受信できるように Meaning in English - translations and usage examples

• you can receive
• to be able to receive

Examples of using 受信できるように in Japanese and their translations into English

当社からのメールを受信できるように設定を変更してください。
Change your settings so that you can receive emails from the Bank.

以下のドメイン（URL）を受信できるように設定してください。
Adjust your settings so that you can receive emails from the following domain(URL).

メッセージを受信できるようになったので、メンテナンスにもう少し注意を払う必要があるでしょう。
Now that you can receive messages, you will likely need to pay a little more attention to your maintenance.

あなた自身が直接送信者を承認するためのMacOSXのMailでこれらのメールを受信できるようにする必要があります。
You need to be able to receive these emails in Mac OS X Mail yourself to approve senders directly.

パート4Macをクリーンアップする方法メッセージを受信できるようになったので、メンテナンスにもう少し注意を払う必要があるでしょう。
Part 4. How to Clean up Your Mac Now that you can receive messages, you will likely need to pay a little more attention to your maintenance.

あなたは、最新の財務情報を受信できるように興味を持っている学校に連絡してください。
Be sure to contact the school you are interested in so that you can receive up-to-date financial information.

IOSに少なくともCordovaコンソールプラグインを追加して、ログメッセージを受信できるようにする必要があります）。
(You should add the Cordova console plugin at minimum on iOS so you can receive log messages):.

携帯電話アドレスをご使用される場合は、フォーム送信前に、必ずパソコンからのメールを受信できるようにドメイン指定をお願い致します。
If using a smartphone, be sure to specify the domain so that you can receive emails sent from our computer.

他のメールアドレスでも受信できるようにしておくことが望ましいです。
It is desirable to be able to be received also at other email addresses.

もし、すべての受信アプリケーションがそのデータを受信できるようにしたいなら、Publish-SubscribeChannel(106)を使うべきだ。
If you want all of the receiver applications to be able to receive the data, use a Publish-Subscribe Channel(106).

ビデオ監視システムが構成されている権限のある担当者がメールで受信できるように、,インシデントの通知とシステム障害。
The video surveillance system is configured so that the authorized personnel can receive by email, incident alerts and system faults.

(※携帯電話の場合は、PCからのメールを受信できるようにしておいて下さい)。
(* In case of mobile phone, please be able to receive e-mail from PC).

受信リスト設定、フィルター設定、迷惑メール設定などを確実に受信できるように設定いただけますようお願い致します。
Please make settings so that you can receive the reception list settings, filter settings, and spam settings.

Eightでつながると、相手から最新情報をフィードで受信できるようになります。
When connected on Eight, you will be able to receive a feed with the latest information from other users.

次の手順では、実際のメディアパーツを取得して、「ブラウザ」がメディアコンテンツを受信できるようにします。
The next step involves getting the actual media-parts so that our‘browser' will be able to receive the media-content.

SlackでのWrike通知SlackでWrike関連通知を受信できるように、通知を設定できます。
Wrike Notifications in Slack You can set up notifications so that you receive Wrike-related notifications in Slack.

送信されたデータを受信できるようにするには、データを収集するだけでなく、変換してさまざまなデバイスに渡すAPIステーションが必要です。
In order to be able to receive the transmitted data, API stations are required, which not only collect the data, but also convert it and subsequently pass it on to the various devices.

前述のように、プッシュメッセージを受信できるようにするには、サービスワーカーが必要です。その基本については、サービスワーカーでPWAをオフラインで動作させるの記事で既に説明しています。
As mentioned before, to be able to receive push messages, you have to have a service worker, the basics of which are already explained in the Making PWAs work offline with Service workers article.

しかし、衛星と航空機は両方とも信じられないほどの速度で移動しており、約22,000マイル離れているため、アンテナは信号を受信できるように常に位置を調整する必要があります。
But since the satellite and the aircraft are both moving at incredible speeds and are approximately 22,000 miles apart, the antennas need to constantly adjust their position to be able to receive signals.

VTLは物理テープ・デバイスとして表示され、テープ・データを受信できるようになります。その後、迅速な復元機能を利用できる低レイテンシのS3ストレージにデータを移行します。
The virtual tape library can mimic itself as a physical tape device and in turn can receive the tape data, which it then feeds off to low latency S3 storage for quick recovery capabilities.

これは、質素な思えるかもしれないが、各項目に適切な注意を受信できるように、特別なこの方法では、飾られています。
This may seem austere, but it is specially decorated in this fashion, so that each item can receive the proper attention.

この場合、このボックスを追加して、WebサイトのFacebookで「いいね」を示すと、クリックしたユーザーが自分のFacebookニュースをアカウントで受信できるようになります。
In this case, adding this box to indicate"Like" in Facebook on your website will make the users that have clicked receive your Facebook news in their accounts.

ブロードキャストおよびマルチキャスト（有効な場合）は、アソシエートされている最も低いデータレートで送信されます（すべてのクライアントがパケットを受信できるようにするため）。
Broadcast and multicast(if enabled) are sent at the lowest associated data rate(to ensure that all clients can receive the packets).

ガレージのドアの専門家があなたのタイプのドアのと間違っているものを理解する-と彼らは通常では手で部品を持つことになりますあなたがあなたのガレージのドアが間違っているかを把握するのと同じ日の修理を受信できるように完全にトラックを買い物カゴに追加。
A garage door expert will understand what is wrong with your type of door- and they will usually have the parts on hand in fully stocked trucks so that you can receive a repair the same day that you figure out what is wrong with your garage door.

以下ドメインを受信できるように設定をお願い致します。
Please be sure to configure your mail to accept the following domain:.

PreSetupMMSLite.exeを実行してMMSLiteでSMSを受信できるようにしたりするレジストリ情報を書き込む。
And writes the registry information or to be able to receive SMS in MMS Lite by running PreSetupMMSLite. exe.