同様の製品 Meaning in English - translations and usage examples

• similar product
• similar products
• same products

Examples of using 同様の製品 in Japanese and their translations into English

PRICE（ジュエリー部門の同様の製品に関連する場合）。
PRICE(if related to similar products in the jewelery sector).

しかし、それは他の同様の製品よりも少し高価です。
However, it is a bit pricier than other similar products.

同様の製品が別の販売元からも入手できるそうだ。
You can find a similar product from another supplier.

東芝は同様の製品を発表済み。
Xandros has already released a similar product.

GenF20Plusは、同様の製品の過多からユニークと異なり、。
GenF20 Plus is Unique and different from Plethora of similar Products.

天皇ファベルジェのためだけでなく、同様の製品を作成しました。
Not only for the Emperor Faberge created a similar product.

他の会社も同様の製品を作っています。
Other companies make a similar product.

同様の製品は既に販売されています。
Virtually the same product is being sold already.

同様の製品間での大きな流通。
And big distribution among similar products.

複数のボトル購入に付加価値が含まれる場合も同様の製品。
Multiple bottle purchases may also include value added products as well.

ソーセージ、肉、くず肉又は血中の同様の製品;
Sausages and similar products of meat, meat offal or blood;

工場直接供給、同様の製品より多くの譲歩、無料トライアルを送信することができます。
Factory direct supply, More concessions than similar products, Can be sent free trial.

QXY鋼シリーズ前処理ラインは設計・内両方から同様の製品の利点を採用することによって生成されます。
QXY series steel pretreatment line is designed and produced by adopting the advantages of similar products from both within.

及び又は貴社は同様の製品を供給し続けるが、異なったレベルの販売チェーン（店）を通じて販売する垂直的戦略。
And/or a vertical strategy to continue providing the same products but offering them at different levels of the distribution chain.

IMyMacPowerMyMacと同様の製品であるCleanMyMacも、非常に多くのクリーナーの中で人気があります。
CleanMyMac, a similar product as iMyMacPowerMyMac, is also a popular one among so many cleaners.

しかし,いくつかの個体を使用してもHGHファクターまたは同様の製品発育を妨げられた成長以外の理由。
However, some individuals also use HGH factor or similar products for reasons other than stunted growth.

それにもかかわらず、処方されていない、および同様の製品を購入する前に、専門家に相談する方が良いです。
Nevertheless, before buying a non-prescribed, and a similar product, it is better to consult a specialist.

高い柔軟性とPEフィルムの適合性により、患者は快適になり、包帯は他の同様の製品より耐久性が高くなります。
High flexibility and conformity of PE film make patients feel comfortable and the bandage can stick more durable than other similar products.

ドルのゲームは，半分のコストで同様の製品と対決することがある。
You might find your $50 game is going head-to-head with a similar product at half the cost.

QXYシリーズスチール前処理ラインに設計、両方内で国の内外から同様の製品の利点を採用することによって生成されます。
QXY series steel pretreatment line is designed and produced by adopting the advantages of similar products from both withinthe country and abroad.

アップルもソニーと同様の製品を発売するのではないかと噂されています。
Apple is expected to release a similar product as well as Sony.

ハンドピースIN-01を注入したユニークな栄養素で、栄養素の皮膚吸収は一般的に同様の製品より2〜3倍改善されます。
With the unique nutrients injected handpiece IN-01, skin absorption of nutrients is improve 2-3 times than generally similar products.

当社の知る限り、同様の製品やサービスを提供する企業は日本に存在しません。
To our knowledge, there are no companies within Japan that offer a similar product or service.

Googleは同様の製品を開発し、最近ではより速く動作するウェブサイトに優先順位を付けるよう検索結果を調整している。
Google developed a similar product, and recently it has been tweaking search results that prioritize websites that run faster.

BitGoは、GenesisTradingとの提携を通じて、1月に同様の製品を発売しました。
BitGo launched a similar product in January through a partnership with Genesis Trading.

メールで提供している同様の製品やサービスに関する旅行のヒントやオファーを送ってください。
Send me travel tips and offers for similar products/services you offer by email.

臨床研究で歯を白くするAltaWhite™の有効性をサポートを示し、大きな優位性と同様の製品。
Clinical studies support the efficacy of AltaWhite™ in teeth whitening and show its great advantage over similar products.

場合によっては、より一般的な用語は、同様の製品につながります。
Sometimes a more general term will lead you to the similar products.

インドの価格他の国では合理的な同様の製品と比較した場合、。
The price in India and in other countries is reasonable when compared to similar products.

Comは、今日利用可能なオファー,月2019MiniInTheBox(ミニインザボックス)サイト"姉妹"サイトのLightInTheBoxと同様の製品,もり。
Com Offers Available Today, July 2019MiniInTheBox site is"sister" site of LightInTheBox with the similar products, but are smaller and cheaper.