Examples of using 変わっていなかった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その笑顔は、まったく変わっていなかった。
母の面容は全然変わっていなかったからだ。
駅舎は全く変わっていなかった。
The old train station had not changed at all.色は変わっていなかったが、名前がわからない。
Your name didn't change colors, and I don't know why.そのiMacは、デザインが2年間変わっていなかった。
As for iMac, its design hasn't been changed for some years.そして分かったのは、住所が変わっていなかったこと。
There I confirmed that my address had not changed.先生や友達は変わっていなかった。
Old friends and neighbors didn't change.年の５月頃まで俺の考えは変わっていなかったはず。
By May 2010, its opinion had not changed.スージーの姿勢は何一つ変わっていなかった。
山は少しも変わっていなかった。
The mountain didn't change at all.家はまったく変わっていなかった。
村は全然変わっていなかった。
This village has not changed at all.マーケット自体はあまり変わっていなかった。
しかしインドは変わっていなかった。
India has not changed.母はまったく変わっていなかった。
My mother hadn't changed at all.唯一変わっていなかったのは人の温かさ。
The only thing that hasn't changed is the warmth of the people.大学は何も変わっていなかった。
The University has not changed.彼は最後に会ったときから変わっていなかった。
He hadn't changed since the last time he had seen him.実は、結局処方箋は一切変わっていなかった。
In fact, my prescription hasn't changed at all.彼は最後に会ったときから変わっていなかった。
He hadn't changed since the last time she had saw him.この状況は今回の調査でも変わっていなかった。
In the current research, this situation has not changed as well.彼は最後に会ったときから変わっていなかった。
He hadn't changed since the last time I would seen him.お祭り大好きな性分は、昔から変わっていなかった。
In that time, his favorite aspect of the festival hasn't changed.年から、全く変わっていなかった。
駅は変わっていなかった。
父と母は少しも変わっていなかった。
Mom and Dad still haven't changed much.ヒイロのいっていた通り、日付は変わっていなかった。
このことは前言われたことと変わっていなかった。
But that doesn't change anything that was said before.でも、イスラエルの状態は暗かったのに、神様は変わっていなかった。
Israel was faithless, but God did not change.森は何一つ変わっていなかった。
The Woods have not changed.
