古い表現 Meaning in English - translations and usage examples

• old expression

Examples of using 古い表現 in Japanese and their translations into English

この読みながら古い表現がある」他力本願は。」。
There is an old expression for DTTA which reads:"justification by faith.".

古い表現でした。
It was an old expression.

古い表現を使うことがある。
To use an old expression.

古い表現は他にもあります。
There's an old expression.

古い表現でした。
This is an old expression.

古い表現を使うことがある。
So, to use an old expression.

古い表現を維持して、"テントの会議室";
Which preserves the oldest representation of the"Tent of Meeting";

忙しい手が幸せな手であることについての古い表現があります。
There's an old cliche about busy hands being happy hands.

古い表現に、全ての卵を1つの籠に入れるべきではない、とあります。
The old expression is not to put all of your eggs in one basket.

英語メッセージに、editingversion/activatedという古い表現が残っている。
There remains an old expression of“editing version”/”activated” in the English message.

私のお母さんは、「あなたの目はあなたの胃よりも大きい」という古い表現をしていました。
My mom used to have an old expression,“Your eyes are bigger than your stomach.”.

そして、少し古い表現なので現在の若者はあまり使いません。
It's also kind of an older expression, so young people these days may not use it very often.

ウィンストン・チャーチル・ビルの前に立っているこの像は、古代神話を参照し、そしてヨーロッパの最も古い表現の一つを描いている。
This statue, standing in front of the Winston Churchill building, refers to ancient mythology and depicts one of the most ancient representations of Europe.

伝統的な絵画、筆による作品：最も古い例はバーベキューです（その「あごひげを生やした」外観のためにブルーベリーを指定する古い表現）。
Traditional painting, a work in brushstrokes: the oldest example is the barbeau(old expression designating the blueberry, because of its“bearded” appearance).

ニコラウスselneccer（1530年から1592年）は、1つの作者/orchastrators呼応のフォーミュラの書き込みは、"私たちの教会にもかかわらず、古い表現を使うのは、パンを'、'で、パン、'または'の下でパン'…。
Nicolaus Selneccer(1530-1592), one of the authors/orchastrators of the Formula of Concord writes,"Although our churches use the old expressions'in the bread','with the bread,' or'under the bread'….

非常に古い表現です。
That's a very old expression.

地球の古い表現です。
That's an old human expression.

非常に古い表現です。
A very old expression.

古い表現方法です。
Old forms of expression.

非常に古い表現です。
It's a very old expression.

古い表現を使い始める。
People keep on using OLD expressions.

これはどのような古い表現だろうか。
What is that old expression.

よく服を着た古い表現は、"それを使用するか失う"ということは、体の心のためにも同じです。
The old well-worn expression,“use it or lose it” is just as true for the mind as the body.

How to use "古い表現" in a sentence

古い表現 "の言葉は、物語が販売、教えは「まだ100％真実である - 人々はより感情的に物語をコピーして接続になります。