回避することはできません Meaning in English - translations and usage examples

• you can't avoid

Examples of using 回避することはできません in Japanese and their translations into English

しかし、100％回避することはできません。ルコイル・。
But they can not be avoided by 100%.

ただし、それによりスキャンを回避することはできません。
I could not help scanning through it.

それでも、現代メディアの現実の現実を回避することはできません。
But we cannot escape the realities of modern day life.

テスラのAutopilotはもちろん全ての事故を回避することはできません。
The Tesla Autopilot does not prevent all accidents.

治験におけるリスクを回避することはできませんが、そのリスクの特定と管理を制御することはできます。
You can't avoid risks in clinical trials, but you can control how you identify and manage those risks.

それを完全に回避することはできませんが、旅行前の余分な睡眠は効果を最小限に抑えることができます。
You can't avoid it, but extra sleep on the days before you travel can minimize the effects.

もし間に配置されますは、健康上の問題を回避することはできません。
If they are placed across, you can not avoid health problems.

完全に回避することはできませんが、フライト前の数日間にできるだけ多くの睡眠をとることが役立ちます。
It can't be avoided completely, but getting as much sleep as you can in the days preceding the flight will help.

それが起こることは、カトマンズの中心の前に旅をした場合,きちんとした非現実の特定の感覚を回避することはできません。
It happens that if you have traveled before the center of Kathmandu, can not avoid a certain feeling of unreality neat.

このような個人差がある限りは、仕方のないことであり回避することはできません。
As long as there are such individual differences, it is unavoidable and can not be avoided.

我々は常に少し先に浮気者の滞在したいが、ロシア人が築き上げようにあなたは、システムを回避することはできません。
We want to always stay a little bit ahead of those cheating but you cannot avoid a system like the Russians built up.

そういった物事に興味を持たない人々でさえ、その影響を回避することはできません。
Even those with no interest in such things cannot avoid its effects.

雪、山口見て、線の、道路側だけで、どのように回避することはできません画面のブロックを、山、キャップ、我々の美しさのアイデアを写真撮影を放棄していた。
Yamaguchi look at the snow-capped mountains, road side of the wire, just block the screen, how can not be avoided, and we had to give up the idea of beauty photographed.

Jodelアプリですぐそこにすぐ近くに、すべての上に何が起こっているのか知りたい人は、現在、メッセンジャーやソーシャルメディアプラットフォームの混合物を回避することはできません。
With the Jodel app right there onWho wants to know what's going on all in the immediate vicinity, can not avoid the mixture of messenger and social media platform currently.

人生は、しかし、詳細に予測することは困難、そして時には善悪を、1つだけの原因と効果の間で読み取り、人々は回避することはできませんが発生します。
Life will always happen, however, more difficult to predict, and sometimes right and wrong, only one read between the cause and effect, people can not be avoided.

と思うのサブ治療上の理由料金は、そこに陵雪のため、私は長い石段も黄金の墓だけでは、同じ時間で空想を回避することはできません緩和されて行くためには、私には最初の民主的なアイデアを入れることを知らない中国の偉大な人物の紹介、平和のうちに、この遠く離れた国民からは、神道、明孝陵よりも前に、他のこともブリムスとその手順の高層ビル。
Think is a fare a sub-treatment reasons, there is someone Mausoleum snow and therefore I long stone steps, to go too was relaxed only in the Golden Tomb at the same time can not avoid reverie, I do not know who put the first democratic ideas the introduction of China's great man, can rest in peace in this far away from the public, than the Ming Xiaoling Mausoleum before the Shinto also brims and high-rise on the steps of it.

もちろん、危険をすべて回避することはできません。
Of course, not all risks can be avoided.

この数字が高くなります場合は、問題を回避することはできません。
If your level is higher, you will not manage to avoid problems:.

完全なリアルタイム深度ソートアルゴリズムはないため、劣化を完全に回避することはできません。
There is no perfect real-time depth sorting algorithm, thus artifacts cannot be completely avoided.

お客様は、ウェブサイト上の制限のための措置を迂回または回避することはできません。
You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

完全に回避することはできませんが、離れる前に睡眠時間と起床時間を変更することはできます。
You can't avoid it, but you can start shifting your sleep and wake times before you leave.

完全に回避することはできませんが、フライト前の数日間にできるだけ多くの睡眠をとることが役立ちます。
It cannot be entirely avoided, but getting as much sleep as you can in the days preceding the flight will help.

完全に回避することはできませんが、フライト前の数日間にできるだけ多くの睡眠をとることが役立ちます。
It cannot be entirely evaded, however getting as much sleep as which you can within the days preceding the flight will support.

完全に回避することはできませんが、フライト前の数日間にできるだけ多くの睡眠をとることが役立ちます。
It can't be ignored completely, but getting all the sleep as possible from the days preceding the flight will assist.

この大惨事を遅らせることができますが、それを防止または回避することはできません。
This catastrophe can be delayed, but it cannot be prevented or avoided.

時差ぼけを完全に回避することはできませんので、出発する前にできるだけ寝るようにしてください。
You can't completely avoid jet lag, so you should try and sleep as much as possible before you leave.

我々は、集中化を回避することはできませんが、少なくとも次第に分散されるように設計するべきです。
We cannot fully escape it, but should at least try to design around gradual decentralization.