彼は紙を取り上げて、そのまま去っていきました。
He then took the papers and left.観光客の人たちが写真を撮って、去っていきました。
The tourists took their pictures and left.そうして、日本兵は去っていきました。
And so the Portuguese army went Left.突然この世を去っていきました。
人間は去っていきましたが満足していませんでした。
今日でドラマを去っていきました。
ようやく一団が去っていきました。
Eventually one group left.そうすると、叔父は去っていきました。
Then my uncle left.業界を去っていきました。
生き、そしてこの世を去っていきました。
Passed away and left this world.人がチームを去っていきました。
ビールは言い、そして去っていきました。
ありがとう」と、去っていきました。
Thank you' and he left.そして老女は去っていきました。
Then the old woman left.
