Examples of using 変化している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
忠誠が変化している。
枠組み全体が劇的に変化している。
しかし、その政治的意味は変化している。
But the contours of its political meaning are shifting.米国の優先順位は変化している。
Priorities in the U.S. are shifting.エリザベスの性格が変化している。
リスク社会は常に変化している。
御立氏は冒頭で「世界は変化している。
Fletcher begins to notice“The world was changing.日本の雰囲気は変化している。
環境条件は常に変化している。
Environmental conditions have always been changing.パリも人も確かに変化している。
Parisian, and indeed all European society was changing.マーケティング・コミュニケーションが変化している。
Marketing communication is shifting.ウクライナの情勢は刻々変化している。
The situation in the Ukraine has been changing by the hour.彼女は…変化している。
She's changing.と変化しているが、最後の【?
Now that's changing, with the latest?変化しているかもしれない、。
時が来れば、変化しているかも・・・。
Times, it appears, may be changing….私も変化しているからです。
Just because I'm changing, too.そうですね、フランスについては変化している可能性があります。
But there 変化しているかもしれません、。
This may be changing.野球は常に変化している。
Baseball will always be changing.もしかしたらその夢が変化しているかもしれない。
The dream, however, might be changing.もしかしたらその夢が変化しているかもしれない。
But that dream may be changing.桁全体では断面が変化しているはず。
ただし現在ではこれも変化している。
Nowadays, that's changing as well.逆に過去のゲームと現在のゲームで変化している部分は。
On what's changed for the team between earlier games and now.そのたった今も、私は永遠に変化している。
Today, however, I'm changed forever.ないアイデアは、何の手変化している得た。
You got no idea what's changing hands.そのたった今も、私は永遠に変化している。
I am changed forever.変化している場所を探してね。
Looking for a change to that location.サラ:着実に変化していると思います。
