Examples of using 壮大な計画 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初は、壮大な計画でした。
それは、俺の壮大な計画のためだ！！」。
壮大な計画の一部です。
Part of a grand plan.それは、俺の壮大な計画のためだ！！」。
何故ならカナダも壮大な計画に含まれているからです。
I say us because Canada too is in the grand plan.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
壮大な計画その１。
Great plan that one.われわれには壮大な計画がある。
We have a great plan.これは僕の壮大な計画の始まりに過ぎません。
That is just the beginning of his grand plans.何故ならカナダも壮大な計画に含まれているからです。
Because Canada, too, is included in the grand plan.何より、全ては彼の壮大な計画の一部に過ぎないのですから。
All that happens is a part of His grand plan.そこには命を懸けた壮大な計画があった。
Then a great plan sprung to life.今朝ふと壮大な計画が思い浮かびました。
I had a grand plan this morning.数年前の壮大な計画！
Great plan 20 years ago.動物は、生命の壮大な計画において必須の役割を果たします。
Animals play an essential part in the grand plan of life.あなたの壮大な計画？
Your grand plan.が、実は壮大な計画がある。
There is, in effect, a grand plan.壮大な計画や地図があったという訳ではありません。
It's not like we had a grand plan or maps.壮大な計画と成功のビジョンに焦点を当てる。
Focus on grand plans and visions of success.天国の壮大な計画が貴方の周りに広がっていることを知って、喜んで下さい！
Let us rejoice in the knowledge that the grand plan of Heaven is unfolding around us.物事の壮大な計画で,、タイヤの包囲アレキサンダーの低い事件の華麗なされている可能性があります。
In the grand scheme of things, the siege of Tyre might have been a lesser incident in Alexander's brilliant(yet short) career as a conqueror.彼らは反逆者であります,それでもご自身を誇示するために彼の壮大な計画でポーンとして使用されています。
They are rebels, but are still used as pawns in His grand plan to show Himself off.物事の壮大な計画では、それは世界で最悪のものではないかもしれません。
In the grand scheme of things it may not be the worst thing in the world.気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
It's fine to make grandiose plans, but I would like you to start with what you have on your plate.GalaxyS8スマートフォンやその他の新製品により、サムソンは未来のスマートな家を建設するための壮大な計画を発表した。
With the S8 smartphones and other new products,Samsung launches a grand plan to build smart homes of the future.物事の壮大な計画で、ほとんどのティーン映画の掛け金はそんなに高くない。
In the grand scheme of things, the stakes of most teen movies aren't that high.更にその翌年、壮大な計画の真っただ中にJohnGardnerは心臓発作で亡くなりました。
The following year, in the midst of all these grand plans, John Gardner died of a heart attack.世界中の送電網を結び、自然エネルギーですべての需要を満たす壮大な計画も動き始めている。
The grand plan to connect the grids across the world and meet all power demands by renewable energy has now come into play.彼の息子は物事の壮大な計画における家族の役割を全く理解していません。
He has no illusions about his role in the grand scheme of things.ビッグデータ分析プロジェクトは必然的に大きな希望と壮大な計画で始まります。
Big data analyticsprojects inevitably begin with big hopes and grand plans.その答えは、ムハンマド皇太子が抱く壮大な計画のより広範囲な文脈の中に見出せるかもしれない。
The answer maylie in the broader context of the crown prince's grand scheme.
