Examples of using 参加者の多くは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
参加者の多くは賛成。
参加者の多くはマレーシア人です。
参加者の多くは賛成。
参加者の多くは、中年女性。
参加者の多くは、中年女性。
Most participants are middle aged women.Combinations with other parts of speech
参加者の多くは、中年女性。
Most participants were middle-aged women.参加者の多くはITエンジニアでした。
And many involved were engineers.参加者の多くは、データの機密性と透明性の管理に関する世界標準が必要だと強調した。
Many participants emphasized the need for global standards of governance with regards to data privacy and transparency.参加者の多くは、日本の女性参画に関する取組が不十分な点を指摘しつつ、近年の改革の成果を評価した。
Many participants pointed out that Japanese measures for female participation are insufficient, but commended the results of reforms in recent years.参加者の多くは抗うつ薬を服用または心理療法を受けていた。
Most participants were also taking antidepressant drugs or receiving psychological therapy.会合参加者の多くは高い社会的地位にある人だったことに、オオホリはとても感銘を受けた。
Oohori was quite impressed to see that many of the participants at 参加者の多くはマスク姿で、呼吸は人権であり、政府はきれいな空気を確保すべきだと訴えた。
Hundreds of protesters showed up in pollution masks, demanding the government to protect its citizens' right to breathe clean air.住民には大人気のイベントで、参加者の多くは仮装をして、優勝者も選ばれます。
The event is hugely popular among locals, and participants often dress up in costumes to win prizes.参加者の多くは「長期滞在は難しいが、週末だけなら」という会社員だ。
Most participants are company employees who"can't do anything long term, but want to help out for a weekend.参加者の多くは金融工学（フィンテック）を代表していたが、インターネット・オブ・シングス（IoT）の法的側面、ブロックチェーン使用による仮想アイデンティティー保護に関する討議は白熱したものになった。
Many participants represented fintech but discussions about the legal aspects of the Internet of Things(IoT) and using blockchain to protect the virtual identities created some heated discussions.参加者の多くは欧州の各都市から集まっていましたが、日本からの私たちのほかに、モロッコやカナダからの参加者もいました。
Most of the participants came from European cities, but there were also delegations from Morocco and Canada, in addition to our pair from Japan.ハンガリー革命の打倒後は、ハンガリーの政治的エリートはオーストリア当局に虐げられ、革命の参加者の多くは処刑、投獄あるいは強制移住された。
After the defeat of the Hungarian Revolution,the Hungarian political elite was oppressed by the Austrian authorities and many participants of the Revolution were executed, imprisoned, or forced to emigrate.参加者の多くは、外国語教育を担当する行政官や日本語のクラスがある学校の校長など、各国の教育現場において重要な立場にある方々です。
The majority of the participants hold important positions within 参加者の多くは新入生だったので、この歓迎会を通じて留学生はもちろん、新入生にとっても立教大学についていろいろと知れことができる良い機会になったようです。
Since many of the participants were new students, it was a great opportunity for these 1st year students to get to know more about Rikkyo University.参加者の多くは、出版社の作品を鼓舞社会の哲学に大きな関心を示し、これらのworksconveyその高貴なアイデア,そして我々は確かに海外で私たちの仕事を提示するための多くの提案を受け。
Many of the participants showed a great interest in 参加者の多くは、外交官としてのキャリアに関心を持っており、日米両政府関係者から今後の二カ国間の関係の方向性と将来について専門家の考えを聞く機会を得、大いに刺激を受けました。
Many of the participants expressed interest in careers as diplomats, and were excited to hear experts from both 合意成立までに残された交渉時間が急速に失われてゆく中、パリ委員会の部屋を夕刻退出する参加者の多くは、閣僚が務める進行役や議長、ADP共同進行役によって、9日（水）には“クリーンな”テキストが作成されることを歓迎していた。
With the days remaining to reach an agreement dwindling fast, many delegates walking out of the evening meeting of the Comité de Paris were pleased that a“clean” text would be produced by the minister facilitators, the Presidency and the ADP co-facilitators for Wednesday afternoon.参加者の多くはプログラマーでした。
Most of those were programmers.市場参加者の多くは悪化を予想しています。
それを聞いた参加者の多くは不満を持ちました。
Many of those who complained were unhappy with this.参加者の多くは顔に白いマスクをつけていた。
Most assembly participants wore a white mask on the face.参加者の多くは有意義であったという感想を述べていた。
Much of what the participants had to say made sense.参加者の多くは、スクリーンに映し出された情報を熱心に写真に収めていました。
Many in the audience eagerly took photos of 
