Examples of using 受け取ることができません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この場合、奥様はご主人の年金を受け取ることができません。
The wife did not receive any of the husband's pension.しかし、多くの人は、そのメッセージを受け取ることができません。
But too many don't get the message.多くの村はBTSからの遠い間隔による移動式信号を受け取ることができません。
フリーパスで提出したアートワークは、追加の無料パスを受け取ることができません。
Artwork submitted with Free Pass can not receive any additional Free Passes.ゆうちょ銀行は口座を開設して初めの6か月は海外からの送金を受け取ることができません。
Most Japanese banks and Post Offices do not allow receipt of foreign transfers within the first six months of the account being opened.ただし、ゆうちょ銀行は口座を開設して初めの6か月は海外からの送金を受け取ることができません。
Most Japanese banks and Post Offices do not allow receipt of foreign transfers within the first six months of the account being opened.ただし、ポイントや割引クーポンなどの特典は受け取ることができません。
However, unregistered guests will not be able to receive benefits such as Netmarble Store points and discount coupons.年金受給資格期間が１０年以上ある方は、脱退一時金を受け取ることができません。
Those whose“eligibility period” is 10 years or more cannot receive their lump-sum withdrawal payment.版の空気シリンダーの後ろの磁気スイッチは信号を受け取ることができません。機械。
Magnetic switch behind the air cylinder of the plate can't receive signals. The machine.また、ルーテッドポートはDHCPサーバからアドレスを受け取ることができません。
Also, routed ports cannot receive an address from a DHCP server.この機能により、攻撃者はウェブトラフィックからDNS要求を受け取ることができません。
応援しているバトルを、勝敗が確定するまで見ていない場合報酬を受け取ることができません。
If 申請しないと昨年10月分から3月分までの手当を受け取ることができません。
If そうでないと、教員は完了したグループ課題を受け取ることができません。
If you don't, そうしないと、神さまの恵みを十分に受け取ることができません。
Without God's approval, we cannot receive God's blessing.ただし、モバイルアプリが停止している場合はプッシュメッセージを受け取ることができません。
When the mobile app is inactive, however, it cannot receive silent notifications.大半の場合、受給者は他の奨学金を受け取ることができません。
In most cases, the recipient may not receive any other scholarships.登録情報が間違っている場合、売上金を受け取ることができません。
If registration information is incorrect, you cannot receive sales royalty.注意：私たちの銀行口座にお金を振り替えるときは、発言領域に何も書き込まないでください。さもなければ、国際貿易事業に関する政府の方針のために支払いを受け取ることができません。
Note: When you transfer money 金額は月額数千円から数万円がほとんどで、大半の場合、受給者は他の奨学金を受け取ることができません。
Almost all scholarships award monthly amounts of a few thousand yen or a few ten-thousands of yen, and in most cases,the recipient may not receive any other scholarships.フロントミラーの保護スリーブのカバーパネルは厚いので、電話の画面のほとんどは超高感度のタッチをサポートしていないので、電話のほとんどはフリーフリップを受け取ることができません、私たちのソフトウェアのこのハードウェアの限界は、。
Since the front mirror protective sleeve cover panel is thick, most of the phone's screen does 一度上記の利用条件を満たした登録ユーザーであっても、販売中の書籍を出版停止にするなどして上記の条件を満たせなくなった場合は、その間はパートナーとしての立場を失い、その間に発生するアフィリエイト報酬も一切受け取ることができません。
Even registered users who once satisfy the above conditions of use lose their position as a partner during the period when it becomes impossible to satisfy the aboveconditions by stopping publication of books on sale, We can not receive any affiliate fee incurred.人々は、金を注文します、すると受け取ることができません。
Jsはデータを送ることはできても受け取ることができません。
Js only can send 大半の場合、受給者は他の奨学金を受け取ることができません。
つまりB/Lがないと輸入者は貨物を受け取ることができません。
Without the B/L, the consignee shall not be able to take delivery of the goods.大半の場合、受給者は他の奨学金を受け取ることができません。
In the majority of the cases, you cannot apply for other scholarships or accept income from another.
