Examples of using 地域によって異なる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地域によって異なる冬場。
額面金額は地域によって異なる場合があります。
Face value may differ by region.問題のあらわれ方は地域によって異なる。
The character of the problem varies by region.製品の仕様および販売は地域によって異なる可能性がある。
Discounts and offers may be different per region.また、新しいリアクションは地域によって異なる場合があります。
New reactions will be added frequently, and may differ by region.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
多 く の 異 な る
非 常 に 異 な る
多 く の 異 な っ た
完 全 に 異 な る
二 つ の 異 な る
異 な っ た 種 類
複 数 の 異 な る
異 な っ た タ イ プ
種 類 の 異 な る
異 な っ た 色
More
Usage with adverbs
熱波の定義は地域によって異なる。
The definition of extreme heat varies by region.受講料は地域によって異なる可能性がございます。
Discounts and offers may be different per region.イタリアの気候は地域によって異なる！
The climate in Italy varies by region.利用規約への同意が必要です。地域によって異なる場合があります。
Subject to terms and conditions. Regional variations may apply.しかし、絶滅リスクに対する各要因の比重は地域によって異なる。
However, the influence of factors on extinction risk varies by region.この金額は地域によって異なる場合がございます。
地方自治体からの補助金は地域によって異なる。
Local government subsidies vary by region.地域によって異なる、石炭火力発電の需要。
Demand for coal-fired power generation depends on the region.コンテンツは地域によって異なる場合がございます。
Contents may change depending on jurisdiction.Reportハイヤーの基本価格は地域によって異なる場合もあります。
これらのルールは、プレイヤーの地域によって異なる場合があります。
These rules may vary depending on the geography of 地域によって異なる気候変動による経済影響。
Differentiate impacts of climate change on climate variables in different regions.価格は地域によって異なる場合があります。
Price may vary per region.地域によって異なる法律。
Laws Varying by Province.スポーツ名は地域によって異なる場合があります。
The name of the sport may differ depending on region.季節の変化も地域によって異なる。
Seasonal changes also differ from one region to another.その踊りと音楽は地域によって異なる。
The type of dance and the music set なお、実際の開花時期は当然ながら地域によって異なる。
製品の仕様とサイズは地域によって異なる。
Product specifications and sizes differ in different regions.その踊りと音楽は地域によって異なる。
気候変動と関連する厳しい気候は、地域によって異なる。
Severe weather linked to climate change varies in different regions.インドの食習慣は地域によって異なる。
The eating habits of Indians vary from region to region.インドの食習慣は地域によって異なる。
Eating habits in Indonesia differ from region to region.桜の見頃は東京なら3月下旬〜4月上旬頃ですが、地域によって異なるので事前にチェックしてくださいね。
The cherry blossoms are usually in bloom between late March andearly April in Tokyo but varies by region, so be sure to check in advance.インドでは、文化、宗教が地域によって異なるため、お客様が求める服のニーズも違うことが予想されます。
In India, culture and religion differ by region, and we expect that clothing needs also 
