同意の取り消し Meaning in English - translations and usage examples

• revocation of consent
• to withdraw consent
• withdrawal of consent
• revoking the consent

Examples of using 同意の取り消し in Japanese and their translations into English

同意の取り消し方法に関する詳細については、以下に定めています。
More details on how to withdraw consent are set out below.

利用同意の取り消し。
Cancellation of the consent.

治療の制限、同意の取り消し、治療に対する全体的または部分的な反対。
Limitation of treatment, revocation of consent and total or partial opposition to treatment.

これにより、登録プロセス中に収集された個人データの保管に対する同意の取り消しも可能になります。
By this means it is also possible to withdraw consent to the storage of personal data collected during the registration process.

突然、ユーザーが不正確なデータを修正する権利を持っています,同意の取り消し,ブロッキングとL＆ouml;
Suddenly, the users have the right to correct inaccurate data, Revocation of Consent, Blocking and L& ouml;

同意の取り消しにより、過去のデータ処理が違法となることはありません。
By revoking the consent, data processing for the past will not become illegal.

データ処理に対する同意の取り消し多くのデータ処理操作は、あなたの明確な同意によってのみ可能となります。
Revocation of your consent to the processing of your data Many data processing operations are only possible with your express consent..

これにより、登録プロセス中に収集された個人データの保管に対する同意の取り消しも可能になります。
This also allows a revocation of the consent to the storage of the personal data collected during the registration process.

これにより、登録プロセス中に収集された個人データの保管に対する同意の取り消しも可能になります。
This also allows for the cancellation of the consent for the storage of personal data collected during the registration process.

ダイレクトマーケティング目的での個人データの処理に対する同意の取り消し-ユーザーは、マーケティング目的でのデータ処理および顧客サービスへの連絡に対する同意を取り消すことができます。
Withdrawal of consent to the processing of personal data for direct marketing purposes- the User may withdraw consent to the processing of data for marketing purposes and to contact Customer Service.

それはまた、アメリカにおける階級支配の現実と99％へのその影響について政治家とメディアが沈黙していることへの民衆の同意の取り消しを表している。
It also represents the withdrawal of consent from the silence of politicians and the media about the realities of class in America and their impact on the 99 percent.

同意の取り消しもできるようにする必要があること。
There's also a need to be able to remove consent.

同意の取り消しにより、過去のデータ処理が違法となることはありません。
Revoking your consent does not make the data processing of the past unlawful.

同意の取り消しにより、過去のデータ処理が違法となることはありません。
Revoking this consent does not make past data processing unlawful.

同意の取り消しにより、過去のデータ処理が違法となることはありません。
Revocation of consent does not make data processing in the past unlawful.

同意の取り消しにより、過去のデータ処理が違法となることはありません。
Revoking your consent does not render illegal any data processing done previously.

ニュースレターに関する同意の取り消しの詳細についてはセクション6、トラッキングCookieについてはセクション4を参照してください。
For details on withdrawal of consent for newsletters see section 6, and for tracking cookies see section 4.

クッキーや同様の技術の使用に関する同意の取り消しをご希望の場合は、ブラウザーの設定からクッキーを削除してください。
If you wish to withdraw your agreement to accept cookies and similar technologies, please delete the cookies via your browser settings.

これは、同意の取り消しをより簡単にそしてより目につく様にするためにサイトやアプリを変更することを意味するかもしれない。
This may mean changing your site or app to make withdrawal of consent easier and more apparent.

当社による個人情報の処理方法、同意の取得、同意の取り消し方法に関する詳細は、本プライバシーポリシーおよびクッキーポリシーの1～12項をご覧ください。
For more information about how we process your personal information, obtain consent and how you may withdraw consent, please for to Sections 1 -12 of this Privacy& Cookie Policy.

お客様がご両親であり、以前にお与えになった同意の取り消し、お子様から収集された情報の閲覧、またはその情報の削除をご希望の場合は、privacyadmin.ea。
If you are a parent and wish to revoke your previously provided consent, review information collected from your child or have that information deleted, contact the appropriate Privacy Policy Administrator for your country listed at privacyadmin. ea.

そのようなメッセージの受信の継続、オプトアウト、また個人情報の収集、使用、開示に対する同意の取り消しをご希望の場合は、いつでも[emailprotected]宛に電子メールでご希望を提示する事ができます。
If you wish to continue receiving such messages or to opt out, or withdraw your consent to our collection, use and disclosure of your personal information, you can indicate your preference at any time via the[email protected] email.

これはGDPRが有効になる前に発行された同意書の取り消しにも適用されます。
This also applies to the withdrawal of declarations of consent issued to us prior to the validity of the GDPR.

これはGDPRが有効になる前に発行された同意書の取り消しにも適用されます。
This also applies to the revocation of declarations of consent that were made before the GDPR entered into force.

これはGDPRが有効になる前に発行された同意書の取り消しにも適用されます。
This also applies to withdrawing declarations of consent you issued before the GDPR came into force.

これはGDPRが有効になる前に発行された同意書の取り消しにも適用されます。
This also applies to the withdrawal of declarations of consent received before GDPR comes into force.

既に実行済のデータ処理の適法性は、同意取り消しの影響を受けません。登録中に収集されたデータは、お客様が弊社のウェブサイトに登録されているメンバーである限り、弊社によって保存され、以降は削除されます。
The legality of the data processing already carried out shall remain unaffected by the revocation. Data collected during the registration is stored by us for as long as you are a registered member on our website; thereafter it will be deleted.