口座管理 Meaning in English - translations and usage examples

• account management

Examples of using 口座管理 in Japanese and their translations into English

特別口座管理機関）。
Special Account Management Institution.

統合口座管理－取引を開き、口座の資金を管理します。
Total account management- open trades and manage the account's equity.

口座管理画面が表示されます。
The account management screen is displayed.

口座管理料もありません。
There are no account management fees.

外貨元本ファンドの口座管理に利用することも可能です。
Clients can use T-STAR/RX for the account management of foreign currency-denominated funds.

SMAとLMAの両方の口座管理プロパティを選択できます。
You can select account management properties for both SMA and LMA.

多国籍の口座管理。
Multinational account management.

Q:口座管理手数料や取引手数料は有料ですか？
Q: Are an account management fee and the transaction fees charged?

口座管理費などの手数料は発生しますか。
Are there fees for administrator accounts?

オンラインで口座管理。
Manage your account online.

この機能は、口座開設と口座管理の容易さのために設計されています。
The features are designed for ease of opening account and transparent account management.

ここに,顧客口座管理ソフトあなたが到達し、あなたの顧客と接続することができます。
Here, customer account management software lets you reach and connect with your customers.

カジノでの入金、引き出し、口座管理、銀行業務は簡単です。
Deposits, Withdrawals, account management and banking at the casino is hassle free.

また、ドイツ銀行の普通預金口座を作る場合、30歳未満の方だと口座管理費が無料ですが、。
Also, if you are making a savings account of Deutsche Bank, account management fee is free if you are under 30 years old.

弊社の経験豊富なトレーダーによる実績のある取引戦略によって提供する口座管理サービスで、お客様へ利益が提供できます。
Use account management services that enable you to get profit from the time-proven trading strategies of professional traders.

MetaTrader5プラットフォームビルド2340:テスターでの口座管理設定とPython統合の拡張。
MetaTrader 5 Build 2340: Managing account settings in the Tester and expanded integration with Python.

新規トレーダー口座の作成の手順は、口座管理モードによって異なります。SystemManagedAccounts(SMA):ICEシステム内で口座を管理する必要があります。
The process for establishing a new trader account varies based on the account management mode: System Managed Accounts(SMA)- Requires the account to be managed within the ICE System.

Tickmillに紹介していただくのは簡単です-弊社の直感的なIBルームは、新しい顧客を効果的に惹きつけるための先進的な資金と口座管理ツールと、すぐにご使用になれる広告資料を提供しています。
Introducing Tickmill is effortless- our intuitive IB Room offers you advanced fund and account management tools as well as a set of ready-made advertising materials to effectively attract new clients.

経済的な余裕がない以外では、制度の使い難さ(煩雑な手続き、口座管理手数料が必要、中途解約不可)を挙げる人が多い。
After financial reasons, many people answered the difficulty of using the system(the convoluted procedure, the account management fees, and the inability to leave the system early) as their reason.

すべてのゲームには素晴らしいグラフィックとアニメーションが付属しており、無料またはリアルマネーでプレイできます。シュミッツカジノでの入金、引き出し、口座管理、銀行業務は簡単です。
All games come with fantastic graphics and animations and can be played for free or for real money. Deposits, Withdrawals, account management and banking at Schmitts Casino is hassle free.

外国に居住する株主、登録株式質権者またはその法定代理人は、日本国内の仮住所または代理人を証券会社等の口座管理機関および株式会社証券保管振替機構を通じて届出なければならない。
Shareholders and registered pledgees of shares or their legal representatives residing in foreign countries shall file notification of their provisional addresses or their proxies in Japan through account management institutions such as securities companies and the Japan Securities Depository Center, Inc.

これに対し、新制度においては、振替機関と口座管理機関の義務等は、社債等振替法およびその政省令、振替機関の定める業務規程によって規定されます。
In the new system, the obligations of the transfer institution and account-keeping institutions will be governed by the Transfer of Corporate Debt Securities Law, the related Cabinet Order and ministerial ordinance, and regulations and rules set by the transfer institution.

仮想通貨に関連する新たなビジネスが期待される一方で、事業者は、通貨の調達や口座管理機能、相場変動リスクを回避するためのカバー取引の仕組みを構築することが必要となります。
While new business opportunities are expected in relation to crypto currencies, institutions must establish systems for procuring currencies, managing accounts, and covering transactions in order to mitigate the risk of price fluctuations.

特別口座に記載された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行が口座管理機関となっておりますので、上記連絡先にお問合わせください。
For the various procedures related to shares recorded in a special account, as Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation is the account management institution, please use its contact information.

株主等の届出第11条株主、登録株式質権者またはその法定代理人もしくは代表者は、その氏名または名称および住所を証券会社等の口座管理機関および株式会社証券保管振替機構を通じて届出なければならない。
Notification by shareholders etc. Article 11. Shareholders, registered pledgees of shares or their legal agents or representatives shall file notification of their names and addresses through account management institutions such as securities companies and the Japan Securities Depository Center, Inc.

特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行が口座管理機関となっておりますので、上記特別口座の口座管理機関（三菱UFJ信託銀行）にお問い合わせ下さい。
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation(MUTB) is the account management institution for procedures related to stock registered in special accounts. Please direct inquiries regarding the above special accounts to the account management institution(MUTB).

Bittrexとの提携により、当社は最大数のデジタル通貨取引サービスをサポートするだけでなく、既存のアルトコイン投資の不便さ、時間の遅延、複雑な口座管理などの問題を解決しました。
With the partnership with Bittrex, we are not only able to support the largest number of digital currency trading services but also have addressed problems such as inconveniences of existing altcoin investment, time delays and complicated account management.”.

銀行口座管理業務。
Management of bank accounts.

口座管理手数料について。
Account balances administration service fees.

How to use "口座管理" in a sentence

口座管理 -> 口座情報 -> 詳細 -> プロファイルと進んで、「変更」のリンクをクリックしてください。

生命保険・損害保険 | 口座管理 | ニュース・検索 | インターネットリサーチ | 就職活動 | ブログ | メッセンジャー | ブロードバンド |.