墜落の原因 Meaning in English - translations and usage examples

• cause of the crash

Examples of using 墜落の原因 in Japanese and their translations into English

墜落の原因は、調査中のままです。
The cause of the crash remains under investigation.

サウジアラビア・マスコミは、墜落の原因に関する詳細を全く報じていない。
Saudi media have not given any details about the cause of the crash.

年4月28日、NTSBは墜落の原因の決定を含む最終事故報告を発表した。
On April 28, 1992, the NTSB published its final accident report, including its determination of the cause of the crash:.

ただ現時点で、天候が墜落の原因だったかどうかは不明。
At this time, we don't know if weather was a cause of the crash.

イランの当局は現場でブラックボックスを回収し、墜落の原因などについて詳しく調べることにしています。
Iran is refusing to release the black box for others to investigate the cause of the crash.

ブラックボックスが回収されたものの現在のところ墜落の原因は不明。
While investigators have found the black box, the cause of the crash is still unknown.

ブラックボックスが回収されたものの現在のところ墜落の原因は不明。
The“black box” flight recorder has been recovered, but the cause of the crash is currently unknown.

現場で市民保護職員のルイス・カブレラは、当局は今もなお墜落の原因を調査中だと述べた。
Luis Cabrera, a civil protection official at the scene, said authorities were still investigating the cause of the crash.

搭乗者６６名全員が死亡した墜落の原因は不明なままですが、煙警報機は、急降下を始める前のほぼ３分間鳴り響いていました。
The cause of the crash that killed all 66 on board remains unclear but smoke alarms were sounding for almost three minutes before it began its rapid descent.

今、コロンビアのプレート境界上空でのＥＭＰの事故で、報道機関は、★電力機能停止が墜落の原因として存在したと認めています。
Now, in an EMP incident over a plate border in Colombia, the press is admitting power failures were present as the cause of the crash.

今、コロンビアのプレート境界上空でのEMPの事故で、報道機関は、電力機能停止が墜落の原因として存在したと認めています。
Now, in an EMP incident over a plate border in Colombia, the press is admitting power failures were present as the cause of the crash.

墜落の原因を決定するために調査官が調べるのと同じデータが、燃料効率や乗務員の行動といった事項を調査するために使用されることもある。
The same information studied by investigators to determine the cause of a crash is sometimes used to measure such things like fuel efficiency and crew behavior.

イランとウクライナの当局の初期発表では、同機のエンジンに不具合が起きたことが示唆されているが、ウクライナ国際航空は墜落の原因については詳述していない。
Preliminary statements by Iranian and Ukrainian authorities suggest the plane suffered an engine malfunction, though the airline did not detail any reasons for the crash.

墜落現場の航空機燃料の強力な臭いと、破片が比較的狭い地域に散乱していたという事実は、墜落の原因が、天候か、技術的な問題か、そのような要因の集積につなげられたことも示唆しました。
The strong smell of aircraft fuel at the crash site and the fact that the debris was scattered over a relatively small area also suggested the cause of the crash was linked to weather, a technical problem or a cumulation of such factors.

しかし、そのような米国政府の情報は279ページもあるオランダの報告書では一言も言及されてはおらず、同報告書は誰がMH17便を撃墜したのかということよりも、むしろ、民間旅客機に対してウクライナ東部の空域を封鎖しなかったという過失や墜落の原因に関心を集中している。
But such U.S. government information is not mentioned in the 279-page Dutch report, which focused on the failure to close off the eastern Ukrainian war zone to commercial flights and the cause of the crash rather than who fired on MH-17.

日航123便墜落の原因は未解決だ。
The cause of Flight 712's crash has never been determined.

小型飛行機墜落の原因はなんだったのでしょうか？
What are the causes of small plane crashes?

調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。
Investigators are running a probe into what caused the crash.

墜落の原因は不明だが、当時は天候が悪かったという。
No cause of the crash has been given but the weather was poor at the time.

在イランのウクライナ大使館は、墜落の原因はテロではなくエンジン不良だったと話している。
The Ukrainian Embassy in Iran said earlier that the crash was caused by engine failure, not a terrorist attack.

ＮＴＳＢ（国家安全輸送委員会）は、ヒューストンで３人の人々が死亡した、単一エンジンの飛行機の墜落の原因を調査しています。
The NTSB is investigating the cause of a single-engine plane crash that killed three people in Houston.

How to use "墜落の原因" in a sentence

フロリダ（アメリカ）での事故 墜落の原因 リボルノ（イタリア）での事故 墜落の原因 やりすぎ都市伝説外…。