執筆された Meaning in English - translations and usage examples

• written
• authored

Examples of using 執筆された in Japanese and their translations into English

School論文の執筆された学校名．。
School The name of the academic institution where a thesis was written.

執筆された英文が素晴らしい。
You written English is good.

本書を執筆された経緯について教えてください。
Take the story of how the book was written.

本書が執筆されたのは，2000年5月である。
This paper was written in May 2000.

これはエジプトで執筆された。
It was written in Egypt.

これらは1730年以前に執筆されたと考えられている。
And they are thought to have been written before 1730.

後に執筆されたと言われている。
Others say it was written by him later.

オリジナルのSambaマニュアルは、KarlAuerによって執筆された。
The original Samba man pages were written by Karl Auer.

本書はこれらのデータに基づいて執筆された。
Books have been written based upon this story.

この記事はジョシュア・クラインによる追加調査で執筆された。
This article was written with additional research by Joshua Klein.

法廷意見はRehnquist判事によって執筆された。
The opinion was written by Chief Justice Rehnquist.

法廷意見はRehnquist判事によって執筆された。
The opinion was authored by Justice Rehnquist.

同研究所が指名した１４人の委員によって執筆された報告書は、科学的文献に基づてかかれたものだ。
The report, written by a 14-member panel appointed by the institute, was based on a review of scientific literature.

提案された作業の位置、申請者の国籍、最終的に執筆された製品の言語についての制限をしていない。
There are no restrictions as to the location of work proposed, the citizenship of applicants, or the languages of the final written product.

トムスンの最初の主要著作は、ウィリアム・モリスの伝記であり、彼が共産党員だった時代に執筆された。
Thompson's first major work was his biography of William Morris, written while he was a member of the CP.

よい出発点はKentBeck(ケント・ベック)によって執筆されたXPシリーズ(Addison-Wesley)です。
A good starting place is the XP series books by Kent Beck(Addison-Wesley).

ドメインのインカミングリンクをトラックすると、執筆されたレビューや記事、ブログ投稿など最新のものが確認できます。
Keeping track of incoming links into your domain is good. This will keep you on top of reviews/articles/blog posts written about you.

Nothing About Us WithoutUs"や"Disabledvillagechildren"を執筆された頃より世界は変化していると思います。
And the world has changed a lot compared to the period when you wrote"Nothing About Us Without Us" and"Disabled village children.

真面目が肝心』が執筆された当時、ロンドンのビクトリア駅は実際は同じ駅名を共有する二つの隣接する終着駅であった。
At the time the play was written, Victoria Station in London was actually two adjacent terminal stations sharing the same name.

まずは、執筆された経緯をお聞かせいただけますか。
Can I ask you first what you set out to write?

エレン・ブラウン・ファーマンによって執筆された脚本のもと、来年1月からロンドン、パリ、フロリダの各地で撮影が開始される予定となっている。
The script for the new film has been written by Ellen Brown Furman and shooting is set to begin in January in London, Paris and Florida.

年～1797年にかけて執筆された当初の題名は「第一印象」。
The original version of the novel was written in 1796-1797 under the title First Impressions.

TheNun（原題）』の現在の脚本は、ゲイリー・ドーベルマンとワンによって執筆された。
The current script for“The Nun” is written by Gary Dauberman and Wan.

つの領域からの代表から構成される委員会が立ちあげられ、2002年には報告書が執筆された。
A panel of three from each region was established and a report was written in 2002.

この憲法はヨシフ・スターリンを議長とする31名の特別委員によって執筆された。
It was written by a special commission of 31 members which Joseph Stalin chaired.

海洋ジャーナリスト、ジョージ&カーメラ・カニンハム夫妻により執筆された本書は、6月20日に開催される恒例のロングビーチ公立図書館基金の資金集めのイベントにて新発売されます。
Written by maritime journalists George and Carmela Cunningham, the book will be launched June 20 at the Long Beach Public Library Foundation's annual fundraiser.

神学者、歴史家、人類学者、哲学者はこの13世紀の卓越した人物により執筆された包括的な仕事の中に、その人の研究への富を見出すでしょう。
The theologian, the historian, the anthropologist and the philosopher will find a wealth for his research in this comprehensive work written by this notable man of the thirteenth century.