圧縮すること Meaning in English - translations and usage examples

• compressing
• compresses

Examples of using 圧縮すること in Japanese and their translations into English

これは、ファイルサイズを圧縮することになります。
This will result in compressing the image size.

ファイルのデータを圧縮することによりバックアップサイズを小さくできます。
You can reduce the backup size by compressing the content of the file.

課題は、画像を素晴らしいものに保ちながら圧縮することです。
The challenge is to compress while keeping the images looking great.

アップセッターは、基本的に、ワークピースの長さを圧縮することによってワークピースの直径を増加させるために水平に使用されるプレスです。
Upsetters are basically a press used horizontally to increases the diameter of a work piece by compressing its length.

チン博士は、より多くのコドンを取り除き、遺伝コードをさらに圧縮することによって、この実験をさらに発展させたいと考えている。
Chin hopes to build on this experiment by removing more codons and compressing the genetic code even further.

その紙を機械にかけて熱と圧力で圧縮することで、最終的な素材になります。
The sheets are then placed in a machine which compresses them with heat and pressure, creating the final material.

多数の圧縮されたタブレット:多数の圧縮されたタブレットは材料を何度も圧縮することによって準備されます。
Multiple compressed tablets: Multiple compressed tablets are prepared by compressing the material more than once.

WPSmushは、品質を損なうことなく画像のファイルサイズを圧縮することで機能します。
WP Smush works by compressing the file size of your images without sacrificing quality.

の名前(MU/mlの)mygmoで会話可能IN指し、(トーンの筋肉と)唇を圧縮することにより、。
The name of M.(MU/ ml) refers IN speakable with mygmo(With tone muscle) by compressing lip.

MP3は、MP3プレーヤで使用されるオーディオフォーマットで、PCMオーディオデータを圧縮することによって符号化されます。
MP3 is the audio format used in the MP3 players, and is encoded by compressing the PCM audio data.

RAWファイルをJPEG2000で圧縮することにより、元画像の品質を保持したまま、劇的にファイルサイズを小さくすることが出来ます。
A JPEG 2000 compressed RAW file drastically reduces the file size while preserving pristine image quality.

復元するデータは、図のように保存する前に圧縮することもできます。
You can also compress the recovered data before saving as shown in.

ディスクスペースを節約するために、復元されたイメージをZIPファイル形式に圧縮することもできます。
You can also compressed the restored images to ZIP file format in order to save the disk space.

JARファイル内のリソースへのアクセスが圧縮することによって失敗するようになることがある。
Access to resources within JAR file fails after being compressed.

下のグラフのための設定は5kg力で5第2を保つために5kgを圧縮することです。
The setting for below graph is to compress 5kg to keep 5 second at the 5kg force.

このアプリは、市販のディスクをより容量の少ない空のDVDに圧縮することもサポートしています。
This app also supports to compress commercial discs to smaller-capacity blank DVDs.

蒸気コンプレッサーは、低圧の廃蒸気を使用可能なより高い圧力に圧縮することでエネルギーを節約し、お客様のプロセスにリサイクルできるようにします。
Thermocompressors help you to save energy by compressing low pressure waste steam to a higher useble pressure so it can be recycled back into your process.

このソフトウェアはファイルを最大で元の20%のサイズにまで圧縮することによって、1枚のDVDメディアに何時間もの映像や音楽を収録することを可能にします。
The software compresses the files to up to 20 percent of their original size, which means that one DVD can hold many hours of moving pictures and sound.

ビデオとオーディオストリームの両方を圧縮することにより、VCDは74分の映像と音声情報を保持することができ、標準の79分のオーディオCDとほぼ同じ期間である。
By compressing both the video and audio streams, a VCD is able to hold 74 minutes of picture and sound information, nearly the same duration as a standard 79 minute audio CD.

低結合電力を使用すれば(つまり、ディテクタへの入射電力を低くすれば)誤差は低減しますが、パワーディテクタのダイナミックレンジを圧縮することにもなります。
Using lower coupled power(i.e., lower incident power to the detector) reduces the error, but also compresses the power detector's dynamic range.

多数のオプションは、さまざまなファイル操作を実行ファイルアーカイブを解凍、または人気のアーカイブ形式(ZIP、RAR、7Z、より)を使用して目的のファイルを圧縮することにより、それらを作成できます。
The numerous options enable you to perform various file operations, extract file archives, or create them by compressing desired files using popular archiving formats ZIP, RAR, 7Z and more.

メートル近くまで潜るいくつかの種と同様に上昇する水圧に対し柔軟な肋骨を折りたたんで弾力のある一対の肺を圧縮することで対応できます。
With some species diving to depths of nearly 400 meters, they're able to cope with the mounting pressure by collapsing their pliable rib cage, and compressing a pair of springy lungs.

面体の圧力媒体を第2段アンビルの中に設置し、さらにその外側を6個の第1段アンビルによって圧縮することによって8面体が加圧されます。
The eight second-stage anvils that are compressed by the six first-stage anvils compress an octahedral shaped pressure medium Kawai-type high pressure vessel:.

これの主な利点は、ディスクスペースを節約し、インターネット経由で簡単にファイルを転送し、そのような巨大なファイルを処理することです。これは、WINRARなどの圧縮ソフトウェアを使用して圧縮することです。
The main advantage of this is to save disk space and for easy file transfer over the internet and to work on such huge files is to compress them using compression software like WINRAR.

それは、データのバックアップのための非常に強力なユーティリティであり、これらのファイルは、電子メールの添付ファイルであるか否かを圧縮することファイルのサイズを減少させるのでなど、人気のある。
It is popular because it is a very powerful utility for backing up data and to reduce the size of the files to be compressed whether these files are email attachments, etc.

私が子供の頃使っていたポンプには圧力タンクに空気が入っていてこの空気を圧縮することによって井戸ポンプの圧力を確保し、次にポンプが起動するまでの水を供給していました。
There was air in the pressure tank, and the pressure of the well pump was secured by compressing this air, and water until the pump started next was supplied to the pump that I had been using in childhood.

伝送レートが非常に低かったので、ずっと前に、最も重要なのは、mp3sの最大サイズを削減することでした、これは、彼らは品質を失ったレベルまでの時間に圧縮することによって達成された。
Long ago, the most important, because the transmission rates were very low, was to reduce the maximum size of mp3s and this was achieved by compressing at times to levels where they lost quality.

フォーマットが最初に登場したとき、それは革新的でその時代を先取りして、サイズを縮小しながら比較的高品質のファイルを提供し、それらを圧縮することによってファイルのアップロードとダウンロードを容易にしました。
When the format first appeared, it was innovate and ahead of its time, provided relatively high quality files while reducing their size and made it easy to upload and download files by compressing them.