売り上げ採算性 Meaning in English - translations and usage examples

• sale
• revenue
• sales
• sold
• proceeds
• profitability

Examples of using 売り上げ採算性 in Japanese and their translations into English

革新,採算性,および社会的影響。
Innovation, profitability, and social impact.

採算性も大きな問題となった。
Accountability has also become a big issue.

品質、採算性、顧客満足のためのソリューション。
Mass Catering Solutions for more quality, profitability and customer satisfaction.

品質、採算性、顧客満足のためのソリューション。
Solutions for more quality, profitability and customer satisfaction.

急速にビジネスの成長;革新,採算性,および社会的影響。
Rapidly Grow Your Business; innovation, profitability, and social impact.

優れたROIと採算性向上を実現するプランニングの制約の検証。
Consideration of planning limits to enable a quick ROI and increased profitability.

ROIや採算性等の戦略的目標に対するプランニングの限界値を採用。
Use planning boundaries for strategic objectives such as ROI and Profitability.

契約締結の前に案件採算性と与信管理の両方を実施する必要がある。
Before contract agreement, it is essential to carry out project profitability and credit limit management.

更に,彼らはほとんど常に快適さに関する空の旅を打ちます,採算性,そして、移動速度。
Furthermore, they almost always beat air travel concerning comfort, profitability, and speed of travel.

しかし、こうした土地と株の値上がりは長期的な採算性の裏付けの無いバブル現象だった。
Nevertheless, this surge in land and stock prices was simply a bubble phenomenon, with no long-term profitability backing up these high valuations.

本来、住宅に対する「実需」は、購買力と採算性によって裏付けられたものでなければならない。
Normally, real demand for housing must be backed by purchasing power and profitability.

このような輸出企業の採算性悪化は結局、経済成長を鈍化させる要因として作用してしまう。
This kind of deterioration in the profitability of export-oriented companies can ultimately be a factor that slows economic growth.

プロキシやその他アノニマイザーとして特定されたIPアドレスを除外することで、採算性およびコンプライアンスを改善します。
Improve profitability and compliance by excluding IP addresses identified as proxies and other anonymizers.

個人の資産を守り増やす、それは、採算性や流動性を確かにして税金を最小限に抑えることを意味します。
Safeguarding and increasing private assets- that means ensuring profitability and liquidity and minimising tax.

費用、投資、採算性の計算。
Calculation of costs, investments and liability.

国内生産体制の最適化により資産効率と採算性を向上。
Optimize the domestic production structure to raise asset efficiency and profit margins.

結果、三菱重工は採算性が見込めないと判断したようだ。
The result appears to have been that MHI decided that the project was unlikely to be profitable.

私たちは、採算性を重視し、ニッチ市場でナンバーワンを目指します。
We emphasize the importance of profitability and shoot for No. 1 in the niche markets.

さらに、採算性を重視し、ローエンドプリンタービジネスなどの低採算商談の縮小を進めています。
Moreover, we are emphasizing profitability and scaling back business negotiations in areas that are not very profitable such as low-end printer business.

この中で最も採算性の良い瑞梅寺ダムが着工されることになった。
Construction has begun on the Zuibaiji Dam, which is the most highly profitable of these.

電力システムにおける発電設備の多目的（環境性、採算性、信頼性）最適運用手法の開発。
Developing multipurpose(environmental, profitable, reliable) optimal operation methods for power generation equipment in power systems.

専門家が管理し、採算性を考案した流動性の高い10件のクリプト通貨の組み合わせ。
A combination of 10 highly liquid cryptocurrencies, designed for profitability and controlled by experts.

バランスシートに基づき、流動性、支払能力、金融安定、採算性、会社の純資産が計算されます。
The balance sheet feature calculates a company's liquidity, solvency, financial stability, profitability, and net assets.

原発の安全性確保の観点からは、採算性とは関係なく、廃炉にしていく必要がある。
From the viewpoint of ensuring nuclear plant safety, reactors over 40 years of age need to be decommissioned, regardless of their profitability.

大型賃貸ビルの投資採算分析。
Profitability analysis of large leasable buildings.