増強しました Meaning in English - translations and usage examples

• strengthened
• enhanced

Examples of using 増強しました in Japanese and their translations into English

ユーロはドルに対して増強しました。
Euro strengthened against the dollar.

これは生産能力を増強しました。
This strengthened the production capacity.

その間、私達はまたサービスの意識を上げるために新しい従業員の訓練を、増強しました。
Meanwhile, we also strengthened the training of new employees, to raise awareness of service.

またQ345Bによってなされたミキサーのドラムは高い耐久力のある鋼鉄によって版（6mmの厚さ）、および管を増強しました。
Also the mixer drum made by Q345B strengthened plate(6mm thickness), and pipe by high wear-resistant steel.

協力.とき同時にアミノグリコシドと,ポリミキシンBとループ利尿薬は、腎毒性を増強しました。
Cooperation. When concomitantly with aminoglycosides, polymyxin B and loop diuretics enhanced nephrotoxicity.

次に各プロダクトは木または鉄フレームとそして7つの層のカートン箱に増強しました。
Each Product strengthened with wood or iron frame and then into 7 layer carton box.

これとは対照的に、ゼラニウム精油およびジンジャー精油は、タモキシフェンの神経毒性を増強しました。
In contrast, geranium oil and ginger oil enhanced the neurotoxicity of tamoxifen.

懸命の5倍のアニールされるより熱破損へのより通常のフロートガラス、強い抵抗はまたは熱ガラスを増強しました。
Times harder than ordinary float glass, stronger resistance to thermal breakage than annealed or heat strengthened glass.

SINGIは高いポリマーの耐火性のプロジェクト材料を選ぶ携帯用安全出口を増強しました。
SINGI strengthened portable safety outlet, selecting the fire-resistance project material of high polymer.

今年の第18サイクルプラズマ実験では、周波数154GHzのマイクロ波による電子加熱装置を増強しました。
In this fiscal year's eighteenth cycle of plasma experiments, we have strengthened the electron heating device through microwaves set at a frequency of 154 gigahertz.

また同時に、日本-シンガポール間のSINETアジア回線も同じく100Gbpsに増強しました。
At the same time, NII also upgraded the SINET Asia link between Japan and Singapore to the same 100 Gbps speed.

彼は都市の外側にあった水源をふさいで隠し，敵にとって事を難しくさせ，また城壁を補強し，防備を増強しました。
He stopped up the water sources outside the city to hide them and make things difficult for the enemy, strengthened the walls, and fortified them.

平らな緩和されたガラスおよび上昇温暖気流を作り出すために建築（ドア、窓）、シャワー室、家庭用電化製品、庭の塀、エレベーター、家具および太陽エネルギーの企業等の分野で主に使用したガラスを増強しました。
For producing flat tempered glass and thermal strengthened glass, which mainly used in the fields of architecture(doors, windows), shower room, household appliance, garden fence, elevator, furniture, and solar energy industries etc.

Centinelの技術により、RE-ALD(ラジカルエンハンスド原子層成長)チャンバをPVD/CVD(物理気相成長／化学気相成長)プロセスプラットフォームに統合し、EnduraiLBを増強しました。これにより、タングステンの量を最適化し、32nm以下のロジックデバイスにおけるコンタクト抵抗を低下させます。
The Centinel technology enhances the Endura iLB integrated PVD/CVD(physical vapor deposition/chemical vapor deposition) process platform with the RE-ALD(radical-enhanced atomic layer deposition) chamber that enables optimized tungsten volume with resultant lower contact resistance in≤32nm logic devices.

また、当社の並外れた室内ロッククライミングのトレーニングとインストラクター施設を増強しました,新しいボルダリングエリアを構築しました(スコットランドのロッククライミングのアイコンで定格, デイブ・マクロード,英国で最高のボルダリング壁など),素晴らしいを追加しました(そして、アドレナリンポンプ)屋外の空中アドベンチャーコース,当店を拡大し、私たちのカフェを増加,バー＆グリル。
We have also augmented our exceptional indoor rock climbing training and instructor facility, built a new bouldering area(rated by Scottish rock climbing icon, Dave MacLeod, as the best bouldering wall in the UK), added the awesome(and adrenaline pumping) outdoor aerial adventure course, expanded our shop and increased our cafe, bar and grill.

株式会社は大いに供給能力およびサービス質を増強しました。
Has much strengthened the supply ability and service quality.

年にドイツのInterbrosGmbHを買収し、欧州でのオーラルケア製品の生産能力を増強しました。
In 2011, Sunstar acquired Interbros GmbH in Germany to increase its production capacity in Europe.

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、新たな複数年防衛予算に正式に署名し、航空、軍隊、海軍の調達資金を大幅に増強しました。
French President Emmanuel Macron has officially signed the new multi-year defense budget, giving a substantial boost to funding for aviation, military and navy procurement.

水車・発電機を高効率の機器へ更新することで、認可取水量を変えずに出力を1,600kW(約13%)増強しました。
By renewing the water turbines and generators to high-efficiency equipment, the maximum output was increased by 1,600 kW(about 13%) while keeping the approved water intake amount.

水車・発電機等を高効率な機器へ更新することで、認可取水量を変えずに最大出力を200kW(約9%)増強しました。
By replacing water wheels, power generators and so forth with new high-efficiency instruments, the maximum output was increased by 200 kW(approximately 9%) while keeping the approved water intake amount at the present level.

また、企業サイドでも、需要の盛り上がりに対応するために、あるいは、少なからぬケースで需要の高い伸びが続くことを前提に、設備投資の拡大を通じて生産能力を増強しました。
On the corporate side, production capacity was augmented by an expansion in business fixed investment to match a substantial increase in demand or by an assumption held by more than a few firms that a strong increase in demand will continue.

年に生産拠点を東南アジアで増強しましたが、中国から米国へ太陽電池製品を輸入しておらず、2017年2月以降、米国に台湾製のソーラーセルを組み込んだ太陽電池製品を出荷していません。
Canadian Solar has ramped up its production facilities in South Eastern Asia in the course of 2016 and has not imported solar products from China to the U.S., or using Taiwanese solar cells in its solar products shipped into the U.S. since February of 2017.