執行委員会は Meaning in English - translations and usage examples

• executive committee
• executive board
• executives board

Examples of using 執行委員会は in Japanese and their translations into English

協会の執行委員会はと。
The Executive Committee of the Association.

執行委員会は、いつでも書面で提示問題の多数決でメールや電子メールを経由して業務を行うことができる。
The Executive Committee may conduct business via mail or e-mail with a majority vote of issues presented in writing at any time.

執行委員会は、特別な状況下で、個々のメンバーシップ料金を免除または軽減するために随時に電源を持たなければなりません。
The Executive Committee shall have the power from time to time to waive or reduce the membership rate for an individual under special circumstances.

A）執行委員会は、総会の議事日程を準備する。
(a) The Executive Board shall prepare the agenda for the General Conference.

執行委員会は組織や競技の今後に関する重要な事項について話し合い決める。
The Executive Board will make decisions that are very important for the future of the organisation and sport.

十月革命後、フィンランド社会民主党（SDPF）とフィンランドの労働組合の執行委員会はボルシェビキを支持しました。
After the October Revolution, the Social Democratic Party of Finland(SDPF) and the executive committee of the trade unions of Finland supported the Bolsheviks.

B任務6（a）執行委員会は、総会の議事日程を準備する。
Functions 6.(a) The Executive Board shall prepare the agenda for the General Conference.

新しく採択された「ZAVNOH指導の規則」によって、執行委員会は解体され、31人から成るZAVNOHの評議会が設立された。
Newly adopted"Rules of conduct of ZAVNOH" disbanded IO(Executive Board) and formed 31 member Presidium of ZAVNOH.

さらに、MacMillanは、「設立25年目の会計年度となる本年、執行委員会は当社の成長見通しを非常に明るく考えています。
MacMillan added,"As we enter our twenty-fifth financial year, the Executive Board are very bullish on our growth prospects.

執行委員会は、その事業年度の期首の前執行委員会で検討し、承認し、各年度の年間予算はなら。
The Executive Committee shall review and approve and annual Budget for each fiscal year at the Executive Committee Meeting preceding the beginning of that fiscal year.

執行委員会は，総会に対し，適当な意見を付して委員会の助言，勧告及び報告を提出することができる。
The Executive Committee may submit to the Assembly, with appropriate comments, the advice, recommendations and report of the Committee..

執行委員会はこれに同意し、1913年4月の会合で、6月30日を会計年度最終日と定めました。
The executive committee concurred, and at its April 1913 meeting, designated 30 June as the end of the fiscal year.

現在WIMの執行委員会は第2回目の会合を開いており、その作業計画は今年のCOP22で評価されます。
The Executive Committee of the WIM are now meeting for the second time as the work-plan will be evaluated at COP22 later this year.

今日、グループのマネージャー職につく女性の割合は56%、執行委員会は33％、そして取締役会は64%に上ります。
Women currently represent 56 percent of Kering's managers, 33 percent of the Executive Committee and 64 percent of the Board of Directors.

執行委員会は、即時に必要な調査を行い、社内および社外の監査を手配したと報告されています。
The Executive Committee was said to have immediately made the necessary investigations and to have arranged for the internal and external audit required.

国際バスケットボール連盟（FIBA）は、その執行委員会は、一定の条件の下で、ブラジルの連携に影響を及ぼし停止を解除することを決定したことが、6月212017に発表しました…。
The International Basketball Federation(FIBA) announced, on 21 June 2017, that its Executive Committee decided to lift, under certain conditions, the suspension that affects the Brazilian federation….

執行委員会は3日、PLOのマハムード・アッバス（MahmudAbbas）議長に「ただちに政治、行政、経済、安全保障の面におけるイスラエル占領政府との合意の解消に向けた計画の準備に取り掛かる」よう求めた。
The Executive Committee, led by PA chairman Mahmoud Abbas, ordered the preparation of"plans and projects for disengagement steps with the Israeli government at the political, administrative, economic and security levels.".

年から2007年のシーズンのはじめに、CEOのデヴィッド・グリーンと執行委員会は、翌シーズン以降、音楽監督のラリー・ラクレフとの契約を打ち切る決定を下した。
In early 2006-2007 CEO David Green and the executive board decided against renewing music director Larry Rachleffs contract further than 2007-2008.

新たに設置された執行委員会は、私たちが国連活動のすべての柱を、行動に向けた共通のビジョンの下に統合する能力を高めることでしょう。
The newly established executive committee will increase our capacity to integrate all pillars of the United Nations under a common vision for action.

執行委員会は、国際機関の代表者又は委員会の権限内の問題にたずさわっている専門家と協議するためのすべての必要な措置を執る。
The Executive Board shall make all necessary arrangements to consult the representatives of international organizations or qualified persons concerned with questions within its competence.

の国連機関を代表する国連の最高執行委員会は、所有と使用の非犯罪化を支持する薬物政策の共通の立場を採択。
The Chief Executives Board of the UN, representing 31 UN agencies, has adopted a common position on drug policy that endorses decriminalisation of possession and use.

SFFへの参加に加え、BNYメロン執行委員会はシンガポールで従業員および顧客向けの活動を多数開催し、同社のこの地域でのプレゼンス構築というコミットメントを再確認する。
In addition to participating in SFF, BNY Mellon's Executive Committee will be in Singapore to host a number of employee and client activities, reaffirming the company's commitment to building its presence in the region.

年から2007年のシーズンのはじめに、CEOのデヴィッド・グリーンと執行委員会は、翌シーズン以降、音楽監督のラリー・ラクレフとの契約を打ち切る決定を下した。
In the early part of the 2006-2007 season, CEO David Green and the executive board chose not to renew Music Director Larry Rachleff's contract beyond the 2007-2008 season.

ISMEの執行委員会は、最初のミーティングにおいて国連の自然のための世界憲章の補足となるマングローブのための憲章を作成すると決めました。
The Executive Committee of ISME at its first meeting decided to draft a Charter for Mangroves that complements a World Charter for Nature of the United Nations.

の国連機関を代表する国連の最高執行委員会は、所有と使用の非犯罪化を支持する薬物政策に関する共通の立場を採択しました。
The Chief Executives Board of the UN, representing 31 UN agencies, has adopted a common position on drug policy that endorses decriminalisation of possession and use.

IOC執行委員会は2月26日〜28日までリオデジャネイロに集まり、「五輪アジェンダ2020：未来のオリンピック・ムーブメントのための戦略的指針」の実施方法を議論することになっている。
The IOC Executive Committee is meeting in Rio de Janeiro these days(26-28 February) to discuss implementation of Agenda 2020, its“strategic roadmap for the future of the Olympic Movement”.

執行委員会は6組合の新規加盟を承認し、新規組合員が22万4,000人増加、戦闘力を高めるとともに、私たちが団結によってさらに強くなっていることを証明した。
The Executive Committee approved affiliations from six new unions, adding 224,000 new members, adding to the fighting power and proving that we are stronger together.

理事会に提出された詳細な情報に基づき、速やかな行動が求められ、定期会合まで先送りにできないと判断したため、理事会執行委員会はペイジ・。
Deeming the information demanded immediate action and could not be deferred to a regular meeting of the Board, based on the details presented, the Executive Committee unanimously resolved to terminate Dr.