Examples of using 反乱を起こした in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
反乱を起こしたことがある人?
農民は政府に対して反乱を起こした。
年にクルヤの人々はもう一度、オスマン帝国に反乱を起こした。
年にクルヤの人々はもう一度、オスマン帝国に反乱を起こした。
In 1906 the people of Krujë revolted once more against the Ottoman Empire.その真名をスパルタクス、古代ローマにて大規模な奴隷反乱を起こした最強の剣闘士である。
His true name is Spartacus,the strongest gladiator who raised a large-scale rebellion of slaves in Ancient Rome.最悪のシナリオでは、新規則は会社が外部に画像を販売することができたであろうため、ユーザーは、反乱を起こした。
Users revolted, because in a worst-case scenario, the new rules would have allowed the company to sell images to outside parties.世紀後半には、ハイチのほぼ半分百万の奴隷トゥーサン・ルヴェルチュールの下で反乱を起こした。
In the late 18th century,Haiti's nearly half million slaves revolted under Toussaint L'OUVERTURE.第102条乗組員が反乱を起こした軍艦又は政府の船舶若しくは航空機による海賊行為。
Article 102 Piracy by a warship,government ship or government aircraft whose crew has mutinied.クロンシュタットでは水兵たちが暴徒に対して反乱を起こしたことが確認された。
It 年6月、ロシアは、帝国海軍の戦艦ポチョムキンが反乱を起こしたという知らせに大揺れだった。
In June 1905,Russia was shocked to hear the news of a mutiny on the Imperial Navy warship, Potemkin.年の後半にイギリスのシーク教徒は冒涜的な演劇に反乱を起こした。
In late 2004 a group of Sikhs in Britain rioted because of a blasphemous play.メキシコシティのラザロ・デ・ラ・ゴルサ大司教はこの法律を教会に対する攻撃だと非難し、聖職者らは1855年から1856年にプエブラで反乱を起こした。
Archbishop Lázaro de la Garza( es) in Mexico City condemned the Law as an attack on the Church itself,and clerics went into rebellion in the city of Puebla in 1855- 56.その後、住民登録の時、ガリラヤのユダが立ち上がり、民衆を率いて反乱を起こしたが、彼も滅び、つき従った者も皆、ちりぢりにさせられた。
After him, Judas the Galilean appeared 年5月31日のジロンド派議員の逮捕の後、フランスのリヨン、アヴィニョン、ニーム、マルセイユ各市が相次いで反乱を起こした。
After the arrest of the Girondist deputies on the 31 May 1793,there followed a series of insurrections within the French cities of Lyon, Avignon, Nîmes and Marseille.例えば、1920年の工場占拠で頂点に達したイタリアの「アカの二年間」（セクションA.5.5を参照）で、反乱を起こした労働者は赤黒旗を掲げていた（グゥイン＝A＝ウィリアムズ著、プロレタリア秩序、241ページ）。
For example, during the"Two Red Years" in Italy which culminated in the factory occupations of 1920(see section A.5.5)the red-and-black flag was raised by workers in revolt Gwyn A. Williams, Proletarian Order.反乱を起こした紅巾軍を率いる朱元璋によって1368年に明が建国され、勢力を広げていきます。イスラム世界では、オスマン帝国が勢力を増大し、ビザンツ帝国を滅ぼし地中海沿岸を支配下に収めて行きます。
スペインが反乱を起こした。
Spain was ripe for revolt.しかし度々反乱を起こした。
However, they often revolted.民衆は国王に対して反乱を起こした。
People rose in revolt against the King.民衆が王に対して反乱を起こした。
民衆は王に対して反乱を起こした。
People rose in revolt against the King.農民は政府に対して反乱を起こした。
Farmers rebelled against the government.民衆は王に対して反乱を起こした。
He led revolts against the king.私は反乱を起こしたわけではない。
王都の民が飢え王に対して反乱を起こした。
テクシャンは6月に関税に対して小さな反乱を起こした。
Texans staged a minor revolt against customs duties in June of 1935.年、パレスチナのユダヤ人は再び反乱を起こした。
In 132 the Jews of Palestine rebelled again.軍を指揮していたゾッド将軍が―反乱を起こした。
年、バナトのセルビア人がトルコ支配に対して大規模な反乱を起こした。
