古い顧客 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 古い顧客 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私達はショーの多くの古い顧客に会いました。
We met many old clients in the show.
古い顧客レベルはどのくらいで回復しますか。
How soon will my old customer level recover.
このプロジェクトは、古い顧客による推奨購入です。
The project is a recommended purchase by an old customer.
そう多くのSIALフランスの古い顧客に会うことそう幸せ。
So happy to meet so many old customer in SIAL FRANCE.
私達とビジネスを論議する歓迎された新しく、古い顧客
Welcome new and old customer to discuss business with us.
私達はすべての世界からの新しく、古い顧客未来のビジネス関係および相互成功を達成するための私達に連絡するために歓迎します!
We welcome new and old customers from all world to contact us for future business relationships and achieving mutual success!
古い顧客のために、私達はO/Aサービスを提供してもいいです。
For the old clients, we can provide the O/A service.
年間以上、私達は新しく、古い顧客の好意そしてサポートに国内外で勝ちました。
For more than ten years,we have won the favor and support of new and old customers at home and abroad.
私達はすべての人生の歩みからの新しく、古い顧客未来のビジネス関係ansの相互成功のための私達に連絡するために歓迎します!
We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships ans mutual success!
古い顧客のために、私達の工場からのより多くの利点を楽しんでもいいです。
For old clients, they can enjoy more benefits from our factory.
古い顧客として、私はあなたのプロダクトおよび会社を非常に信頼します。
As an old customer, I trust your products and companies very much.
私達はすべての人生の歩みからの新しく、古い顧客未来のビジネス関係および相互成功のための私達に連絡するために歓迎します!
We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships and mutual success!
そしてすべての顧客サポートへの感謝、congradulateにビデオを送り、私達を支える特に古い顧客、私達の真の友です、。
And thanks for all the clients support, especially the old clients who send videos to congradulate and support us, you are our real friends.
私達の古い顧客になれば、私達は新しい設計を送ります。
If you become our old customer, we will send you new designs.
古い顧客:サンプル充満は自由によって場所の順序がすべてのサンプル充満を払い戻した後充満を、表現し。
Old customer: sample charge and express charge by free, and after place order will refund all samples charge.
私達はすべての人生の歩みからの新しく、古い顧客未来のビジネス関係および相互成功を達成するための私達に連絡するために歓迎する!
We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationship and mutual success!
私達の古い顧客になれば、私達は新しい設計を送り、サンプル料金満たしません。
If you become our old customer, we will send you new designs and won't charge you the sample fee.
そして長期協力的なパートナーシップの平等および相互支援、平和共存、相互点および相互愛確立する新しく、古い顧客
And the new and old customers to establish equality and mutual assistance, peaceful coexistence, mutual respect and mutual love of the long-term cooperative partnership.
私達の古い顧客になれば、私達は新しい設計を送り、サンプル料金および船積み料金満たしません。
If you become our old customer, we will send you new designs and won't charge you the sample fee and shipping fee.
未来のビジネス関係および相互成功を達成するための私達に連絡するすべての人生の歩みからの歓迎された新しく、古い顧客!
Welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships and achieving mutual success!
古い顧客:サンプル充満は自由によって充満を表現し、場所の順序の後で。
Old customer: sample charge and express charge by free, and after place order will.
当社のチタン製の自転車部品は、当社の精密加工と安定した品質のため私たちの新しい、古い顧客の信頼を獲得しています。
Our titanium bicycleparts have won the trust of our new and old customers because of our precision machining and stable quality.
存続、評判および開発の質への会社は、誠意をこめて指導を訪問するためにことを新しく、古い顧客望みます。
Company to the quality of survival, reputation and development,sincerely hope that the new and old customers to visit the guidance.
私達は私達の古い顧客か重要で新しい顧客を試供品および船積み料金提供します。
We will provide our old customer or important new customer a free sample and shipping fee.
古い顧客のために、私達は集められた順序時間および量の長期割引基盤を提供します、。
For old customer, we Offer long-term discount base on accumulated order times and amount.
今度は、私達のプロダクトは30ヶ国以上に販売され、新しく、古い顧客満足に勝ち、信頼します。
Now, our products have been sold to more than thirty countries,and win the new and old customers satisfaction and trust.
当社チタンバイク部品は、当社の精密加工と安定した品質のため私たちの新しい、古い顧客の信頼を獲得しています。
Our titanium motorcycleparts have won the trust of our new and old customers because of our precision machining and stable quality.
私達の古い顧客なら、私達は明白な費用を含む試供品を送ってもいいです。
If You are our old customer, we can send free samples including express cost.
ご注意:を要求のaロットの古い顧客、アップグレード今に当社の商品、よりハイエンドジッパーと内側ポケット。
Please note: at the request of a lot of old customer, Upgrade now to our goods, More high-end zipper and inside pocket.
Results: 29, Time: 0.0165

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English