Examples of using 唯一の弱点 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このチーム唯一の弱点かもしれない。
スーパーマンの唯一の弱点「クリプトナイト」とは。
They say that Superman's only weakness is kryptonite.唯一の弱点はこのサイトが英語であることぐらいだ。
The only drawback about this site is the English.ですが、唯一の弱点が…水気を含むということですね。
But, the only weakness she shares is water.唯一の弱点は火です）。
The only weakness it has is to fire.Achilles'heel：唯一の弱点。
An Achilles' heel is a person's only weakness.Achilles'heel：唯一の弱点。
Achilles' only weakness.射程が短めなのが唯一の弱点か。
Shooting was the only weakness.唯一の弱点は：。
The only weaknesses are:.しかし、この真皮の唯一の弱点が乾燥なのである。
However, the only weakness of this dermis is dryness.この方法の唯一の弱点は、。
The only weakness of this move.唯一の弱点はその速度。
Achillesheelアキレスのかかと、唯一の弱点。
唯一の弱点としては、IMAPを通しては、スケジュール及びアドレス帳を同期させることができないということです。
The only weakness is that you can't synchronize your schedule or address book through IMAP.唯一の弱点は初めて接続をセットアップするときとアカウント登録するときです。
The only flaw would be setting up the connection for the first time and setting up for the account.唯一の弱点は、現時点でWindows以外のプラットフォームにGUIクライアントがないことです。
Currently, the only flaw is the lack of GUI clients for non-Windows platforms.唯一の弱点は、現時点でWindows以外のプラットフォームにGUIクライアントがないことです。
The only drawback, at this time, is the lack of GUI clients for platforms other than Windows.竹の唯一の弱点は、吸水性があるためカビが生えやすいこと。
The only problem with bamboo is that, because it absorbs water, mold can easily grow.アキレス腱、という人体の名称は不死身の肉体を持つアキレウス唯一の弱点であった、という伝説の名残。
The name of the body part known as Achilles tendonis a vestige of the legend on how it was the sole weak point of Achilleus, who possessed an immortal body.また、唯一の弱点だった最高速度も、2014年、新交通システムとしては、世界最高速120km/hを実現し、その弱点を克服しました。
Moreover, the highest speed, which was the only weak point in 2014, with the new transportation system achieved the world's fastest 120 km/ h, and the system overcame its weakness.唯一の弱点は妻。
His only weakness is women.唯一の弱点は火です）。
His only weakness is fire.唯一の弱点は頭部。
The only weak spot is his head.唯一の弱点は「英語。
His only weakness is his English.唯一の弱点が消えた?
His only weakness was gone?唯一の弱点は女である。
His only weakness is women.唯一の弱点は女である。
His only weakness was women.Achilles'heel：唯一の弱点。
Achilles' Heel= a person's weak point.これがギリシャ唯一の弱点です。
This, however, is the Rio's only weak point.
