土壌表面 Meaning in English - translations and usage examples

• soil surface

Examples of using 土壌表面 in Japanese and their translations into English

退色した虹彩では、茎は土壌表面から10cmのレベルで切断されます。
In faded irises, the stems are cut at a level of 10 cm from the soil surface.

反対に、植物が土壌表面に近すぎるように植えられていると、冬には凍結する可能性があります。
On the contrary, the plant is planted too close to the soil surface, in winter it can freeze.

それらは全体の穀物フィールドの土壌表面の残りの部分に対して非常に高い導電率によって特徴付けられる。
They are characterized by much higher conductivity against the rest of the soil surface of the whole cereal field.

肥料は、土壌表面上で、すぐにここで実際に必要とされている根を取得しません注がれています。
Fertilizer is poured on the soil surface, where it does not immediately get to the roots, where it is actually needed.

地下水の深さは、土壌表面から少なくとも1mであることが望ましい。
It is desirable that the depth of groundwater is at least 1 m from the soil surface.

土壌表面から3〜5cmの高さで芝生を刈ることが最善です。
It is best to mow lawn grass at a height of 3-5 cm from the soil surface.

柔らかな水と土壌表面に-ホワイト地殻との分野では、セラミック鍋の外側;
White crust on the soil surface and the outer side of the ceramic pot in areas with soft water;

土壌表面近くで茎は強い分枝と繊細な側枝に分かれます。
Near the soil surface, the stem sub-divides into a number of strong offshoots with delicate side branches.

成長腎臓に損傷を与えないように、土壌表面から3-4cmの高さでナイフで葉を切断する。
The leaves are cut with a knife at a height of 3-4 cm from the soil surface, trying not to damage the growth kidneys.

土壌表面には、通常、リターまたはダフ（または景観内の根覆い）として知られるかなり分解されていないOMがあります。
On the soil surface, there is usually rather un-decomposed OM known as litter or duff(or, mulch in a landscape).

天山、非常に石の骨の砂利の深い土壌表面に、干潟泥が、厚さ層の風化のエッジやコーナー。
Tianshan weathered layer is very thick, stone bone deep in the gravel into the soil surface, flat muddy muddy, but no edges and corners.

熟練した農家は、20年ごとに牡丹の木の茂みをほぼ土壌表面に剪定することをお勧めします。
Experienced growers recommend every 20 years to prune tree peony bushes almost to the soil surface.

T土壌や深耕と肥料の混合を通してネコブセンチュウと戦うために土壌表面に応用よりも良好な結果が得られます。
Through mixing of cake with soil and deep ploughing gives better results than its application on soil surface to fight against root-knot nematodes.

四川省では、さまざまな観光スポットのほとんどが砂利や不均一な土壌表面hardgroundガオカン登山靴のペアを選択してください。
The various scenic spots in Sichuan, mostly gravel or uneven soil surface, should choose a pair of hiking shoes hardground Gao Gang.

トゥヤが成長するにつれて、土壌表面と同じレベルで植えられなければなりません。
As the tuya grew, at the same level with respect to the surface of the soil it must be planted.

土壌表面から80cmの上に地下水のテーブルがある場所に合わないでください。土壌の種類によって、最も良いものはチェルノゼム、軽質ローム、および肥沃な砂質壌土である。
Do not fit sites with a groundwater table above 80 cm from the soil surface. By the type of soil, the best are chernozems, light loams, and also well-fertilized sandy loam.

しかしながら、窒素肥料は、窒素、揮発性物質、浸出、土壌固定および土壌表面流出の影響を受け、窒素損失は50％以上にもなります。
However, nitrogen fertilizers affected by nitrogen, volatile, leaching, soil fixation and soil surface runoff, and nitrogen loss is as high as 50% or more.

道路の建設から、プロファイルの下で見ることができるように、土壌表面層に加えて、蝉の羽のように細い、残りのすべてのTongpenて掘られた大きさの小石。
From the construction of roads dug under the profile can be seen, in addition to the soil surface layer as thin as cicada's wings, the rest are all Tongpen-sized pebbles.

同時に、根元の首が埋もれていないことを確認します。逆に、基材の沈降中に沈み込むことを考慮して、土壌表面よりわずかに高いほうがよいです。
At the same time, make sure that the root neck is not buried, on the contrary, it is better to be slightly higher than the soil surface, taking into account that it will sink during the settlement of the substrate.

その場所は、彼が高いelecric土壌表面上の伝導、不規則な形状の代わりに定期的なミステリーサークルの作成が表示されませんYhus。
Yhus on that place does not appear higher elecric conduction over the soil surface, and creation of irregular shapes instead of regular crop circles.

これはフェニックス探査機が2008年に地面を掘った時の様子ですが土壌表面のすぐ下に氷があることを示しています白いのは氷です。
Here's a view of a little dig the Phoenix Lander did in 2008, showing that just below the surface of the soil is ice-- that white stuff is ice.

凍結後の作物がシールからそれを保護し、腐葉土の厚い層で土壌表面上に落下します。土壌が横リッジが10-12CMをその間の距離で、約8cmの畝間深さを行い、深さ10-15vSに25-30のCMに温めスプリング、南から北へ畝方向に。
After frosts, crops are placed on the soil surface with a thick layer of mulch, protecting it from compaction. In the spring, when the soil warms up to a depth of 10-12 cm up to 8-10вС, across the ridges I make grooves with a depth of about 15 cm, with the distance between them 25-30 cm.

ひさしの下に配置されている土壌表面からの結果。
The results from the soil surface, which is located under the eaves.

融雪後、マルチは注意深く取り除かれ、土壌表面は緩くゆるめられます。
After melting snow mulch is carefully removed, and the soil surface is loosely loosened.

一人は以前にピットの土壌表面に根を広げ株式の北側に苗木を置きます。
One person puts a seedling on the northern side of the stake, first spreading the roots along the surface of the soil in the pit.

植え付けの際には、2-3アイレットが土壌表面の上に残るように、苗を埋めます。
When planting, the seedling is buried so that the 2-3 eyelet left above the soil surface.

散布直後の土壌表面は、部分的に剤が白く残りますが、乾燥後はほぼ無色透明になります。
The soil surface will remain white in part after the spraying, but after drying is almost colorless.

そしてその後、浸食（岩や土壌表面の水の流れと風の損傷）の工程において、岩に亀裂を形成しました。
And then in the process of erosion(damage of rocks and soil surface water flow and wind), in rocks formed crack.

降水は、雪の厚い層の下で土壌表面に維持される0に近い温度への長時間の暴露から生じる(40cm以上)。
The precipitation occurs from prolonged exposure to a temperature close to zero, which is maintained at the soil surface under a thick layer of snow more than 40 cm.

じょうろ寒い季節には土壌表面の水分がゆっくり蒸発するので、地面が乾いている場合にのみ植物に水分を補給してください。
Watering. Moisture from the surface of the soil in cold weather evaporates slowly, so water the plants only if the ground has dried.