Examples of using 取り戻さ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ペンを、取り戻さなければ。
You have to take back the pen.彼らはそれを取り戻さなくても。
力を取り戻させたい。
I want to give you your power back.取り戻さなければならない、とクロエは思った。
Chloe had to get it back.秩序を取り戻さなければならない」と。
私たちはこの感覚を取り戻さなければならない。
健康と力を取り戻さなければならない』と。
Recover her health and strength.”.われわれは法と秩序を取り戻さなければならない。
We must restore law and order.私たちの憲法を取り戻さなくてはなりません。
We have to get our Constitution back.そして彼女の美しさを取り戻さなくてはならない。
We must bring back the beauty.その気持ちは、いつか取り戻さなければならないような気がする。
私たちはこの感覚を取り戻さなければならない。
We have to get this feeling back.私たちは、輝かしい日本の歴史を取り戻さなければならない。
We must take back the glorious history of Japan.私たちは法と秩序を取り戻さなければなりません。
We must restore law and order.マイナス12ポイントだと12ポイントを取り戻さなければならない。
With minus 12 you have to recover 12 points.私たちは法と秩序を取り戻さなければなりません。
We must bring back Law and Order.私たちは輝かしい日本の歴史を取り戻さなければなりません。
We must take back the glorious history of Japan.私たちは法と秩序を取り戻さなければなりません。
We have to bring back law and order.いずれにしても、このキメラを取り戻さなければ。
In any case, you must recover this Chimera and bring it to us.それこそ、われわれが取り戻さなければならないものだ」。
That's what we have to get back.”.お前にゼロのマリアを取り戻させたりしない。
それこそ、われわれが取り戻さなければならないものだ」。
That's something we have to bring back”.みんなからの信頼と尊敬を取り戻さなければいけない。
We must regain the trust and respect of all countries.政府、政治の信頼を取り戻さなければならない。
The Government must restore confidence to industry.いずれにしても、このキメラを取り戻さなければ。
And bring it to us. In any case, you must recover this Chimera.私たちは人々の希望を取り戻さなければなりません。
We must restore the hopes of the people.力を取り戻させるふりをしたそしてあなたを裏切った。
He pretended to give you your powers back, and then he betrayed you.その次にサタン世界を取り戻さなければなりません。
Next, they should restore the satanic world.私達は、そういう教育を取り戻さなければならないと思います。
Public education, we're gonna have to get that back.結婚と家庭に名誉を取り戻さなければなりません。
We must bring back the honor of marriage and family.
