Examples of using 売上の増加 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この売上の増加と新規顧客の獲得。
売上の増加とセキュリティに関する信頼感の向上。
直帰率の削減、コンバージョン率の向上、そして売上の増加。
売上の増加は前年比で特に北米で顕著でした。
The increase in sales was particularly strong 今後5年間、市場は高級スマートウォッチやスマートグラスの売上の増加により先導されるだろう。
The market will be driven by an increase in sales of premium smart watches and smart glasses over the next five years.一般的に、収益やトラフィック、売上の増加など、特定のパフォーマンス目標がある場合にはCPCモデルが適しています。
When you have a specific performance goal, like increasing revenue, traffic or sales, CPC is typically the model of choice.当社のEnterpriseOrderManagementソフトウェアは、オムニチャネル・リテールのオペレーティング・システムとして、柔軟なオーダー実行管理を通じ、売上の増加と利幅の向上に寄与します。
Our Enterprise Order Management software is your operating system for omni-channel retail,driving increased sales and improved margins through flexible execution management.また、2019年も多くの専門家が売上の増加を見込んでいます。
資材コストや物流費・人件費が増加するものの、売上の増加と生産性改善で吸収する。
Although material costs, distribution costs, and labor costs will ビジネスで目に見えるWebプレゼンスが維持されている場合は、売上の増加を通じて追加の収益を生み出すことができます。
If a business maintains a highly visible Web presence,it can generate additional revenue through increased sales.この減少は，ソフトウェアとハードウェアの両方の売上が減少したことに起因するが，ソニーは，PlayStationPlusの登録者売上の増加に注目している。
This decline was attributed to a decrease 売上高および純利益の力強い成長は、コーニングの5つの事業セグメント全てにおける売上の増加により牽引され、中核売上総利益率は改善しました。
The strong top- and bottom-line growth was driven by an increase in sales YPOアジア販売信頼感指数は横ばいで、2016年第1四半期に0.3ポイント上げ66.7ポイントとなり、CEOの59%が次年度に売上の増加を見込んでいます。
The YPO すなわち、企業にとっては、売上の増加を期待できないことから、人件費や原材料費の引き下げといったコストカットを行い、あるいは設備投資をできるだけ圧縮して、利益を確保し、財務状況を安定化させることが最大の経営課題となりました。
Since firms could not expect an increase in sales, the top priority of management was to ensure profits and stabilize firms' financial conditions by cost reduction-- such as reducing the number of employees, wages, or expenses for materials-- and by compressing business fixed investment as much as possible.これにより、売上の増加につながります。
It, in turns, will lead to increased sales.売上の増加は前年比で特に北米で顕著でした。
売上の増加に伴う利益の増加は良い事です。
The benefits which come along an increase in the number of sales is beneficial.売上の増加と資産効率の向上を共に実現します。
We will achieve an improvement in sales and asset efficiency together.音楽制作は、主にストリーミング配信売上の増加により増収となった。
収益改善には、コスト削減と売上の増加が2大ポイントとなります。
There are two fundamental ways to improve profit:reducing costs and increasing sales.今すぐ利益率の向上、時間の節約、そして売上の増加をしましょう。
Start improving profit margins, saving time and increasing sales today.哲学は単純ですが、すべての要素は売上の増加に集中しています。
Philosophy simple, but every element is centered on increasing sales.結果、コカコーラについては18.1%、ポップコーンについては57.5%の売上の増加した。
As a result,Coke パートナー企業との連携による、新規クライアントの獲得による当社業務受託売上の増加に努めてまいります。
We will continue to increase services contracting revenues as 動画の使用が、商品情報の提供やオンライン売上の増加に効果的だということがわかっています。
We already know that utilizing video is highlysuccessful for providing effective product information and increasing online sales.ボット技術の早期採用者は、すでに高い顧客関与度、顧客ロイヤルティ、売上の増加を得ています。
Early adopters 粉末冶金用ツールボックス|Höganäs収益改善では、コスト削減と売上の増加が2大ポイントとなります。
Powder Metallurgy toolbox| Höganäs There are two fundamental ways to improve profit:reducing costs and increasing sales.なお、顧客との契約変更による売上の増加を除くと、前期比で6%の減少となります。
If it weren't for the increase in sales that came with a change スキーリゾートをグループ化することで、優秀な人材のシェアや集中購買によるコストの削減、売上の増加につなげる。
Grouping Ski Resorts contributes to share competent experts within a group,reduce costs by central purchasing, and increase sales.
