含まれるだろう Meaning in English - translations and usage examples

• be included
• will include
• would include

Examples of using 含まれるだろう in Japanese and their translations into English

もこの範疇に含まれるだろう。
Also be included in this category.

一部の飲食関係も含まれるだろう。
Some food provisions would also be included.

これには国際的な裁判官も審議に含まれるだろう。
International centers will also be included in the trial.

しかしこの地域は広義では漢江(ハンガン)流域ソウルの一部だという点では漢江周辺の先史文化圏に含まれるだろう。
Considering this area is part of the Hangang valley of Seoul, this area may be included to the Hangang valley prehistoric cultural area.

年5月、クラーク・グレッグは本作のサウンドトラックには1990年代の楽曲が含まれるだろうと語った[26]。
In the month of May 2018, Clark Gregg indicated the film's soundtrack would include songs from the 1990s.

これらに加えて、種々のフラグと他の内部情報とが含まれるだろう。
In addition, various flags and other internal information will probably be included.

なお、POCの法的源泉には、難民法や軍縮条約、市民を過度に犠牲にする特定の武器の禁止なども含まれるだろう。
The legal sources for POC also would include refugee laws, disarmament treaties and prohibiting of certain weapons that cause excessive civilian suffering.

加えて、様々なフラグや他の内部情報が、恐らく含まれるだろう。
In addition, various flags and other internal information will probably be included.

規制のオプションには、フェイスブックのようなソーシャルネットワークの、小規模な組織への分割、ということも含まれるだろう。
Regulatory options may include unbundling social networks like Facebook into smaller entities.

この種の減少理由については十分にわかっていないが、狩猟犬による違法なスポーツハンティングや、狩猟の拡大が原因に含まれるだろう。
Reasons for the decline of this species are poorly understood, and may include increases in illegal sport hunting with dogs.

これらの生活条件には、日常生活における高いレベルのアルミニウムも含まれるだろう。
These conditions, among others, may include high levels of aluminum in everyday life.

これにはFISA申請の対象にとって有利なものとなる可能性のある、政府に知られている情報も含まれるだろう。
This should include information potentially favorable to the target of the FISA that is known by the government.

大統領が挙げたアップルのCEOの計画は、米国の製造業に3,500億ドルを投資し、2万人の新しい雇用をもたらす計画には、将来見通しの労働力訓練の要素が含まれるだろう。
Apple CEO's plan, cited by the President, to invest $350 billion in U.S. manufacturing and bring home 20,000 new jobs will include a forward-looking workforce training component.

これまでの物理と実験委員会と類似したグループが副ディレクターの直下におかれ、R&D活動の代表もそのグループに含まれるだろう。
There will be a group of people similar to the former physics and experiment board directly under the Associate Director that will include representation of the R&D efforts.

この論文によれば、「恐怖国家」が形成される地域には、シリア北東部のデア・エズールに油田の多い地域が含まれるだろう。
According to the paper, the regions where the"terror state" will be formed will include the oil-rich areas in Deir Ezzur in Northeastern Syria.

Yahooは、このプロセスには「Yahooを独立した会社として維持することを含め、あらゆる戦略的な選択肢を評価することが含まれるだろう」と述べている。
In its Web site posting, Yahoo has said its review of the proposal"will include evaluating all of the company's strategic alternatives, including maintaining Yahoo as an independent company.".

このマークアップは処理系ごとに様々な用途に使われ、その中にはAtom言語の設計者たちが予想もしなかったものが多く含まれるだろう。
Software might put this markup to a variety of uses, including many not foreseen by the designers of the Atom language.

ある政府高官は、後者の民間企業によるイニシアティブ(これには外国資本による投資も含まれるだろう)は同国経済の40%を包括し、一方で、国家および公共セクターは同国経済の60％を保つことになだるだろうと見積もっている。
And some officials consider that this last(that includes foreign investment) could cover 40% of the economy of country while the State and public sector maintain 60%.

さらに例を挙げるなら、『内在的動機』が肝心な職種における被雇用労働者(福祉事業の従事者、ヘルスケアの専門家、消防士etc.)の問題や、この種の労働者を明示的なインセンティブの下に晒す事が効果的か否かといった問題もこれに含まれるだろう。
Other examples might include workers employed in occupations where“intrinsic motivation” is important(e.g. social workers, health care professionals, firefighters, etc) and whether it is effective to expose them to explicit incentives.

企業には、カスタムサポート契約を結んでパッチやアップデートを受け取る選択肢もあるが、これらの契約は高価で、最新のWindowsServerリリースへの移行パスも含まれるだろう、とMalanin氏は指摘した。
And while enterprises have the option of signing up for custom service contracts that will allow them to receive patches and updates, these would be costly and include a migration path to the latest Windows Server release, Malanin noted.

だからこそ、われわれの新たな「枠組み」の一部は、RWDの他の情報源とのギャップを埋めるための戦略を探ることであり、その情報源には、モバイル技術、アウトカムツール、ウェアラブル、バイオセンサーから報告された電子患者情報の使用が含まれるだろう。
That's why part of our new Framework is to explore strategies for filling the gaps other sources of RWD, which may include the use of mobile technologies, electronic patient reported outcome tools, wearables, and biosensors.

広い意味ではこの私も含まれるだろう。
By extension, this would also include me.

これには政府諸機関と連携してシャリーアに基づく政策を支持する事も含まれるだろう。
It also may consist of working with government agencies to espouse Syariah- based policies.

その信念には、何らかのかたちで死後の生の存在を仮定する宗教や哲学などが含まれるだろう。
These would include religious and philosophical beliefs that postulate some form of post-physical existence.