Examples of using 向上させることです in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社の事業は、お客様の収益性を向上させることです！
このコースの目的は、一般的な知識を向上させることです。
These courses are for improving your general knowledge.それは戸建住宅の防火性能を向上させることです。
It can be used on buildings to improve the fire performance of buildings.年に開始されたジェネリック認定プログラムの目的は、女性と新生児の医療の質を向上させることです。
The purpose of the generic certification program, launched in 2006, is to improve the quality of medical care for women and newborns.アッションのLPOの理念はお客様の手間をかけずにCVR・売上を向上させることです。
Assion's LPO philosophy is to improve the CVR and sales without spending our clients' time and effort.このカテゴリに含まれるのは、Androidスマートフォンのパフォーマンスと機能を向上させることです。
Included in this category is to improve the performance and functionality of an Android smartphone.会社の使命は、生命を脅かす疾病を抱える世界中の患者さんのために医療を向上させることです。
The company's mission is to improve the care of patients suffering from life-threatening diseases around the world.その目的は、1年以内に快適に学位プログラムを始めることができるように、学生のアカデミックロシアのスキルを向上させることです。
The aim is to improve students' academic Russian skills この大規模なコースの主な目的は、教室でのコミュニケーション方法を通じて、生徒の言語能力を向上させることです。
The main goal of this extensive course is to improve the students' linguistic competence through a communicative method in the classroom.パーカー宇宙探査機の使命は、太陽の理解を向上させることです。
The mission of the Parker space probe is to improve our understanding of the sun.このコースの目的は、学習者の財務能力と予算管理技術を実装する能力を向上させることです。
The objective of the course is to improve the financial competency of the learners, and their ability 東京Architektのビジョンは、デザインを通じて人々の生活を向上させることです。
The vision of Tokyo Architekt is to improve people's life through design;移民制度改革より優先される第一のことは、米国の労働者と家族の雇用、賃金、安全を向上させることです。
Our first andhighest priority in advancing immigration reform must be to improve jobs, wages and security for American workers and their families.”.乗馬で英語を学ぶ目的は、乗馬を楽しむと同時にアイルランドを発見したり、英語を話す力を向上させることです。
Goals of a student's riding week is to have fun on horseback,discover Ireland and improve English speaking.それは熱と巨大な放射線にさらされます。パーカー宇宙探査機の使命は、太陽の理解を向上させることです。
It will be exposed 最終的な目標は、デジタル化の有効活用によってお客様の収益を向上させることです。
The ultimate goal: use digitisation effectively to improve customers' bottom lines.重要な点は、個人の嗜好に合ったダーツを見つけて、精度とスコアを向上させることです。
The key is ローラーバニッシングの利点の1つは、表面硬度を向上させることです。
One of the top benefits of roller burnishing is that improves the surface hardness.Telaerisの目標は、製品、ソリューション、およびシステムの有効性と効率を向上させることです。
It is the goal of Telaeris to improve effectiveness and efficiency with our products, solutions and systems.海外留学をすることの一番の目的は、英語力を向上させることです。
The main goal of doing リスク・リターンの客観的評価第一は、リスクとリターンを客観的に評価する手法を一層向上させることです。
Objective assessment of risk and return balances First,financial institutions should further improve the methods of assessing risk-return balances.ポルシェのターボコンセプトとは、ドライビングパフォーマンスを増大させながら燃費を向上させることです。
薬を服用することの目的は、生活の質を向上させることです。
The purpose of taking the medication is to improve your quality of life.主なことは、新しい方法を採用し、以前の経験を向上させることです。
The main thing is to adopt new methods and improve their previous experience with Googleの主な目標は、Web検索エンジンの品質を向上させることです。
Our main goal is to improve the quality of web search engines.”.薬を服用することの目的は、生活の質を向上させることです。
The aim of taking medication is to improve your quality of life.デジタルヘルスケア研究所の目的は、教育を通じて、英国および海外の地域社会の健康と福祉を向上させることです。
The aim of the Institute for Digital Healthcare is to enhance the health and wellbeing of UK and overseas communities, via the delivery of education.現時点におけるバッテリー技術の目標は、充電速度と出力を向上させることです。
