Examples of using 回転している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ちょうど周りを回転している3色のボールをチェックしてください。
パイロットが回転している。
この世界はあなたの頭のためにあまりにも速く回転している場合。
If this world is turning too fast for your head.月は地球の回りを回転している。
カニ・パルサーは毎秒約３０回で回転している。
彼は空中で4回も回転しているのだ。
地球は地軸を中心として回転している。
The Earth rotates on its axis.カニ・パルサーは毎秒約３０回で回転している。
私は地域が宇宙で回転しているかもしれないと考えています。
I believe the district may be rotating in space.多くのものが回転しているときこそ、。
When too many wheels are turning.地球が回転している音を聞いてください。
パイロットが回転している。
Q:ドライブが常に回転しているのはなぜでしょうか。
青空の中を果物がゆっくりと回転している。
The fruits are rotating slowly in the sky.ポラード、彼は回転している。
Pollard, he's spinning.そして、東向きに回転している。
And so we're rotating towards the east constantly.全部は同時で、輪のように回転している。
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.青空の中を果物がゆっくりと回転している。
The fruits are rotating slowly in the sky.万物は運動し、一定の速度で回転しているが、それと同時に地上の万物は継続的に繁殖し、展開している。
It is in motion and rotating at a certain speed, while all things on earth are also constantly propagating and developing.回転しているフォームビードはあまり強くしてはいけません、さもなければフォームが壊れるかもしれません。
Spinning foam bead should not be too intense, otherwise the foam may break.回転しているブラックホールからエネルギーを取り出すこの過程は、ロジャー・ペンローズにより1969年に提唱され、ペンローズ過程と呼ばれる。
This process of removing energy from a rotating black hole was proposed by the mathematician Roger Penrose in 1969, and is called the Penrose process.ペリーは彼の隠れ家に通路を開くダウンし、から単語を受けて主要モノグラムドゥーフェンシュマーツさんの建物が回転している。
Perry opens up an passage way to his lair then goes down andreceives word from Major Monogram that Doofenshmirtz's building is turning.これらの回転している巨大な竜巻の多くがロッキーとアパラチア山脈(RockyandAppalachianMountains)の間の平野を襲っている。
Many of these spinning giants strike in the plains states between the Rocky and Appalachian Mountains.回転しているブラックホールからエネルギーを取り出すこの過程は、数学者のロジャー・ペンローズにより1969年に提唱され、ペンローズ過程と呼ばれる。
This process of removing energy from a rotating black hole was proposed by the mathematician Roger Penrose in 1969, and is called the Penrose process.それはまた極めて速く、毎時最高180万キロメートルの速度で回転している。
It also whirls round extremely quickly, rotating at speeds of up to 1.8 million kilometers per hour, it added.理論的には、人びとは地球が回転していることを知っている、しかし現実にはそれを眼に見はしない。
In Theory, one is aware that the earth revolves but in practice one does not perceive it.すべての照明が輝き、電気メーターが回転している現代の家庭-多数の隠れたロボットが動作していることを示します。
A modern home with all the lights blazing and the electric meter spinning- an indication of the many hidden robots at work.しかし同時期の他の銀河とは違い、A1689B11は非常に冷たい薄い円盤状で、ほとんど乱れることなく穏やかに回転している。
Unlike other galaxies of the same epoch,A1689B11 has a very cool and thin disc, rotating calmly with surprisingly little turbulence.圧縮空気はスピンドルが回転しているときや加工用ツールを交換しているときなど、一部の動作でのみ供給されます。
Compressed air is only supplied during some operations, such as the rotation of 
