Examples of using 商用車両 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
商用車両。
WGCFバス、路面電車&商用車両：一般。
WGCF Buses, trams& commercial vehicles: general interest.MANグループは、ヨーロッパにおける商用車両、メカニカルエンジングループの主要企業の一つです。
MAN is one of the largest European commercial vehicles, engines and mechanical engineering companies.MANグループは、ヨーロッパにおける商用車両、メカニカルエンジングループの主要企業の一つです。
MAN Group is one of Europe's leading commercial vehicle, engine and mechanical engineering companies.当社は、1927年にスウェーデンで大型商用車両とディーゼル・エンジンの生産を開始しました。
We began making heavy commercial vehicles and diesel engines in Sweden in 1927.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
商 用 車
最 初 の 商 用
商 用 利 用
商 用 ラ イ セ ン ス
商 用 ア プ リ ケ ー シ ョ ン
商 用 製 品
商 用 サ ー ビ ス
商 用 目 的
商 用 版
商 用 ソ フ ト ウ ェ ア
More
MANグループは、ヨーロッパにおける商用車両、メカニカルエンジングループの主要企業の一つです。
The MAN Group is one of Europe's leading commercial vehicle and mechanical engineering groups.当社は様々な鉄道車両と商用車両の主電源および補助電源供給の継続的な可用性と効率性に焦点を当てています。
We focus on the continuous availability and efficiency of the primary andauxiliary power supply in various rail and commercial vehicles.これでMANは、商用車両の自動化とデジタル化における主導的役割を果たすことになる」。
This will give MAN a leading role in the automation anddigitisation of commercial vehicles.”.トルコは既に中核的拠点であり、特に商用車両の生産において秀でています。
Turkey has already become a center of excellence,particularly with respect to the production of commercial vehicles.IEC61508はまだ商用車両、特にオフハイウェー車で使用されています。
IEC 61508 is still used for commercial vehicles- especially off-highway だが、商用車両の認可という明確な規則を適用しないことで、我々は違法行為とそのあらゆる悪しき結果を助長している。
But in declining to enforce clear-cut rules like commercial vehicle licensing, we reward lawbreaking and all its unsavory consequences.道路の高さ制限(11フィート(3.4m)の掲示)と重量制限(6000ポンド(2,700kg)の掲示)から、商用車両とバスは橋を使用することが禁止されている。
Due to the roadway's height(3.4 m posted) and weight(2,700 kg posted)restrictions, commercial vehicles and buses are prohibited from using this bridge.シュトゥットガルトに本社のあるWinkler社は商用車両向け予備部品を扱うヨーロッパの大手卸売業者です。この企業は商品をウェブストア、カタログそしてオンラインショップで販売しています。
Winkler, based in Stuttgart, is a leading wholesaler of commercial vehicle spare parts in Europe publishing through web stores, catalogues and an online store.FEVはグローバル展開で各市場のニーズを熟知しており、初期設計やCAEから車両統合やキャリブレーションまで、商用車両や産業用エンジンの開発において一流の専門技術を提供しています。
FEV, with its global presence and awareness for individual market demands,provides first class expertise in both commercial vehicle and industrial engine development from the initial design and CAE, through フェデックスは2008年に米国の輸送業界で初めて、世界の自社機が排出するCO2の削減量と商用車両の燃費効率に対する目標値を定めました。
In 2008, FedEx became the first company in the U.S. transportation industry to set aglobal aviation reduction CO2 goal and a commercial vehicle fuel efficiency fleet goal.商用車両向けエアブレーキコンプレッサーや冷凍コンプレッサー、または冷却装置用のリードバルブやシリンダーヘッド・ユニットを提供しています。このようにコンプレッション・テクノロジー部門は自動車産業のサプライヤーとして積極的な活動を展開しています。
Offering reed valves and cylinder head units 最大の増加を見せたのは商用車両セクターで、前年度同期比39.5%増加したほか、二輪車両セクターも、主要クライアントの回復と、インド市場の好況により、34.3%の増加を記録しました。
The largest increases were seen in the commercial vehicles sector, which rose by 39.5% compared to the third quarter of 2009, and the motorbike sector, which reported a gain of 34.3% owing to the recovery of several major clients and the strong performance of the Indian market.トルコは、欧州最大の商用車両の生産国であり、世界でも17番目に大きな自動車製造国、7番目の農産物生産国、そして欧州最大の繊維生産国で、世界の輸出額の3%を占めています。
Turkey is the largest commercial vehicle producer in Europe, the 17th largest automotive manufacturer in the world, the 7thlargest agricultural producer in the world, and the largest textile producer in Europe, accounting for 3 percent of global exports.ウーバーとその運転手は、商用でない一般車を用いることで、営業用の保険、営業登録、営業用のナンバープレート、特別な運転免許証、身元審査、厳格な商用車両検査などを不要とし、さまざまな出費を回避した。
With regular noncommercial cars, Uber and its drivers avoided 道路の高さ制限(11フィート(3.4m)の掲示)と重量制限(6000ポンド(2,700kg)の掲示)から、商用車両とバスは橋を使用することが禁止されている。
Due to the roadway's height(11 ft(3.4 m) posted) and weight(6,000 lb(2,700 kg) posted)restrictions, commercial vehicles and buses are prohibited from using this bridge.商用車両の日常的点検においてFMCSAの条件を遵守。
Comply with FMCSA requirements for daily inspection of commercial vehicles.タクシーと商用車両は、この禁止の対象とならなかった。
Taxis and commercial vehicles aren't covered by the ban.トルコは既に中核的拠点であり、特に商用車両の生産において秀でています。
Turkey has become a center of excellence, particularly in the area of commercial motor vehicle production.ただし、建設機械、大型トラック、農業機器などの商用車両では、別の課題があります。
However, in commercial vehicles such as construction machinery, heavy-duty trucks, and agricultural equipment, there are different challenges.年後には、事実上全ての商用車両が接続し、個人用車両も20%近くは接続するでしょう。
By the end of the decade, virtually all commercial vehicles will be connected and up to 20% of personal 神奈川県内の金融機関で商用車両を担保とした動産担保融資の提携取り組みは、本件が初となります。
This type of ABL scheme using commercial vehicle as collateral will be the first of its kinds being offered by a financial institution in Kanagawa Prefecture.当社のスーパーチャージャーの公正な利用に関するポリシーの導入にあたり、商用車両において、公共スーパーチャージャーネットワークを使用しないことをお願いします。
With the introduction of our Supercharger Fair Use Policy, commercial vehicles may not use the public Supercharger network.
