古い方法 Meaning in English - translations and usage examples

• old way
• old method
• old ways
• old methods
• old-fashioned way

Examples of using 古い方法 in Japanese and their translations into English

古い方法を以下に。
The old method is described below.

古い方法や解決策は、もはや役立ちません。
The old methods and solutions no longer suffice.

古い方法が結局最もよいことがわかった。
The old method proved to be best after all.

あなたはまだFALSEパッティングのあなたの古い方法を続ける場合。
If you still keep the old method put FALSE.

硬化は最も古い方法の1つですが、非常に効果的です。
Hardening is one of the oldest methods, but very effective.

古い方法それに比較します。
Compare that to the old way.

古い方法で成長している、灰の本体である。
You are growing old the way, the body of ashes.

それは時を数える古い方法の名残なのだ。
Is an old way of telling time.

いまだに古い方法にしがみついているようです。
They are still stuck in the old ways.

あなたは、もう古い方法でビジネス経営ができない。
We can't just do business in the old ways anymore.

私は、同じ古い方法愛しています。
We still love the old way.

それは時を数える古い方法の名残なのだ。
It is connected with an old way of counting time.

古典的なデザイナーは、古い方法で訓練されています。
Classical designers are trained in the old way.

万人は古い方法に慣れているからです。
People are accustomed to the old way.

不適切と考えられる方法を販売する古い方法を作るの状況を見てみましょう、新たな販売環境に秀でるします。
Let's first look at the circumstances that make the old way of selling inappropriate and possible ways to excel in the new selling environment.

ハミルトンの成功にもかかわらず、古い方法で製造されたクロノメーターは機械時計の時代には市場からは決して消えることがなかった。
Despite Hamilton's success, chronometers made in the old way never disappeared from the marketplace during the era of mechanical timekeepers.

古い方法だと、同じパーツに3、4日かかるでしょう」と、Farentinos氏は述べています。
Using the old-fashioned way, these same parts could take three or four days," he said.

新しいバーチャルホストを使うのは極めて簡単で、表面的には古い方法と似て見えます。
Using the new virtual hosts is quite easy, and superficially looks like the old method.

ハミルトンの成功にもかかわらず、古い方法で製造されたクロノメーターは機械時計の時代には市場からは決して消えることが。
Despite Hamilton's success, chronometers made in the old way never disappeared from the marketplace during the era of mechanical timekeepers.

TRUEは、netcatをに従ってidiostkataせずに新しい方法になる場合.あなたはまだFALSEパッティングのあなたの古い方法を続ける場合。
If TRUE will is the new way without idiostkata according to netcat. If you still keep the old method put FALSE.

だから、あなたは同じに頼る古い方法と使用簡単にパスワードただ対処するために。
So, you resort to the same old ways and use easy passwords just to cope.

古い方法は、もはや、本来の目的を十分に果たすことはできず、必要に応じた変化が起きて来るでしょう。
The old ways will no longer adequately serve their original purpose, and changes will come of necessity.

必要なときには、人類はいつでも完全に古い方法に戻れる能力を持っているということです。
One thing is clear, when necessary, humans are fully capable of reverting to old methods.

しかし、その後、突然、最初の老人のアドバイスを思い出し、彼は戻って最初は古い方法に戻りました。
But then, suddenly remembered the advice of the old man first, he went back to the old way at first.

古い方法はすでに過去のものであり、それに戻る事はできません。
The old ways are already things of the past and cannot be restored.

新しい技術は、有害な排水を防ぐ事が出来るでしょうが、同じ古い方法に固執するのです。
New technology is available to prevent harmful runoff, but they stick to the same old methods.”.

How to use "古い方法" in a sentence

古い方法 がもはや作用せず、責任者は権威にしがみついているだけで役に立たないので、世界中で激変が起きています。