Examples of using 固定価格買取制度 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在、固定価格買取制度がどのように続くのかは不明である。
It is currently unclear how the feed-in tariff will continue.固定価格買取制度（FIT）。
Renewable Energy Feed-in Tariff（FIT）.固定価格買取制度（FIT）。
Feed-in Tariff Scheme(FIT).グリーンジョブは補助金で生まれない-固定価格買取制度の幻想。
Green jobs cannot be created with subsidies－ Illusion of Feed-in Tariff.固定価格買取制度は、自然エネルギーを普及するのに強大な効果を発揮する制度であることが実証されたといえる。
It can be said that the strong impacts which the feed-in tariff scheme exerts in promoting renewable energy have been demonstrated.年11月末時点の累積導入量は、固定価格買取制度が追い風になり2,089万kWになった。
The cumulative total for the power generation introduced at the end of November 2012came to 20.89 million kW on the strength of the feed-in tariff scheme.GEPRホームgt;グリーンジョブは補助金で生まれない-固定価格買取制度の幻想。
GEPR HOMEgt;Green jobscannot be created with subsidies－ Illusion of Feed-in Tariff.日本でも、再生可能エネルギー固定価格買取制度の実施により、太陽光を中心として大幅に増えつつあります。
Following the implementation of renewable energy feed-in tariffs, focus on renewable energy, led by solar, is significantly increasing in Japan.日本では、2012年7月に固定価格買取制度が始まり、再生可能エネルギーによる発電が順調に増えてきている。
Japan initiated a feed-in tariff scheme in July 2012, and since then its power generation from renewable energies has been rising favorably.GEPR編集部は、「グリーンジョブは補助金で生まれない―固定価格買取制度の幻想」を提供します。
GEPR editorial staffs reported a column“Green jobs cannot be created with subsidies-Illusion of Feed-in Tariff".固定価格買取制度やそれに類似した政策は、今や、100にのぼる国や地域で導入されている。
Feed-in tariffs or similar policies have now been introduced in nearly 100 countries and regions worldwide.ドイツの制度同様、イスラエル政府も2008年、1キロワットアワーあたり45セントでの固定価格買取制度を承認しました。
Like Germany, the Israeli government also approved a feed-in tariff of approximately 45 cents a kilowatt hour in 2008.その後、オイルショックとチェルノブイリにおける原発事故によって、代替エネルギーの模索、ひいては固定価格買取制度の構想へとつながった。
The shock of the oil crisis and the meltdown in Chernobyl lead to the search for alternatives-and the invention of feed-in tariffs.また、表1に示すように州によっては、独自に固定価格買取制度や、電力会社に対する買取義務を定めている。
In addition, as indicated in Table 1, unique feed-in tariff schemes and purchasing obligations for power companies have been established in different states.年に導入された自然エネルギーの普及を促す固定価格買取制度も、電力市場のあり方を変えていく方策の一つである。
The Feed-in Tariff system implemented in 2012 to promote renewable energy deployment is also one of the measures designed to change the shape of the electricity market.国の制度保証（固定価格買取制度）があるため、約10％以上の利回りが期待できます。
Based on the feed-in tariff by 年に導入された固定価格買取制度の効果により、日本でも水力以外の自然エネルギーが急速に拡大している。
With the introduction of the Feed-in Tariff system in 2012, renewable energy has shown rapid expansion in Japan as well.しかし、固定価格買取制度のもと、自然エネルギーは着実に増加している。
However, under the Feed-in Tariff system, renewable energy has been steadily increasing.これは、固定価格買取制度導入以前の累積設備容量の約3割にあたる。
This corresponds to roughly 30% 日本でも、固定価格買取制度導入以降、自然エネルギーは大きな伸びをみせている。
Since the introduction of feed-in tariffs, renewable energy has also shown remarkable growth in Japan.固定価格買取制度開始以降、農地を利用した太陽光発電に注目が集まっている。
Ever since 日本は2020年までに発電量の20%を再生可能エネルギーでまかなうことを目指しており、この目標は日本の規制政策と固定価格買取制度により支えられています。
By 2020, Japan aims to have 20 percent of its energy generated from renewable power sources,a goal which is supported by the country's regulatory policies and feed-in tariff.日本国内では、2012年7月の固定価格買取制度の施行前から太陽光発電を対象にした融資に積極的に取り組んできました。
In Japan,SMBC has provided financing for solar power projects since before the introduction of a feed-in tariff scheme in July 2012.太陽光発電は、固定価格買取制度と家庭の電気自体の節約を通して恩恵を受けています。しかし、太陽光発電システムは実際にはいくらかかりますか。
再生可能エネルギーの固定価格買取制度や電力システム改革の動向を踏まえ、今後の産業としてのあり方や進むべき方向性についてお話しいただきます。
Based on 再生可能エネルギーの固定価格買取制度や電力システム改革の動向を踏まえ、今後の産業としてのあり方や進むべき方向性についてお話しいただきます。
Based on 年6月、一部メディアより経済産業省が固定価格買取制度（以下、FIT）の一部に関して終了も含めた法改正を検討しているという報道が流れました。
In June 2019, some media reported that 年代から、次々に打たれた合理的な政策ミックスの結果だが、やはり一番効果を発揮したのは、固定価格買取制度(ドイツ流に言えばEEG)だと言っていい。
While it 本事業は苫小牧市晴海町に発電規模約5.9MWの発電設備を建設、再生可能エネルギー固定価格買取制度(※1)を利用し発電事業を行うものです。
年3月の東日本大震災をうけ、政府は再生可能エネルギーに舵を切り、翌年2012年には固定価格買取制度（FITが開始されました。
Following the Great East Japan Great Earthquake of March 2011,the government steered to renewable energy and the fixed price purchase system(FIT) began in 2012 the following year.
