否定しました Meaning in English - translations and usage examples

• denied
• rejected
• dismissed
• denies

Examples of using 否定しました in Japanese and their translations into English

仏教はカースト制度を否定しました。
Buddha rejected the caste system.

しかしオキーフはそのような解釈を否定しました。
But O'Keeffe dismissed such interpretations.

本審決はその主張を明確に否定しました。
The court unequivocally rejected this claim.

仏教はカースト制度を否定しました。
Buddhists rejected the caste system.

しかし、ヨハネはそういった考えをきっぱりと否定しました。
But John emphatically denies such an idea.

D-4634はそのような人物の存在を否定しました。
D-4634 himself denies the existence of a person like that.

イエス様を知っていることを3度も否定しました。
Denying three times that he knew Jesus.

私たちは、地球温暖化は不可避だとする考えを否定しました。
We reject the notion that global warming is inevitable.

イラン政府は否定しました。
The Iranian government denied it.

その可能性を否定しました。
I denied that possibility.

その可能性を否定しました。
I denied the possibility.

イラン政府は否定しました。
The Iranian government refuses.

イラン政府は否定しました。
The government of Iran refused.

当然政府は否定しましたが疑惑は残っているようです。
The government denied that, but doubts remain.

シャロンは否定しましたでも・・・。
Sharon said no, but.

Snopesは2016年5月にこの噂を否定しました。
Snopes disproved the rumor in May 2016.

私は4年前にアメリカの世紀を否定しました。
Four years ago I repudiated the American century.

しかし、総理大臣近衛文麿が消火を否定しました。
However, Prime Minister Menachim Begin refused to fire him.

しかしながら、ヨハネはそれら全てを否定しました。
But John denied it all.

彼は、彼女の全ての容疑を否定しました。
He has denied all the allegations made by her.

その恨み節の根拠を否定しました。
Therefore, we deny this basis of protest.

もしそうすれば、私たちは優しさを完全に否定しました。
If we do, we have negated kindness completely.

しかし、研究グループの研究はこの主張を否定しました。
However, analysis of published research negated this claim.

と、まっこうから神のことばを否定しました。
In some way, they reject God's Word.

一度だけではなく、三度もキリストを否定しました。
He denied Christ not once but three times.

辞任の可能性を否定しました。
She denied the possibility of resignation.

年に、現地評価委員会は、この地域の美しい景観を圧倒することを理由にそれを否定しました。
In 2012, the Site Evaluation Committee denied it on the grounds that it would overwhelm the scenic beauty of the region.

Cattrallは後で、彼女が第3の映画に関心を持っていなかったことを明らかにして、Twitterのレポートを否定しました。
Cattrall later denied the report on Twitter, clarifying that she never had any interest in a third film to begin with.

ヨーロッパの学者たちは、約１５０年前聖徒ルカの歴史的記録を否定しました。
About 150 years ago, scholars in Europe rejected the historical records of Luke.

中毒による死クイン氏の財産は賠償請求を提出しました。しかし、LibertyMutualはその主張を否定しました。
Death caused by intoxication Mr Quinn's estate filed the claim for compensation; however, Liberty Mutual denied the claim.