収集目的 Meaning in English - translations and usage examples

• purpose of collection
• the purposes for which it was collected
• the collection objective

Examples of using 収集目的 in Japanese and their translations into English

お客様個人情報の収集目的・利用目的。
The purpose of the collection and use of the user's personal information.

収集目的と範囲。
Collection purposes and scope.

現在では、収集目的の場合であれば、。
When it is no longer necessary for the purposes collected.

個人情報の収集目的。
Aims to collect personal information.

当社の正当な利益は、上記のデータ収集目的に基づきます。
Our legitimate interest is based on the above data collection purposes.

当社の正当な利益は、上記のデータ収集目的に基づきます。
Our legitimate interest is based on the data collection purposes above.

当社は、個人情報の収集目的を明確に定め、その目的達成に必要な限度で個人情報を収集します。
The Company sets up the purpose of collection of the personal information clearly and collects the information within the limits of accomplishing those purposes.

エルパが個人情報を収集する場合は、収集目的を明らかにし、必要な範囲内の個人情報を収集いたします。
When Lpa collects personal information, we will clarify the purpose of collection and collect personal information within the necessary range.

当社が個人情報を収集する場合は、収集目的を明らかにし、必要な範囲内の個人情報を収集いたします。
When we collect personal information, we will clarify the purpose of collection and collect personal information within the necessary scope.

個人情報の収集に際してはその収集目的を確認し、当社の正当な事業の範囲内で適法かつ公正な手段により行います。
When collecting personal information, we confirm the purpose of collection and use lawful and equitable methods within the scope of our legitimate business.

私達が個人情報を収集する場合は、収集目的を明らかにし、必要な範囲内の個人情報を収集いたします。
If we collect personal information is to clarify the purpose of collection, we will collect personal information within the required range.

当社が個人情報を収集する場合は、収集目的を明らかにし、必要な範囲内の個人情報を収集いたします。
If we collect the personal information, the purpose of collection to reveal, we will collect personal information within the required range.

個人情報を第三者に提供する場合は、同意を得た収集目的の範囲内でのみこれを行います。
Personal information shall be provided to a third party only within the scope of the purpose of collection for which consent was obtained.

個人情報の提供について個人情報を第三者に提供する場合は、同意を得た収集目的の範囲内でのみこれを行います。
Provision of personal information Personal information shall be provided to a third party only within the scope of the purpose of collection for which consent was obtained.

また収集目的以外の利用・提供は行いません。
Moreover, we will not utilize or provide such information for anything other than the purpose for which it was collected.

あなたの個人データは、収集目的に応じて異なる期間保存されます。
Your personal data is stored for a different time depending on the purpose for which it is collected.

また、個人情報の利用は、その収集目的から逸脱しない範囲とします。
The Company will not use the personal information beyond the scope of the purposes of collection.

収集項目:名前、電子メール、連絡先_収集目的:問い合わせ書き込みの受付や相談_保有期間:1年。
Collecting items: Name, e-mail, contact Collection Purpose: Receiving enquiries and consulting Retaining period: 1.

また、個人情報の利用は、その収集目的から逸脱しない範囲とします。
The use of personal information shall be within the range not deviating from its collection purpose.

当社が個人情報を収集する場合は、収集目的を明らかにし、必要な範囲内の個人情報を収集いたします。
Whenever the Company collects Personal Information, the Company discloses the purpose of such collection and collects only the Personal Information within the minimum scope necessary.

皆様から提供いただいた個人情報は、収集目的の範囲内で利用いたします。
Your personal information is used only for data collection purposes.

個人情報の収集目的と利用範囲及び削除・訂正について。
For deletion, correction, and range of use and the purpose of collection of personal information.

当社は、個人情報の収集に際してその収集目的を明示し、収集する際は適法かつ公正な手段により行います。
We clearly indicate the purpose of the collection of Personal Information and collect them by valid means of legal and fair means.

また、個人情報の利用は、その収集目的から逸脱しない範囲とします。
Also, the use of personal information shall not deviate from its collection purpose.

個人情報の収集に際してはその収集目的を確認し、当社の事業活動範囲内で適法且つ公正な手段により行います。
When collecting personal information, we will confirm the purpose of the collection and collect by legal and fair means within the scope of our business.

収集した個人情報は、当初の収集目的、もしくはその他合理的に必要とされる目的のためにのみ処理します。
We will only use your personal data for a purpose it was collected for or a reasonably compatible purpose if necessary.

お客様に個人情報の提供をお願いする際は収集目的などを明確に定め、お客様の同意を得てから収集を行います。
When the Company requests personal information from customers, the purpose of the collection is clearly defined and their consent is obtained in advance.

こうした第三者は、いかなる利用者の情報も、収集目的以外の共有・使用ができません。
The third parties are not allowed to share or use any of your information beyond the purposes for which it was collected.

個人データの保存お客様の個人データは、その収集目的の遂行に厳密に必要な期間だけ、ドゥカティが保存します。
Storage of personal data Your personal data are kept by Ducati for the time being strictly necessary to pursue the purposes for which they are collected.

How to use "収集目的" in a sentence

収集目的 個人情報の収集目的は以下の通りです。

収集目的 当社は、お客様のお名前・ご住所・電話番号・生年月日・メールアドレスなどの個人情報、当社との取引状況等の情報を、以下の目的で利用いたします。

収集目的 ： 当会はセミナーや付随するサービスのご注文、アンケート調査や、電子メール配信サービスへのご登録、会員制サービスのご登録の目的で個人情報を収集いたします。

【１】 収集目的 ・問い合わせを頂いた方への返答、およびその後の連絡 ・ご注文頂いた方からのお問い合わせ、またはご依頼などへの対応 【３】個人情報の提供 ご提供頂いた個人情報を、第三者へ提供することはいたしません。