地域の経済は Meaning in English - translations and usage examples

• the region's economy
• regional economy

Examples of using 地域の経済は in Japanese and their translations into English

この地域の経済は岐路に立っている。
The region's economy is at a crossroads.

地元および周辺地域の経済は多様性があり成長している。
Local and regional economies are diverse and growing.

この地域の経済は、流氷に依存している。
So the economy of the area is very much dependent on the drift ice.

回の自然災害によって地域の経済は壊滅的な打撃を受けた。
Two natural disasters had devastating effects on the area's economy.

歴史的にこの地域の経済は農作物（オリーブ・穀物・羊毛）の生産や加工、そして家具製造だった。
Historically, the region's economy was based on the production and processing of agricultural products(olives, grain, and milk).

一、アジア太平洋地域の経済は金融危機から回復しつつあるが、不確実性はまだ残っている。
The Asia-Pacific regional economy is recovering from the recent economic and financial crisis, but uncertainty still remains.

歴史的にこの地域の経済は農作物（オリーブ・穀物・羊毛）の生産や加工、そして家具製造だった。
Historically, the region's economy was based on the production and processing of agricultural products(olives, grain, and wool), as well as furniture manufacturing.

あるいは「アジア太平洋地域の経済は，近年の経済金融危機から回復しつつあるが，不確実性は，未だ残っている。
The Asia-Pacific regional economy is recovering from the recent economic and financial crisis, but uncertainty still remains.

プランテーションでの綿花の栽培が非常な成功を収めたため、この地域の経済は綿花1色に支配されていた。
Production of plantation cotton had become so successful that the region's economy was dominated by this one crop.

アジア太平洋地域の経済は、近年の経済金融危機から回復しつつあるが、不確実性は未だ残っている。
The Asia-Pacific regional economy is recovering from the recent economic and financial crisis, but uncertainty still remains.

彼らは消費者でも生産者でもあり地域の経済は急速に成長するでしょう。
They become consumers and producers and local economies begin to spiral up very rapidly.

もしアジア太平洋地域諸国が最善の雇用状況を創出できなければ、現在の現役世代が引退する2050年までにこの地域の経済は縮小してしまうでしょう」と語っています。
If countries in Asia-Pacific do not create optimal employment conditions, the regional economy will begin to slow down by 2050 as the current working-age population begins to retire.”.

この地域の経済はあまりに輸出依存のため、成長が止まってしまった。
Since the economies of this region are so dependent on exports, they stopped growing.

両地域の経済は融合しており、相互依存している。
The two economies are intertwined and interdependent on each other.

両地域の経済は融合しており、相互依存している。
Obviously the two economies are intertwined and depend on each other.

この地域の経済は余りにも輸出に依存しているため、経済成長が停止しました。
Since the economies of this region are so dependent on exports, they stopped growing.

世界銀行と国際通貨基金〔IMF〕の協力と共に、あらゆる地域の経済は民営化に開放された。
With the help of the World Bank and the International Monetary Fund, economies everywhere were opened up to privatization.

世界の他の地域の経済は順調に成長を続け、ドルは特権的な通貨としての独占的な覇権を失った。
The economies in other parts of the world grew at a good clip and the dollar lost its exclusive hegemony as the privileged currency.

実際、この地域の経済は多様であるにもかかわらず、地域内のほとんどの国は急成長を遂げている新興市場である。
Despite the heterogeneity of the regions' economies, most individual nations within the zone are emerging markets experiencing rapid growth.

世界金融危機及びそれに続く景気の低迷を乗り越え、アジア地域の経済は世界の他の地域に比べ良好な状態で浮上してきた。
Having weathered the global credit crunch and the ensuing economic downturn, economies in the Asia region have emerged in good shape relative to the rest of the world.

概観世界金融危機及びそれに続く景気の低迷を乗り越え、アジア地域の経済は世界の他の地域に比べ良好な状態で浮上してきた。
Outlook Having weathered the global credit crunch and the ensuing economic downturn, economies in the Asia region have emerged in good shape relative to the rest of the world.

地域の経済動向は、完全…。
The territory's economy is entirely dependent….