Examples of using 各種申請 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
グループウエアでの各種申請やワークフローシステム開発（LotusScript）。
Various application with group ware and development of workflow system(LotusScript).このページでは各種申請書類をダウンロードできます。
On this page you can download various application forms.年末年始休業に伴う各種申請の締め切りについて。
Year-end and new year holiday deadline for various applications.各種申請・登録<<mixiDeveloperCenter(ミクシィデベロッパーセンター)。
Various application and registration<< mixi Developer Center(mDC).通関手続の際の各種申請。
Various applications for customs procedures.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
取扱各種申請書｜株式会社日本翻訳センター。
Various application documents｜Japan Translation Center, Ltd.申込書各種申請書類からダウンロードしてください。
各種申請・登録。
Various application and registration.各種申請書類の翻訳。
Various application documents.Questetraは、全社における各種申請系業務で活用しています。
We use Questetra for various application type work across the company.各種申請書ダウンロード。
Various application download.各種申請書ダウンロード。
Download exhibition-related application forms.各種申請・手続き対応。
React to various application/ procedure.港湾施設を利用したい方々からの各種申請、調整などを行っています。
We make the various applications and arrangements for organizations wanting to use the port facilities.山形県立博物館（本館・分館）の各種申請書がダウンロードできます。
Various application forms for the Yamagata Prefectural Museum(Main/Branch) can be downloaded.土地の選定から設計・各種申請・運用・メンテナンス・売電まで太陽光発電事業の全てをサポートいたします。
We support everything from selection of land to design, various applications, operation, maintenance, power sale from solar power generation business.また、新規の顧問契約手続きや、社内の各種申請にも活用しています。
We also make use of it,on the new advisory contracts procedures, and on various applications inside company.教会堂の撮影・取材及び写真掲載等に係る各種申請黒島へ旅する。
Various applications relating to photographing/ coverage and photograph postings etc. of the church.通信線路の計画において、公官庁への各種申請および許可の取得、電柱所有者への共架申請等の代行など、工事計画時点での業務を行っています。
In our communication line plans, we offer services at the planning stage,including making various applications to and obtaining permission from public offices, and making ACKRYは日米の公文書、公証業務、各種申請書に携わってきた元大使館員が代表を務め、米国マサチューセッツ州ボストン市のテレビ局チャンネル7でキャスターをしていたなど選び抜かれた人材と共に高品質な翻訳をお約束します。
ACKRY is led by former U.S. Embassy employee,who worked with official documents and various applications for the U.S. and Japan. Talented translators, such as a former Channel 7 newscaster in Boston, MA promises quality translation.本サービスにおいて、利用開始日、受講単位の開始日、各種料金支払の期日、各種申請等の締切日等の日時は、全て日本時間（GMT＋9：00）によるものとします。
In this service, usage start date, 研究者自身の申請書,報告書等にはば広く再利用登録情報を研究者個人・組織のホームページから発信登録情報への高度な検索機能・解析機能の提供大学管理のサーバによるデータの永続的な保存多様な出力形態抽出情報を各種申請書・報告書で利用するためのサポート論文リストの作成においては,年別,論文種類別,組織別といった条件指定による抽出が可能です。
Reuse data widely for 総務省ではこれらのサービスをタイムビジネスと名付けて、タイムビジネス推進協議会などを通じてタイムビジネスの早期普及に向けて取り組んでいます。日商岩井とアマノは、時刻認証が必要とされるような、重要な契約書、特許などの知的財産権に関わる書類、電子政府の各種申請書や入札書類等での導入をターゲットに、製品の認知度を高め、電子印鑑システムの販売拡大を目指します。
The Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications has named such services'Time Business', and is working towards the early spread of Time Business through the Time Business Forum. Nissho Iwai and Amano will raise product awareness and aim to expand Electronic Seal System sales by targeting the introduction of systems for documentation that requires time verification, such as important contracts,documents concerning intellectual property rights such as patents, various application forms and bid documents for e-government.各種申請書類ダウンロード。
Application Form for various documents.その他各種申請書および届出書。
入管手続き、各種申請ならお任せください。
We can help with immigration procedures and various applications.ヶ月弱の短期間で各種申請業務プロセスをリリース。
用地の確保から複雑な各種申請、資材購入。
教会堂の撮影・取材及び写真掲載等に係る各種申請。
Various applications relating to photographing/ coverage and photograph postings etc. of the church.
