国家エネルギー Meaning in English - translations and usage examples

• national energy
• the state energy

Examples of using 国家エネルギー in Japanese and their translations into English

当時、国家エネルギー局はDELEGの一部門だった。
At the time, the State Energy Office was a division of DELEG.

国家エネルギー局。
The State Energy Office.

国家エネルギー局は。
The State Energy Office.

国家エネルギー戦略について。
The National Energy Strategy.

国家エネルギー局は。
The National Energy Bureau.

国家エネルギー気候統合プログラムを。
The National Energy and Climate Integrated Program.

国家エネルギー保障基金。
The National Energy Security Fund.

この組織は現在、政府部門、国家エネルギー機関、研究機関および科学機関の専門家を含む25人のメンバーで構成されています。
The organization now consists of 25 members including specialists from government departments, national energy agencies, as well as research and scientific bodies.

中国国家エネルギー局は、国内サプライヤーによる最新のPV技術の開発を推奨するため、この「フロントランナー」プログラムを設定した。
The National Energy Administration established the"Front Runner" program in order to promote the development of advanced solar PV technology by domestic suppliers.

この組織は現在、政府部門、国家エネルギー機関、研究機関および科学機関の専門家を含む25人のメンバーで構成されています。
The organization today consists of 25 members including specialists from government departments, national energy agencies, and research and scientific bodies.

国家エネルギー法案は共和党ホイップス・ティーブス・ケリス氏によって導入されましたが、下院の共和党大多数は何の行動もとりませんでした。
Even though the national energy bill was introduced by Republican Whip Steve Scalise, the Republican majority in the House of Representatives has taken no action.

国家エネルギー監査委員会は、エスコムに対し来年度12.69％の電力価格の値上げを許可した。
The National Energy Regulator(Nersa) has granted Eskom a 12.69% rise in electricity prices for next year.

必要に応じて,国家エネルギー節約の達成は、政府のウェブサイト上でリアルタイムに通知され。
If necessary, the achievement of the national energy savings is informed real time on the government website.

ロシア国家エネルギー研究所所長のセルゲイ・プラボスードフは、ブルガリア・ルートは、ロシア・ガス輸送のための最も先進的な選択肢だったと語っている。
Sergei Pravosudov, director of the Russian Institute of National Energetics, said the Bulgarian route was the most advanced option for shipping Russian gas.

国家エネルギー計画および環境政策の立案と実行は、中国の主権的決定事項に属している。
Making a national energy plan and environmental policies for China and implementing them should be under the jurisdiction of the Chinese government.

スペインは2月22日、国家エネルギー・気候統合プログラムを202から1203に承認しました。
On February 22nd, Spain approved the National Energy and Climate Integrated Program from 202 to 1203.

国家エネルギー監査委員会は、エスコムに対し来年度12.69％の電力価格の値上げを許可した。
The National Energy Regulator of South Africa(Nersa) granted Eskom a 12.69% rise in electricity prices for this year.

国家エネルギー局（NEA）の副局長は、需要の増加と供給の逼迫の両方に驚いたと言う。
The deputy head of the National Energy Administration admitted that both demand growth and tight supply surprised the regulators.

ポルトガルは、国家エネルギー戦略を策定し、最終消費に占める再生可能エネルギーの比率31％を目指しております。
Portugal has a national energy strategy that aims to increase the share of renewable energy in its final energy consumption to 31%.

最終的に,で2014,政府は新国家エネルギー政策を発行して修正を行って,大統領令第29号/2014,これは特にの再生可能エネルギーの目標を修正します31%で2050。
Finally, in 2014, the government made revisions by issuing a new national energy policy, Presidential Decree No.29/2014, which especially corrects the target of renewable energy of 31% in 2050.

国家エネルギー局:は、貧困削減のための太陽光発電導入の範囲を拡大し、2020年までに工事を完了200万の太陽光発電プロジェクトの貧しい人々。
The National Energy Bureau: expanding the scope of PV implementation for poverty alleviation, by 2020 finish the construction of photovoltaic projects for 2 million the poor.

年1月10日、中国国家エネルギー局が発表した最新データによると、2012年末の時点で、中国は世界一のエネルギー生産大国となった。
According to the latest data released by the state energy administration, China has become the world's largest energy producer by the end of 2012.

ウクライナ政府はエネルギー源を多様化するため、国家エネルギー開発戦略を策定し、2020年までに再生可能エネルギーの設営力を5GWに伸ばすよう目指している。
To diversify its energy sources, the government of Ukraine initiated a national energy development strategy, aimed at increasing total installed capacity of renewable energy to 5GW by 2020.

年にまとめられた国家エネルギー政策は、再生可能エネルギーによる発電割合をこれまでの11パーセントから、2030年までに35パーセントに引き上げる新しい目標を設定しました。
The 2012 national energy policy, for example, has set new targets for renewables from the current 11 percent to 35 percent by 2030.

年までに経済産業省（METIが「新・国家エネルギー政策」において定めた目標は、日本を「核（原子力）国家」に転換するというものだった（原子力立国）。
By 2006, the Ministry of Economics, Trade, and Industry's“New National Energy Policy” set the objective of turning Japan into a“nuclear state”(genshiryoku rikkoku).

再生可能エネルギーの開発及び利用を促進するためには、最近、財務省、国家発展改革委員会は、国家エネルギー委員会は"暫定措置と再生可能…。
In order to promote the development and utilization of renewable energy, recently, the Ministry of Finance, National Development and Reform Commission, the National Energy Board issued a"renewable….

手ごろな価格を選択した場合、この世紀を通じて清潔度と信頼性のエネルギー、原子力発電しなければならない我々は国家エネルギー戦略の一部です。
If we want affordable, clean and reliable energy through this century, nuclear power must be part of our national energy strategy.