Examples of using 地方の経済 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地方の経済基盤を農業から観光業に変えました。
Local economy shifted from agriculture to tourism.地方の経済は弱い。
The local economy is weak.このため、私たちの方法は、地方の経済開発を進めるよう設計されています。
年にカンボジアの経済の回復は、地方の経済恐慌、民間暴力及び政界の内部抗争によって非常に遅れました。
最近の地方の経済統計は中央政府が主張するよりも成長が大幅に減速していることを示唆している。
Recent provincial economic data has indicated that growth could be much lower than what the government says it is.Combinations with other parts of speech
彼女は、歴史的構造、生活保護の施行、移民、地方の経済発展、コミュニティの統制政策を調査してきた。
She has explored the historical construction and implementation of welfare,immigration, rural economic development, and community control policies.もしこれが実行されれば、地方の経済展望は再生され、日本の投資家や企業に経験や専門知識を提供してもらう大掛かりな事業を展開することが出来る。」と言った。
If implemented, the plan will reshape the local economic landscape and provide a stream of major projects to which Japanese investors and business can no doubt contribute a great deal in terms of experience and expertise.比較的静かであるにもかかわらず、航空会社の地元の中心地として知られており、そのいくつかはここに落ち着き、地方の経済構造を形作っています。
Despite the relative quietness, it is known as a 上記の、グローバルな国と地方の経済に予測される影響に加えて、我々は我々の姉妹会社は、配置されている地域経済に直接貢献することを期待してください：。
In addition to the projected impact on the above global, national and local economies, we expect to see our sister companies contribute directly to the いずれにせよ、地方の経済状況が一つ以上の国立銀行の支店の開設を必要とするならば、本店（支店）は全国銀行の本部事務所で動機付けられた代表とともにこれに入るべきです。
In any case, if local economic conditions necessitate the opening of more than one branch office of a national bank, then the main branch(office) should enter this with a motivated representation at the central office of the national bank.JICEJENESYS2.0|訪日団の声:歴史・文化遺産・伝統文化第14陣「特産品を売り出す地方経済の取組みを学んだ」(学生/ラオス)プログラムを通じて、日本の自治体の優秀な行政運営が地方の経済発展に寄与していると思いました。
JICE JENESYS2.0| Voices from Participants: Traditional Culture/Heritage/Art 14th Batch"I learned about タンザニアの経済成長を支えてきた一つは金鉱山であるが、すべての国民がその恩恵を受けてきたわけではなく、むしろそれにともなう物価の高騰や都市中心の政策が地方の経済を圧迫し、かえって経済格差を拡大することになっている。
Although one of the factors supporting economic development in Tanzania is gold mines, the industry has not benefited all of the people. In fact,price rise and city-oriented policies have strained the rural economy and even led to widening economic disparities.地方の経済を研究し。
ことで、地方の経済がかろうじて生きながらえている。
What is left of local economy barely survives.そして、地方の経済・社会開発促進に貢献する。
建設は国と地方の経済を押し上げ、完成により交通が改善した。
Construction gave a boost to the state and local economy and the completion improved transportation.光州光州は湖南地方の経済・行政・教育・文化の中心都市である。
Gwangju Gwangju is the central city of economics, administration, education, and culture このようにして、グローバル化は地方の経済を破壊し、破壊自体が成長として計算されます。
This is how globalisation destroys local economies and destruction itself is counted as growth.".年にカンボジアの経済の回復は、地方の経済恐慌、民間暴力及び政界の内部抗争によって非常に遅れました。
Cambodia Cambodia's economy slowed dramatically in 1997-1998 due to the regional economic crisis, civil violence, and political infighting.中部地方の経済・交通の中心地であり、独特のグルメやレジャー施設もあり、観光地として大変魅力的な地域です。
It is a center of economic and transportation in Chubu district, unique gourmet and leisure facilities are located, and it is a very attractive area as a tourist destination.現在、ウラジオストック自由港のレジデント法人は極東発展コーポレーション株式会社と投資活動契約を締結の上、地方の経済に540憶ルーブルを投資した。
To date, residents of 主要な格付会社の間では、米国による関税や報復措置により、国全体や、国際貿易に依存度する地方の経済が打撃を受けるとの懸念が強まっている。
Major credit rating agencies have increasingly been concerned that U.S. tariffs andretaliatory measures could harm state and local economies dependent on international trade.追加の電力供給で、英国のハンバー地方の経済成長をサポートし、2020年までにエネルギー需要の15%を再生可能資源から生産するという、英国が掲げる目標の達成を助けます。
The additional power supply will support economic growth in the UK's Humber region and help the UK meet its target of generating 15 per cent of energy needs from renewable sources by 2020.追加の電力供給で、英国のハンバー地方の経済成長をサポートし、2020年までにエネルギー需要の15%を再生可能資源から生産するという、英国が掲げる目標の達成を助けます。
The additional power supply will support economic growth in the UK's Humber region, and help the UK meet its target of generating 15 percent of energy needs from renewable sources by 2020.
