Examples of using 報告書を発表した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
マッキンゼー・グローバル・インスティテュートは、ヨーロッパにおけるイノベーションについての報告書を発表した。
月31日、UNSCOPは報告書を発表した。
On 31 August 1947, UNSCOP released its report.彼らは同じ週の早い時期に世界中の大麻の合法化を批判する報告書を発表した。
In that same week, they released a report that criticized the legalization of cannabis all over the world.シンクタンクResolutionFoundation英国の相続税を廃止することを提案した報告書を発表したそれを生涯領収書税(LRT)で置き換えます。
The think tank Resolution Foundation published a report which suggested scrapping the UK's inheritance tax and replacing it with 人権団体のアラカン・プロジェクトは先週、ビルマ西部にあるアラカン（ラカイン）州北部の子供の人権について報告書を発表した。
Last week the human rights group Arakan Project released a report on children's rights in Northern Arakan State, in western Burma.ICANは２０１２年、爆心地域の人口にもたらす短期的・長期的被害に関する報告書を発表した。
ICAN published a report in 2012 which identifies immediate and long-term damage to local populations.先週水曜、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、警察や当局者が使用する市民監視アプリの内部挙動を分析した報告書を発表した。
Last Wednesday, Human Rights Watch released a report detailing the inner workings of 欧州外交評議会（ＥＣＦＲ）は、安全保障上のＥＵの主要な脅威に関する報告書を発表した。
The European Council on Foreign Relations(ECFR) presented a report listing the main threats to the security of the European Union(EU).年2月米国森林局は、全国の都市で年間、約400万本の樹木が失われているという報告書を発表した。
In February, the U.S. Forest Service published a report indicating that cities around the country are losing around 4 million trees per year.年12月、海軍分析センター（英語版）が米軍の小火器およびそれを用いた戦闘に関する報告書を発表した。
In December 2006, the Center for Naval Analyses released a report on U.S. small arms in combat.年の選挙期間中、左翼系のシンクタンク、公共宗教研究所が、白人労働者階層に関する報告書を発表した。
During the 2012 election cycle, the Public Religion Institute,年末、PewInternetが「アプリ文化の到来」という報告書を発表した。
In late 2010, Pew Internet released a report called“Rise of the Apps Culture”.アメリカ国立標準技術研究所（NIST／ニスト）は2005年に世界貿易センタービル崩壊の報告書を発表した。
In October of 2004, the National Institute of Standards and Technology(NIST) released a report about how the World Trade Center collapse occurred.CCNが報告したように、中国政府は最近公的ブロックチェーンプロジェクトの質を評価する報告書を発表した。
As CCN 月16日、IAEAは、イランのウラン濃縮能力が継続的に拡大しているとの報告書を発表した。
On 16 November, the IAEA released a report showing continued expansion in Iranian uranium enrichment capabilities.本日のイベントでUNAIDSは『都市におけるHIV』という新たな報告書を発表した。
On World AIDS Day, UNAIDS released a report on HIV in cities.それでも政府は2月に、2015年以降、新たに年間20万人の永住移民を受け入れるよう奨励する報告書を発表した。
Nonetheless, in February the government released a report recommending that Japan accept 200,000 new permanent immigrants 年1月、世界経済フォーラム（WEF）が『仕事の未来（TheFutureofJobs）』と題した調査報告書を発表した。
In 2016, the World Economic Forum(WEF) released a report titled The Future of Jobs.米陸軍士官学校は、気候変動が米国の安全保障にもたらす影響に関する報告書を発表した。
The US Army War College released a report on the implications of climate change for the US Army.人の活動家が、彼らの団体が当局について批判的な報告書を発表した後、8月と9月にそれぞれ起訴された。
Two activists were prosecuted in August andSeptember respectively after their organizations published reports critical of the authorities.タスクフォースは1月に報告書を発表したが、複数のオプションの概要だけではなく、具体的な推奨事項は含まれていなかった。
The task force released its report in January but didn't include any specific recommendations, instead just outlining multiple options.検死の報告書を発表した後彼女は証券会社の口座に１９０万ドルを受け取った。
After she released the report ruling GMOのBTCとBCHGMOは、鉱山活動について昨年12月に開始した報告書を発表した。
GMO mins both BTC and BCH GMO has released a report about its mining activity, which it started in December last year.アムネスティ・インターナショナルは、3月27日（木）に、2013年の死刑判決と死刑執行に関する報告書を発表した。
Amnesty International publishes an annual review of the death penalty worldwide,and on 27 March, it released its report on death sentences and executions in 2013.彼らは同じ週の早い時期に世界中の大麻の合法化を批判する報告書を発表した。
They would released a report earlier the same week criticizing cannabis legalization around the world.英国の電気通信会社のウォッチドッグは、木曜日の動きで、インターネット利用のための食欲を強調する報告書を発表した。
アメリカの競争力評議会が"InnovateAmerica"と題する報告書を発表した。
The U.S. Council on Competitiveness has unveiled a report entitled"Innovate America".欧州環境庁（EEA）は、欧州の地表水中の化学物質の現状に関する報告書を発表した。
The European Environment Agency(EEA) has published a report on the quality of Europe's water.
