嘘をついてる Meaning in English - translations and usage examples

• are lying

Examples of using 嘘をついてる in Japanese and their translations into English

あんたは嘘をついてる。
You're lying.

エイムズさん彼等は嘘をついてると思う。
Mr. Ames, I think they're lying.

私が嘘をついてると？
Do you think I'm lying?

彼女は嘘をついてる。
She's lying.

嘘をついてるニック。
They're lying, Nick.

自分に嘘をついてる時期が終わりました。
The time for lying to yourself is over.

嘘をついてるピノキオ。
Lie to me, Pinocchio.

嘘をついてると思う。
I think you're lying.

私が嘘をついてる証拠を出せ。
Produce the evidence that i lied.

彼女は嘘をついてる？
She's lying to you?

まだ嘘をついてる。
And yet, you're lying to me.

嘘をついてる。
You're lying to me.

黙ってきたけど、あなたは私につき嘘をついてる。
I have kept my mouth shut, but now you are lying about me.

ご両親は嘘をついてる。
They lied to you.

ジェダイは嘘をついてる。
I see through the lies of the Jedi.

あなたはまだ嘘をついてる。
You're still lying to me.

こいつは嘘をついてる！
Not like this! he's lying!

誰かが嘘をついてる。
Someone is lying to us.

そう誰か嘘をついてる。
Or you? So who's lying, your agent.

彼はすべて嘘をついてる。
He's been lying about everything.

彼は嘘をついてるメアリー。
He's been lying, Mary.

商売で嘘をついてる人。
People who lie in business.

でお母さんが嘘をついてるなら。
And if your mother is lying to you.

嘘をついてるわかるだろう。
He's just lying, you know that.

ボクが嘘をついてると？
You think I'm lying to you?

今あなたは本当に嘘をついてる。
Now you're really lying.

だから嘘をついてる自覚もない。
He's lying, and I don't know.

顧客には嘘をついてる。
The customers are being lied to.

自分に絶えず嘘をついてる。
We are constantly lie to yourself.

How to use "嘘をついてる" in a sentence

ほんとは笑って生きたいくせに 嘘をついてる 嘘をついてる 理想、現実 そのずれを 埋めるための仮初の夢想なら 弱い僕らに嘘は必然か 今日も誰もが 嘘をついてる そいつを食らえ なあ僕らは、表裏一体の実像と影