Examples of using 取付けられていたとき in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
取付けられていたときシステム・インテグレーターの制御ゲート装置が簡単、便利であることを確認します。
Ensures that the control gate equipment of the system integrator is simple andconvenient when installed.取付けられていたとき、販売のための容器の家は容易に分解され、動きます。
When installed, Container house for sale is easily disassembled and moved.取付けられていたとき、保証を改善するためにマイクロソフトの記述の携帯電話および電子メールの証明コードを入れるように要求されます。
When installed, you will be required to enter Microsoft Account's mobile phone and email authentication code to improve security.あなたの回転式システム回転式連合はきちんと取付けられていたとき長いの提供する精密部品、自由の漏出生命です。
Your Rotary Systemsrotary union is a precision component which, when installed properly, will provide a long, leak free life.注:トグルボルトアンカーは乾式壁の天井に取付けられていたとき最高重量の負荷を達成するために要求されます。
Note: Toggle Bolt Anchors are required in order toachieve max weight load when installed on drywall ceiling.取付けられていたとき、太陽エネルギーは自由資源消費されますではないです。
When installed, solar energy is free- no resources are consumed.独特で継ぎ目が無い注場所のガスケットはハウジングか組立フィルターバンクに取付けられていたとき漏出に自由な性能を保障します。
Unique seamless poured-in-placegasket ensures leak free performance when installed into housings or built-up filter banks.美しい折り返しの障壁の設計は非常に私の端の顧客銀行オフィスビルに取付けられていたときそれを非常に好みました。
The Flap barrier design very beautiful,my end customer liked it very much when installed in the Bank office building.設置図表に従って取付けられていたときライン、nのためのl（L1、L2、L3）が中立である関係を、PEのグラウンドワイヤー、誤解しません示します。
When installed according to the installation diagram shows the connection, where l(L1, L2, L3) for the line, n is neutral, PE ground wire, do not mistake.きちんと取付けられていたとき、それは配分組織の圧力損失を他の配分組織の肘、配管のそれに相当する大型の内径のおかげでより著しくより少なく高めます。
When installed properly, it increases the pressure loss in the distribution system noticeably less than elbows in other distribution systems, thanks to the full-size inside diameter corresponding to that of the piping.あなたのガラス窓に取付けられていたとき、それは窓は壊れているときadhensiveあなたの窓、フィルム窓ガラスの飛行を避け、他を傷つけることができます密接にできます。
When installed on your glass window, It can adhensive your window closely, タコグラフプログラマー（Tacho）CD400は制御装置（タコグラフ）の証明、口径測定および構成のために車に取付けられていたとき設計されています。
Tachograph programmer(Tacho) CD400 is designed for verification,calibration and configuration of control devices(tachograph) when installed on vehicles.コンダクターのphycical保護そして旅程のために設計されている円の横断面のunthreaded薄壁の配線管はコンダクターを基づかせている装置として使用のためにおよび取付けられていたとき可能になりま適切な付属品を利用します。
An unthreaded thin-wall raceway of circular cross-section designed for the phycical protection and routing of conductors andenables for use as an equipment grounding conductor when installed utilizing appropriate fitting.つは-明確なノズルが付いているジェット機のバレルとの使用のための…脈動の流れのマッサージLEDのジェット機LEDボディ-3/4"トゲ水X3/8"トゲの空気に取付けられていたときLEDの照明のために明確です。
The 5" pulsating stream massage LEDjet is clear for LED illumination when installed in LED body- 3/4" barb water x 3/8" barb air-for use with jet barrels with clear nozzles.は-明確なノズルが付いているジェット機のバレルとの使用のための…方向LEDのジェット機LEDボディ-3/4"トゲ水X3/8"トゲの空気に取付けられていたときLEDの照明のために明確です。
The 3.5" directional LEDjet is clear for LED illumination when installed in LED body- 3/4" barb water x 3/8" barb air-for use with jet barrels with clear nozzles.この標準は新しい弁の構造に適用し、ガス器具へのガスメートルの出口及び入口の関係の間に屋内ガス配管に取付けられていたときガスの切断弁として屋内取付けのために意図されているサイズNPS1/2-2の四分の一回転手動の金属弁をカバーします。
This Standard applies to new valve construction and covers quarter turn manually operated metallic valves in sizes NPS 1/2-2 which are intended forindoor installation as gas shutoff valves when installed in indoor gas piping between a gas meter outlet& the inlet connection to a gas appliance.屋外区域に取付けられていたとき、保護は深刻な問題です。
When installed in outdoor areas, protection is a serious matter.装置に取付けられていたときそこにホースにわずかな、よじれなしのカーブべきです。
There should be a slight, kink-free curve in the hose when installed on the equipment.そのはめ込み式、必要な構造の設計は取付けられていたとき管か付加的な換気を要求しません。
Its self-contained,integral structure design requires no tubes or additional ventilation when installed.正しく取付けられていたとき、それらは長年に渡って持続する非常にしっかりした、固体関係を形作ります。アンカー・。
When installed correctly, they form a very firm, solid connection that will last for decades.あらゆるアクセス管理システムと一緒に取付けられていたとき、ゲートは中型の水平なアクセスによって制御される入口の解決を提供します。
When installed in conjunction with any access control system, the gates provide a medium level access controlled entrance solution.トラックのTachoは制御装置（タコグラフ）の証明、口径測定および構成のために車に取付けられていたとき設計されています。
Truck Tacho is designed for verification,calibration and configuration of control devices(tachograph) when installed on vehicles.ポンプは縦に取付けられていたとき、出口港縦に取付けられているか、または水平に取付けることができます（図1）を上向きべきです見て下さい。
The pump can be installed vertically or horizontally mounted(see figure 1) When 適切に取付けられていたとき割れ、分裂に対して抵抗力がある、プラスチック製材は模倣された木製の穀物の細部の有無にかかわらず形成することができます。
Resistant to cracking and splitting when appropriately installed, plastic lumber can be molded with or without simulated wood grain details.取付けられていたときあるブランド車が間違いおよびフラッシュ、ここになら私達が提供してもいいよい解決現われればどうしても必要性は私達に連絡することを躊躇しません。
If some brand cars appear error and flash when installed, here is a good solution we can offer, just do not hesitate to contact us if need.
