Examples of using 受信していません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
送信＆ボーナス申請SMSを受信していません。
アカウントのアクティベーションメールを受信していません。
I did not receive the account activation email.私はそれのための補償を受信していません。
I am not receiving compensation for it.プッシュ通知を受信していません。
I am not receiving push notifications.報酬に適用アイテムを受信していません。
Not receiving an item applied to reward.医療や生物学神経症の明確な定義が受信していません,と,考えることができます,高い神経活動の機能障害など。
A single-valued definition in medicine and biology has not received neurosis, and can be considered as a functional disorder of higher nervous activity.通知を受信していません」というリンクをクリックしてください。
Click on the link saying“I did not receive a notification”.医療や生物学神経症の明確な定義が受信していません,と,考えることができます,高い神経活動の機能障害など。
Unambiguous definition of medical and biology neurosis has not received, and, may be considered, as a functional disorder of higher nervous activity.送信＆ボーナス申請SMSを受信していません。もう一度送信してください。
I did not receive an SMS… please send it again.INFOwrapperWrapperプロセスは、27秒間、CPU時間を何も受信していません。
INFO jvm 1 JVM Process has not received any CPU time for 27 seconds.私はそれに対する補償（アルファを探しているから以外）を受信していません。
I am not receiving compensation for it(aside from from Seeking Alpha).WrapperWrapperプロセスは、255秒間、CPU時間を何も受信していません。タイムアウトを延長中。
Wrapper Wrapper Process has not received any CPU time for 255 seconds. Extending timeouts.私はそれに対する補償（アルファを探しているから以外）を受信していません。
I'm not receiving compensation for it(apart from from In search of Alpha).Jvm1JVMプロセスは、255秒間、CPU時間を何も受信していません。タイムアウトを延長中。
Jvm 1 JVM Process has not received any CPU time for 255 seconds. Extending timeouts.INFOjvm1JVMプロセスは、27秒間、CPU時間を何も受信していません。
INFO wrapper Wrapper Process has not received any CPU time for 27 seconds.著者は（アルファを探している以外から）、それに対する補償を受信していません。
The author is not receiving compensation for it(other than from Seeking Alpha).その為,Outlookを避けるために、メールを受信していません,あなたはきちんと受信トレイを維持する必要があります。
For that reason, to avoid Outlook not receiving emails, you need to maintain a tidy inbox.分間待機しましたが、まだSMSを受信していません。なぜですか？
尊重することは何がいいたいの恩着せがましいのギャングの歓呼を受信していません!
And being respected it's not receiving the acclamation of a condescending crowd who want you to do what is good!私はそれに対する補償（アルファを探しているから以外）を受信していません。
分間待機しましたが、まだSMSを受信していません。
こんにちは,共有をありがとう,しかし未知の理由のため,私はメールでEAを受信していません。.それが普通??あなたとあなたとあなたの家族に新年あけましてありがとうございます!!
Hi, thank you for the share, but for an unknown reason, i didn't received the EA in my mail. Is that normal?? Thank you and happy new year to you and your family!!PS:あなたが問題を持っている場合は、それらをクリックしてくださいOutlookはメールを受信していません,またはAndroidの携帯電話へのOutlookから連絡先を同期,とOutlookへのエクスポートのiCloud連絡先。
What you are about to discover are the ways through which you can Sync Outlook Contacts with iPhone 6S/SE/6 even if there happens to be no iTunes. PS:Click them if you have an issue with Outlook not receiving emails, or Sync contacts from Outlook to Android phone, and Export iCloud Contacts to Outlook.しかし、登録コードを受信していません。
However, I still haven't received any registration code.私はそれに対する補償（アルファを探しているから以外）を受信していません。
I don't get compensation for it(other than Seeking Alpha).私たちはあるアールを受信していません,響きと連続-Thを維持-インスタントに置き換えられ-t-プラトンプラトンでした,ソフォクレスソフォクレスはようにしました。
We are receiving the アプリまたはサイトのいずれかを介してメッセージを送信した後、「このメッセージは送信されていません」または「この人は現在メッセージを受信していません」などのメッセージに注意する必要があります。
After sending the message through either the app or site,you have to watch out for any messages such as,“Message not sent” or“This person isn't receiving messages at this time”.
