同様のタイプ Meaning in English - translations and usage examples

• similar type
• same type
• similar types

Examples of using 同様のタイプ in Japanese and their translations into English

同様のタイプの多変量可視化方法がアンドリュースプロットです。
Another similar type of multivariate visualization is the Andrews plot.

同様のタイプで取り替えます。
Replace only with same type.

同様のタイプで取り替えます。
Replace with similar types.

同様のタイプで取り替えます。
Replace with same type.

同様のタイプばかりだ。
I thought they were going to be similar types.

同様のタイプで取り替えます。
Replace with the same type.

多目的パッケージングで、同様のタイプの製品への様々なパッケージングに適しています。
Multipurpose packaging, suitable for various packaging to similar type of product.

同様のタイプの疾患は、鳥や動物に寄生するピンチャーで人間を感染させる。
A similar type of disease occurs wheninfection of humans with pincers parasitizing birds or animals.

貴社が同様のタイプの製品を異なったユーザーに提供するといった水平的戦略；。
A horizontal strategy providing the same type of products to different users;

データは使いやすいJSONフィードで提供され、同様のタイプのアプリ間で一貫した形式を使用します。
Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.

このサービスは、プラットフォーム上の従来の支払いシステムと同様のタイプのサービスを提供しますが、暗号資産を使用します。
This service provides a similar type of service, as well as the traditional payment system on the platform, but with the use of crypto-assets.

オープントゥシューズ、フリップフロップ、サンダルまたは同様のタイプのフットウェアは不適切であり許可されていません。
Open toe shoes, flip flops, sandals or similar types of footwear are unsuitable and are not permitted.

IoTが現実になるにつれて、同様のタイプのスマートコントラクト自動化には他にも多くのアプリケーションがあります。
When the IoT becomes a reality similar types of smart contract automation will have many other applications.

新しい遺伝子組換えトウモロコシは同様のタイプのものより最大10%生産する。
New genetically modified corn produces up to 10% more than similar types.

エンジニアリングと設計の研究、そして、彼らはロシアの領土外に生産されている場合は、作業の他の同様のタイプ、。
Engineering and design study and other similar types of work, if they are produced outside of Russia.

脳の発達：2017年の研究は、人格障害と診断された人々は、同様のタイプの脳の発達を共有していることを見出した。
Brain development: A 2017 study found that people diagnosed with a personality disorder shared similar types of brain development.

一方、ヨーロッパでは、ピアディナまたはピアダとして知られるエミリア・ロマーニャで見られる同様のタイプのフラットブレッドに、硬化肉、チーズ、レタス、トマトがサンドイッチやラップに詰められていることがよくあります。
Whereas in Europe, a similar type of flatbread found in Emilia-Romagna, known as piadina or piada, is often stuffed with cured meats, cheeses, lettuce and tomatoes into sandwiches or wraps.

このオプションは、同様のタイプのサービスを提供します。また、プラットフォーム上の従来の支払いシステムのように、暗号資産で支払いを受けるオプションもあります。
This option provides a similar type of service, as well know like the traditional payment system on the platform with additional option to pay by crypto assets.

それ以来、両方のオンラインネットワークはForsekenワールド、同様のタイプの他のゲームは完全に減少したファンの数登場し、サーバー上の選手がForseykenワールド汲み上げ。
Since then, both online networks appeared Forseken World, the number of fans other games of a similar type was totally reduced, and the players on the server pumped Forseyken World.

予期せぬ理由により請求書ごとの車種が利用できない場合は、同様のタイプの車をゲストに提供しなければなりません。
In case the type of car as per requisition is unavailable for some unforeseen reasons, a similar type of car shall be provided to the guest.

発展のための戦略として以下が含まれます：どのように人的資源を増やすかといった内部戦略；他の事業を買収するといった取得戦略；支店を出すためのフランチャイズ戦略；貴社が同様のタイプの製品を異なったユーザーに提供するといった水平的戦略；及び又は貴社は同様の製品を供給し続けるが、異なったレベルの販売チェーン（店）を通じて販売する垂直的戦略。
Strategy for growing your business(This growth strategy might include an internal strategy such as how to increase human resources, an acquisition strategy such as buying another business, a franchise strategy for branching out, a horizontal strategy where the same type of products would be provided to different users, or a vertical strategy where the same products would continue to be provided but offered at different levels of the distribution chain.).

発展のための戦略として以下が含まれます：どのように人的資源を増やすかといった内部戦略；他の事業を買収するといった取得戦略；支店を出すためのフランチャイズ戦略；貴社が同様のタイプの製品を異なったユーザーに提供するといった水平的戦略；及び又は貴社は同様の製品を供給し続けるが、異なったレベルの販売チェーン（店）を通じて販売する垂直的戦略。
This strategy for building your business might include an internal strategy such as how to increase your human resources, an acquisition strategy such as buying another business, a franchise strategy for branching out, a horizontal strategy where you would provide the same type of products to different users, or a vertical strategy where you would continue providing the same products but would offer them at different levels of the distribution chain.

ドリルアウトEZOutまたは同様のタイプの工具を使用してインサートを取り外します。
Remove insert using a drill-out E-Z Out, or similar type tool.

チェックイン時に、SuperGoldカードまたは同様のタイプの海外からのお客様用カードを提示する必要があります。
SuperGold Card or similar type Card for International Visitors must be presented at the time of check in.

あなたは、低品質の住宅に住んでいる場合,あなたは、リスクの同様のタイプを有することができます。」。
If you live in lower quality housing, you may have similar types of risks.”.

演劇、ミュージカル、スポーツ、または他の同様のタイプのコンテストやイベントへの参加、（参加費用の支払いはできません）。
Participation in a plays, musicals, sports, or any other similar type of contests or events,(Can not be paid to participate)!

最初の消費者向けの商用アプリケーションは、産業用の油管管、水道管および民生用/商用用途向けの同様のタイプの配管のような配管用の形状記憶結合であった。
The first consumer commercial application was a shape-memory coupling for piping, e.g. oil line pipes for industrial applications, water pipes and similar types of piping for consumer/commercial applications.

さらに、この様式で単離されたAPCおよびCTLは、それらの細胞が由来する個体に対してだけでなく、他の個体の同様のタイプの疾患に対しても、細胞性免疫療法のために使用され得る。
Furthermore, APC and CTL isolated in this manner can be used for cellular immunotherapy not only against individuals from whom the cells are derived, but also against similar types of diseases in other individuals.

さらに、この様式で単離されたAPCおよびCTLは、それらの細胞が由来する個体に対してだけでなく、他の個体の同様のタイプの疾患に対しても、細胞性免疫療法のために使用され得る。
Furthermore, APCs and CTLs isolated in this manner may be used for cellular immunotherapy not only against individuals from whom the cells are derived, but also against similar types of tumors from. other individuals.