含むことができ Meaning in English - translations and usage examples

• can include
• can contain
• that may include

Examples of using 含むことができ in Japanese and their translations into English

各Quadを含むことができ2名（運転手や乗客。
Each Quad can contain 2 people(driver and passenger).

メディクレンブテロールの副作用めまいを含むことができ、,不安,過熱や珍しい発汗,血圧や心臓の問題。
Meditech Clenbuterol side effects can include dizziness, anxiety, overheating and unusual sweating, and blood pressure and heart problems.

それはお金、財産および財産を含むことができ、財産が正当な受益者に配分されるようにすばやく行う必要があります。
It can include money, property and possessions, and needs to be done quickly so the estate can be distributed to the rightful beneficiaries.

NEW：ソリューションドキュメントは複数のラベルとフォームを含むことができ、動的データ管理とポータブル性を改善〇〇。
NEW: Solution document type can contain multiple labels and forms for improved dynamic data management and portability X X.

一つは、ミューズリー、ミルク、パン、果物を含むことができ、夜の食事を忘れてはならない。
One must not forget the evening meal that may include muesli, milk, bread and fruit.

心血管副作用は、高血圧を含むことができ、,不健康なコレステロールの増加(LDL)そして健康的なコレステロールの減少(HDL)。
Cardiovascular side effects can include high blood pressure, an increase in unhealthy cholesterol(LDL) and a decrease in healthy cholesterol(HDL).

ソリューションドキュメントは複数のラベルとフォームを含むことができ、動的データ管理とポータブル性を改善。
Solution document type can contain multiple labels and forms for improved dynamic data management and portability.

博士はメンデルゾーンは、閉経期は通常で、2年から5年から続くと言う看板含むことができ、症状：。
Dr. Mendelsohn says perimenopause usually lasts from two to five years, with signs and symptoms that may include:.

例えば、イベントはコンサートを含むことができ、ユーザーは、1つまたは複数の連絡先にコンサート出席の招待状を送ることができる。
For example, an event can include a concert and the user can invite one or more contacts to attend the concert.

フライアッシュは、有害物質を含むことができ、伝統的に専門的な埋立地に格納されています。
Fly ash can contain hazardous materials and traditionally have been stored in specialized landfills.

ロブスターは中程度の水銀を含むことができ、月に6回以下を消費する必要があります。
Salmon can contain a moderate level of mercury and should be consumed six times or less per month.

NDEFメッセージは、複数のNDEFレコードを含むことができ、NDEFレコードは再帰的であることができます。
Note that an NDEF message can contain multiple NDEF records, and the NDEF records can be recursive.

従って、銀生産のブームは金の価格上昇を含むことができ、その逆も可能である（図10）。
Thus, a boom in silver production can contain price rises in gold and vice versa(Figure 10).

Conditionエレメントは複数の条件を含むことができ、各条件は複数のキー値ペアを含むことができます。
A Condition element can contain multiple conditions, and each condition can contain multiple key-value pairs.

リストは要素をいくつでも含むことができ、（利用可能なメモリ量以外に）サイズの制限はない。
A list can contain any number of items; there is no size limit(other than available memory).

この液体は精子を含むことができ、STD感染の可能性は高い。
This fluid can contain spermatozoa, and the likelihood of infection with STDs is high.

彼らは写真、ビデオ、および関連する文書を含むことができ、写真家自身のブランドを宣伝します。
They can contain the photographs, videos, and relevant documents, while promoting the photographer's own brand.

また、ブリスターは5つのカプセルを含むことができ、この場合、そのようなブリスタープレートはパックに入れられる。
Also, the blister can contain 5 capsules- in this case, 10 such blister plates are placed in the pack.

ファイルシステム上で、ディレクトリはファイルまたは他のディレクトリを含むことができ、これはスキーマ内で反映されます。
On a file system, a directory can contain either a file or another directory, this is also reflected in the schema.

精神:これは広い部門で、不況、関係問題、圧力、心配そして多くを含むことができ。
(1) Mental: This is a broad category and could include depression, relationship problems, stress, anxiety and more.

ピーナッツを含むことができ、多くの食品があります。,このようなエスニック料理など,アフリカの,中・南米料理、アジア食事。
There are many foods that can contain peanuts, such as ethnic dishes, African, middle and South American dishes and Asian meals.

科学的理論は理論的術語を含むことができない(例えばダーウィンのオリジナルな進化論)。
A scientific theory may not contain any theoretical terms(an example of this is Darwin's original theory of evolution).

さらに、潜在的に有害なウェブサイトへのリンクを含むことができ、被害者を脆弱にする可能性があります。
Moreover, it can contain a link to a potentially harmful website, which can make the victim vulnerable.

それぞれの顧客に関連する文書、写真、フィルムを含むことができ、また写真家自身のブランドを宣伝することもできます。
They can contain the relevant documents, photographs, and films for each customer, while promoting the photographer's own brand.

関連するファイルを含むことができ、同時に写真家自身のブランドを宣伝することができます。
They can contain the relevant files, while promoting the photographer's own brand at the same time.

これは、6個のアミノ酸残基を含みます,セルモレリンの他の形態は、より少ない含むことができながら、。
It contains six amino acid residues, while other forms of Sermorelin may contain fewer.

もちろん,トッピングのあなたの選択はあなたが愛する何でも含むことができ、:ブラックオリーブ,サルサ,千切りレタス,スペイン米,ビーガンチーズズタズタ,など。
Of course, your selection of toppings can include whatever you love: black olives, salsa, shredded lettuce, Spanish rice, vegan cheese shreds, etc.

文書は、言葉と絵を含むことができ、文書の他の部分に、またはWeb上の場所への電子リンクを持つようにフォーマットすること。
Documents can contain words and pictures and be formatted to have electronic links to other parts of the document or to places on the web.