古代の叡智 Meaning in English - translations and usage examples

• ancient wisdom

Examples of using 古代の叡智 in Japanese and their translations into English

古代の叡智は高い山々にあるという伝説があります。
Legend says that the ancient wisdom resides in the high mountains.

古代の叡智は高い山々にあるという伝説があります。
The legends say the ancient wisdom resides in the high mountains.

古代の叡智と繋がる為に。
To connect with ancient wisdom.

このテーマについての最も興味深い説明である『古代の叡智』の中で、ジェフリー・アッシュは彼の研究成果を述べている：。
In his most interesting explication of this subject, The Ancient Wisdom, Geoffrey Ashe writes that his researches have indicated that the:.

だからこそ、僕たちはカタカムナのような古代の叡智を学ぶ必要があると思うのです。
That is why, we need to learn the ancient wisdom such as Katakamuna.

内面にある目覚めの可能性が、古代の叡智の文脈の中で深遠な神秘として展開し始めています。
The potential for awakening that lies within as the deep mysteries begin to unfold in the context of the ancient wisdom.

私がデザインした治療プログラムは、古代の叡智と現代の研究そしてテクノロジーが合わさって、効果が相乗され、総合的に最高の結果を導き出します。
The treatment program I designed combines ancient wisdom with modern research and technology, culminating in the best overall results.

オーラソーマシステムでは、この色の組み合わせはとりわけ古代エジプトと古代の叡智に関連します。
In Aura-Soma this colour combination relates specifically to ancient Egypt and the ancient wisdom.

シャスタ山では大いなる古代の叡智と偉大なる人類、そして星に起源を持つ人々のストーリーを体験します。
At Shasta, you experience immense ancient intelligence and greater stories of humanity and the star-people origins.

そこは古代の叡智へのアクセスをも可能にしています。
It is also thought to be able to access the ancient wisdom of the Middle East.

古代の叡智と最新のテクノロジーを組み合わせて湧き水と同じような状態の活性水を家庭で、職場で手軽に摂取できるのがこのガイアの水。
Combining both ancient wisdom and modern technology, Gaia 135 water(water filter) recreates energetically active water, like a fresh spring water and can be enjoyed at home or work easily.

現実の自然についての古代の叡智の源泉を押さえつけ、あなたの宗教、「科学」、そしてメディアを通じて五感のなかに人々を奴隷化するために、「人生」の偽物版を売り付けるのです。
Suppress the sources of ancient wisdom about the nature of reality and then sell a fake version of'life' through your religions,'science' and media to enslave the population in the five-senses.

宇宙最高評議会は、プランの最重要人物として、高く進化したスピリチュアル（霊的）な地位と、多くの転生からの古代の叡智と世界的指導者としての経。
The highest universal council chose as a major player a soul with highly evolved spiritual status, ancient wisdom and world leadership experience in many lifetimes.

といった古代の叡智。
Not as an ancient, wise sage.

そこは古代の叡智へのアクセスをも可能にしています。
It can also be used in the retrieval of ancient wisdom.

数々の受賞歴を持つこのアボリジニーのウォークアウトアドベンチャーでは、古代の叡智に触れることができます。
This multi award-winning Aboriginal walkabout adventure will enrich you with its ancient wisdom.

その背景として、鍼を批判すれば、中国や、古代の叡智や、東洋の文化全般を批判したと受け取られかねないという事情がある。
In other words, criticism of acupuncture might be perceived as criticism of China, of ancient wisdom and of Eastern culture as a whole.

強大な中国の皇帝たちは、5,000年以上も昔に「風水」という技巧的な術を築いて、この古代の叡智を厳重に守られた秘密として保ってきました。
Powerful Chinese emperors developed the artful science of Feng Shui(meaning wind and water) more than 5,000 years ago, and they kept this ancient wisdom as a closely guarded secret.

密度には７つのレベルがあり、それは７つだけである、というカシオペアンの発言は、実に多数の古代の叡智によって裏付けられており、実際それは、古代のテクノロジーを解く重要な鍵の１つなのであろう。
The Cassiopaean statement that there are seven levels of density, and only seven, is supported by a great body of ancient wisdom and, in fact, it may be one of the very keys to the Ancient Technology.

さらにもう少し未来を見れば、過去十年から二十年の間に霊的に進化した明晰さと古代の叡智を備えた魂たちが現れてきており、彼らは当然指導的立場につくことになるでしょう。
Looking even farther ahead, during the past decade or two some souls have come in with the advanced spiritual clarity and ancient wisdom that will naturally put them in leadership roles.

地球の古代の叡智の管理者達は、2012年12月21日の至点を、ひとつの長い進化の周期のひとつの終点として、人類がひとつの巨大な飛躍を遂げて、ひとつ光に溢れた在り方を創り出す時として、描写しました。
The Earth's ancient wisdom keepers described the December 21, 2012 Solstice as an endpoint in a long evolutionary cycle, when humanity could take a giant leap forward and create a light-filled existence.

トレイシーと古代遺跡の叡智を完全に体験できるように、写真撮影は最小限にとどめてください。
Keep photography to a minimum as you will not fully experience the wisdom of this teacher and ancient sites.